Examples of using Implementation of solutions in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Check project Development and implementation of solutions for Serbian banks.
Razvoj i implementacija rješenja za banke u Srbiji.The best product will win an award in the amount of 40.000 HRK for implementation of solutions.
Najbolji projekt osvojit će nagradu od 40 kn za implementaciju rješenja.Development and implementation of solutions for Serbian banks Financial sector.
Razvoj i implementacija rješenja za banke u Srbiji Financijski sektor.This is why the mobilisation of industry, including social partners,is indispensable for the design and the implementation of solutions.
Zbog toga je mobilizacija industrije, među ostalim socijalnih partnera,nužna za oblikovanje i provedbu rješenja.We have acquired our experience in development and implementation of solutions in almost all business branches.
Iskustvo razvoja i implementacije rješenja stekli smo u gotovo svim poslovnim granama.A the development and implementation of solutions that address national challenges which have impact on cross-border or Union-wide challenges;
A razvojem i provedbom rješenja usmjerenih na nacionalne izazove koji imaju prekogranični utjecaj ili izazove na razini Unije;Hr Projects/Financial sector/Development and implementation of solutions for Serbian banks.
Projekti/Financijski sektor/Razvoj i implementacija rješenja za banke u Srbiji.Development and implementation of solutions to increase energy efficiency and use of renewable energy sources in public buildings.
Razvoj i implementacija rješenja za povećanje energetske učinkovitosti i korištenja obnovljivih izvora energije u javnim zgradama.Primakon team members are experts with more than 10 years of experience in implementation of solutions and consulting in the field of project management.
Članovi Primakon tima iskusni su stručnjaci s više od 10 godina iskustva u implementaciji rješenja te konzaltinga iz područja upravljanja projektima.Work with management, teammates, and other teams, to continually improve software development standards and processes, escalating concerns as needed, and both proposing andhelping to drive implementation of solutions.
Radite s menadžmentom, suigračima i drugim timovima za kontinuirano poboljšavanje standarda i procesa razvoja softvera, eskalirajući brige prema potrebi, ipredlažući i pomažući u pokretanju implementacije rješenja.In addition, actions under this Programme would allow for the development and implementation of solutions that while addressing national challenges have a positive cross-border impact and/or for the Union as a whole.
Osim toga, mjerama u okviru ovog Programa omogućili bi se razvoj i provedba rješenja koja, uz suočavanje s nacionalnim izazovima, imaju pozitivan utjecaj prekogranično i/ili u Uniji u cijelosti.Joint-stock company Wirenet AG was established in 2008 as a logical continuation of the work of the ICC cluster composed of over 20 companies in Central and Southeastern Europe area,which are aimed at the development and implementation of solutions for rationalization of telephone costs.
Wirenet AG je dioničko društvo nastalo 2008 godine kao logičan nastavak rada orgaizacije ICC Cluster sastavljene od preko 20 firmi iz područja srednje i jugoistoćne Evrope,koja su imala za cilj razvoj i implementaciju rješenja za racionalizaciju telefonskih troškova.During more than 20 years of experience in development and implementation of solutions for business sector, IN2 acquired important references in the areas of distribution, wholesale, retail, and manufacture.
U više od 20 godina iskustva u razvoju i implementaciji rješenja za poslovni sektor, IN2 je stekao značajne reference u području distribucije, veleprodaje, maloprodaje i proizvodnje.Along with the demonstration of professional equipment, for participants the information on a wide range of services MARKOJA offers will be available- from evaluation,development and implementation of solutions based on customer needs and requirements, up to maintenance, monitoring and improvement of existing systems.
Uz demonstraciju profesionalne opreme, sudionici će se moći informirati o širokom portfelju usluga koje MARKOJA nudi- od evaluacije,razvoja i implementacije rješenja u skladu sa korisničkim zahtjevima i potrebama, pa do održavanja, nadzora i unapređenja postojećih sustava.Company has extensive experience in implementation of solutions focusing on database security and monitoring in complex and heterogeneous environments, this project for Elektroprivreda BH was one of the most challenging ones.
Ima bogato iskustvo u implementaciji rješenja za sigurnost i monitoring baza podataka u kompleksnim i heterogenim okruženjima, a jedan od izazovnijih projekata na ovom polju je bila Problem-solving and decision-making: demonstrate cognitive, analytical andcritical skills in the development and implementation of solutions for practical problems in the production of pharmaceuticals and the monitoring of safe and appropriate application of pharmaceuticals.
Rješavanje problema i donošenje odluka: pokazuje opažajne, analitičke ikritičke vještine u razvoju i implementaciji rješenja praktičnih problema u proizvodnji i praćenju sigurne i odgovarajuće primjene lijekova.In particular, the actions under the Programme would have to allow the development and implementation of solutions that, while addressing national challenges, have potentially impacts on cross-border and Union levels, and contribute to share good practices and help build a network of available expertise.
Posebno, mjerama u okviru Programa omogućili bi se razvoj i provedba rješenja koja, uz suočavanje s nacionalnim izazovima, potencijalno imaju utjecaj na prekograničnoj razini i razini Unije te bi se pridonijelo razmjeni dobre prakse i izgradnji mreže dostupnog stručnog znanja.In particular, the actions under the Programme would have to allow the development and implementation of solutions that, while addressing national challenges, have potentially impacts on cross-border and Union levels, and contribute to share good practices and help build a network of available expertise.
Mjerama u okviru Programa osobito bi se morao omogućiti razvoj i provedba rješenja koja, osim što su usmjerena na nacionalne izazove, imaju potencijalni prekogranični učinak i učinak na razini Unije te se njim pridonosi razmjeni dobrih praksi i izgradnji mreže raspoloživog stručnog znanja.Great scope in the implementation of design solutions.
Implementation of specific solutions in the field of supply chaind logistics.
Uvođenje posebnih rješenja na području logistike opskrbnih lanaca.Restrict creativity, which would hold back the development and implementation of innovative solutions.
The implementation of interoperability solutions under the ISA2 Programme shall, where appropriate, be guided by the EIRA.
EIRA, kad je to primjereno, vodi provedbu interoperabilnih rješenja na temelju programa ISA2.Our company is a Microsoft Dynamics partner,and in accordance to that the implementation of ERP solutions is one of our special services.
Naša tvrtka je Microsoft Dynamics partner,samim tim implementacija ovog ERP rješenja je jedna od naših posebnih usluga.RIS is one of the leading regional companies involved in the production and implementation of business solutions.
Design and implementation of integrated solutions;
Dizajn i implementacija baza integriranih rješenja;We demonstrated the successful implementation of GDi solutions for.
Design and implementation of DR solutions for the virtual environment.
Dizajn i implementacija DR rješenja za virtualnu okolinu.Implementation of WiFi solutions in the facilities with telephone connection, without investing in new cabling.
Implementacija WiFi rješenja u objekte sa telefonskom paricom, bez investicije u novo kabliranje.Scalable network systems ensure proper usage of selected network equipment and quicker implementation of business solutions.
Nadogradiva mreža osigurava željenu iskoristivost odabrane mrežne opreme i bržu implementaciju poslovnih rješenja.
