What is the translation of " IMPLEMENTATION OF SOLUTIONS " in Slovak?

• implementáciu riešení
• realizáciu riešení
• implementácia riešení

Examples of using Implementation of solutions in English and their translations into Slovak

Faster implementation of solutions.
Rýchlejšie nasadzovanie riešení.

Analysis and definition of personal data in processes and infrastructure and implementation of solutions to their adequate protection.
Analýza a definovanie osobných údajov v procesoch a infraštruktúre a implementácia riešení na ich primeranú ochranu.

Implementation of solutions in the SAP environment.
Implementácia riešení v prostredí SAP.

Support with the implementation of solutions.
Podpora pri realizácii riešení.

Assisting in the identification of key partners and stakeholders who can foster sustainable implementation of solutions;
Poskytnutím pomoci pri určení kľúčových partnerov a zainteresovaných skupín, ktorí môžu podporiť trvalo udržateľné uskutočnenie riešení.

Research and implementation of solutions in the area of cyber-security.
Výskum a implementáciu riešení v oblasti kybernetickej bezpečnosti.

During the past experience, we have gone through the implementation of solutions on both poles of difficulty.
Počas doterajšej praxe sme si prešli realizáciou riešení na oboch póloch náročnosti.

Provides the implementation of solutions for our national and international clients.
Zabezpečuje implementácie riešenia pre našich národných a medzinárodných klientov.

This is why the mobilisation of industry, including social partners, is indispensable for the design and the implementation of solutions.
To je dôvod, prečo je mobilizácia priemyslu vrátane sociálnych partnerov neodmysliteľná pre navrhovanie a realizáciu riešení.

The ICT PSP programme does not support the implementation of solutions, which might require an EU layer.
Program IKT PSP nepodporuje realizáciu riešení, ktoré by mohli vyžadovať vrstvu EÚ.

Design and implementation of solutions to safeguard company operations and value, even in crisis situations.
Návrh a implementácia riešení na zabezpečenie chodu firmy a zachovanie jej hodnoty aj v krízových situáciách.

If the results from the previous section, normally used for the implementation of solutions based FlexG3 Apache web server version 1.3.x resp.
Ak vyplýva z predchádzajúcej časti štandardne sa používa pre implementácie riešení na báze FlexG3 webový server Apache.

Development and implementation of solutions for one of the largest insurance online portals in Czech Republic"Top-Pojištění. cz".
Vývoj a implementácia riešení pre jeden z najväčších poistných online portálov v ČR Top-Pojištění. cz.

Social entrepreneurship is the development, funding, and implementation of solutions to social, cultural, or environmental issues.
Sociálne podnikanie je zamerané na rozvoj, financovanie a implementáciu riešení sociálnych, kultúrnych alebo environmentálnych problémov.

Development and implementation of solutions to increase energy efficiency and use of renewable energy sources in public buildings.
Vyvinúť a realizovať riešenia na zvýšenie energetickej účinnosti a využitie obnoviteľných zdrojov energií vo verejnej infraštruktúre.

PosAm draws on its many years of experience and successful implementation of solutions in this area in Slovakia and the Czech Republic.
PosAm ťaží zo svojich niekoľkoročných skúseností a úspešných implementácií riešení v tejto oblasti na Slovensku a v Čechách.

Effective policy dialogue requires skilled donor staff with the opportunity and ability to support both the analysis of problems that hamper progress towards agreed development objectives, and the identification and implementation of solutions.
Účinný dialóg o politikách si vyžaduje schopných pracovníkov na strane darcu a pripravenosť podporiť ako analýzu problémov, ktoré bránia pokroku smerom k dohodnutým rozvojovým cieľom, tak nájdenie a realizáciu riešení.

PROCE55 BPM enables implementation of solutions adapted to industry- or customer- specific processes.
PROCE55 BPM umožňuje implementovať riešenie ušité na mieru špecifickým procesom zákazníka.

Stresses the key role and interest of local and regional authorities in the development and implementation of solutions for plastics in a circular economy.
Poukazuje na kľúčovú úlohu a záujmy miestnych a regionálnych orgánov pri rozvoji a uplatňovaní riešení týkajúcich sa plastov v rámci obehového hospodárstva.

Our cooperation is focused on implementation of solutions involving the patented VidyoRouterTM architecture, providing a unique H.
Spolupráca sa viaže predovšetkým na realizáciu riešení patentovanej architektúry VidyoRouterTM poskytujúcej unikátne riešenia H.

Finally, I would like to stress the importance of public-private partnerships, which are a key element in the implementation of solutions for reducing greenhouse gas emissions.
Napokon by som chcela zdôrazniť dôležitosť verejno-súkromných partnerstiev, ktoré sú kľúčovým prvkom pri realizácii riešení na zníženie emisií skleníkových plynov.

It is an important condition for the implementation of solutions directly supporting an organization's main activities.
Je dôležitým predpokladom pre implementáciu riešení podporujúcich priamo hlavné činnosti organizácie.

He has experience with the analysis and structured processing of customer requirements. Moreover, he has extensive knowledge regarding the implementation of solutions in various SAP modules and technologies.
Má skúsenosti v oblasti analýzy a štruktúrovaného spracovávania zákazníckych požiadaviek a je odborníkom na implementáciu riešení v rámci rôznych SAP modulov a technológií.

The last Eurobarometer4 on radioactive waste has revealed that 93% of the EU citizens want the implementation of solutions now for the long term management of highly radioactive waste but only 43% believe that deep underground disposal represents the most appropriate solution..
Z posledného Eurobarometra4 o rádioaktívnom odpade vyplynulo, že 93% občanov EÚ si želá okamžitú realizáciu riešení v oblasti dlhodobého nakladania s vysokoaktívnym rádioaktívnym odpadom, no len 43% zastáva názor, že hlbinné podzemné ukladanie predstavuje najvhodnejšie riešenie..

This innovation was implemented by IXTENT, a trusted partner for the implementation of solutions built on the OpenText Vendor Invoice Management platform.
Túto inováciu realizovala spoločnosť IXTENT, ktorá je pre implementáciu riešenia na platforme OpenText Vendor Invoice Management overenou voľbou.

The standard configuration used in the implementation of solutions based FlexG3 system is as follows.
Štandardná konfigurácia používaná pri implementáciách riešení na báze systému FlexG3 je nasledovná.

Social Entrepreneurism is the developing of and implementation of solutions to social, cultural, or environmental issues.
Sociálne podnikanie je zamerané na rozvoj, financovanie a implementáciu riešení sociálnych, kultúrnych alebo environmentálnych problémov.

As a matter of fact, the ISA programme aims at supporting the implementation of solutions whereas the ICT PSP programme aims at identifying potential solutions..
Program ISA má fakticky za cieľ podporiť realizáciu riešení, zatiaľ čo program IKT PSP je zameraný na identifikáciu potenciálnych riešení..

Supply chain integration combined with thorough digital transformation leads to the implementation of solutions with broader functionality, dynamic scalability, and extensible automation.
Integrácia zásobovacieho reťazca spojená s rozsiahlou digitálnou transformáciou vedie k implementácii riešení s širšou funkcionalitou, dynamickou škálovateľnosťou a rozšíriteľnou automatizáciou.

The main principle of SENELIN is customer satisfaction and professional approach in the proposal and implementation of solutions to provide the accepted level of protection and data and electronic information security.
Hlavnou zásadou spoločnosti SENELIN je spokojnosť zákazníka a profesionálny prístup v návrhu a implementácii riešení s cieľom poskytnúť akceptovanú mieru ochrany a zabezpečenia údajov a elektronických informácii.