What is the translation of " IMPLEMENTATION OF SOLUTIONS " in Polish?

• wdrażaniu rozwiązań
• wdrożenie rozwiązań
• realizacji rozwiązań
• wdrażanie rozwiązań
• wdrażania rozwiązań

Examples of using Implementation of solutions in English and their translations into Polish

The savings from the implementation of solutions based on AI are huge!
Oszczędności z wdrożenia rozwiązań opartych o AI są ogromne!

Implementation of solutions using renewable energy sources
Wdrażanie rozwiązań wykorzystujących odnawialne źródła energii

Our practical experience in implementation of solutions covers the following areas.
Posiadamy praktyczne doświadczenie we wdrażaniu rozwiązań w obszarach.

stakeholders who can foster sustainable implementation of solutions;
którzy mogą sprzyjać trwałemu wdrażaniu rozwiązań.

This process may accelerate the implementation of solutions based on Blockchain technology.
Proces ten może przyśpieszyć wprowadzenie rozwiązań bazujących na technologii Blockchain.

maintenance of Magento was outsourced to an external company specializing in the implementation of solutions of this class.
obsługę Magento odpowiadała firma zewnętrzna specjalizująca się we wdrożeniach rozwiązań tej klasy.

We have experience in comprehensive implementation of solutions, system integration
Posiadamy doświadczenie w kompleksowym wdrażaniu rozwiązań, integracji systemów

logistic operating implementation of solutions.
działaniach logistycznych wdrażanie rozwiązań.

The ICT PSP programme does not support the implementation of solutions, which might require an EU layer.
Program ICT PSP nie wspiera wdrażania rozwiązań, które mogą wymagać rozwiązań na poziomie UE.

Project task Implementation of solutions that enable safe and reliable operation of the bank's offices and branches.
Założenia projektu Wdrożenie rozwiązań, mających na celu podniesienie poziomu bezpieczeństwa i niezawodnego działania biur i oddziałów banku.

mobile applications and implementation of solutions dedicated to specific needs of our customers.
mobilnych oraz realizacji rozwiązań dedykowanych konkretnym potrzebomKlientów.

Implementation of solutions for contact and contactless smart cards,
Realizacja rozwiązań dla kart stykowych i bezstykowych,

which we hope will inspire the implementation of solutions to increase efficiency
która mamy nadzieję zainspiruje do wdrażania rozwiązań zwiększających efektywność

A the development and implementation of solutions that address national challenges which have impact on cross-border
A rozwój i wdrażanie rozwiązań stanowiących odpowiedź na wyzwania krajowe, które mają wpływ

which are a key element in the implementation of solutions for reducing greenhouse gas emissions.
będącego kluczowym elementem we wdrażaniu rozwiązań zmniejszających emisję gazów cieplarnianych.

Advice with respect to planning and implementation of solutions aimed at tax optimization of transactions, including international transactions.
Doradztwo przy planowaniu i wdrażaniu rozwiązań wzakresie optymalizacji transakcji wtym w ramach struktur międzynarodowych.

Liaise with EU country desks for national implementation e.g. support the establishment of a governance structure, the implementation of solutions, encourage participation in EU pilots.
Współpraca z krajowymi punktami konsultacyjnymi państw członkowskich odpowiedzialnych za wdrażanie na poziomie krajowym np. wspieranie tworzenia struktury zarządzania, wdrażanie rozwiązań, zachęcanie do udziału w unijnych projektach pilotażowych.

The ISA programme aims at supporting the implementation of solutions whereas the ICT PSP programme aims at identifying potential solutions..
Program ISA jest więc ukierunkowany na wspieranie wdrażania rozwiązań, podczas gdy celem programu ICT PSP jest identyfikowanie potencjalnych rozwiązań..

provide them with comprehensive assistance in the preparation and implementation of solutions that benefit them from a tax perspective.
zapewniały im wszechstronną pomoc w przygotowaniu, a następnie realizacji rozwiązań korzystnych z perspektywy podatkowej.

The project scope includes the design and implementation of solutions for intensive management of infrastructure in the context of the resultant data center.
Zakres projektu obejmuje zaprojektowanie oraz wdrożenie rozwiązań umożliwiających intensywne zarządzanie infrastrukturą w ramach powstałego centrum danych.

defining system requirements as well as implementation of solutions and technical support for the system.
integrowanie ich z istniejącą infrastrukturą, definiowanie wymagań systemowych, a także wdrożenie rozwiązań oraz wsparcie techniczne dla systemu.

In particular, the actions under the Programme would have to allow the development and implementation of solutions that, while addressing national challenges, have potentially impacts on cross-border and Union levels,
W szczególności działania realizowane w ramach programu będą musiały umożliwić wypracowanie i wdrożenie rozwiązań, które- służąc rozwikłaniu problemów krajowych- miałyby potencjalnie pozytywny wpływ na wymiar transgraniczny

areas of territorial division units as well as implementation of solutions related to maintenance of address registers.
powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju oraz realizacja i wdrożenie rozwiązań związanych z prowadzeniem rejestrów adresowych.

as well as imperfection of technologies causes, hat implementation of solutions without assuring proper level of technical support can gradually reduce effectiveness of implemented solutions,
informatycznym organizacji oraz niedoskonałości technologii powodują jednak, że wdrożenie rozwiązań bez zapewnienia odpowiedniego poziomu wsparcia technicznego może prowadzić z czasem do zmniejszenia skuteczności,

participate in the development of the sector related law and implementation of solutions to facilitate the operation of the sector.
uczestniczą w tworzeniu prawa dotyczącego branży i wprowadzaniu rozwiązań usprawniających jej funkcjonowanie.

For more than 8 years he has focused his activity on issues connected with identification and implementation of solutions, both of an operational and strategic nature, supporting the growth in companies' goodwill.
Od ponad 8 lat swoją działalność koncentruje na zagadnieniach związanych z identyfikacją oraz wdrożeniem rozwiązań zarówno operacyjnych jak i strategicznych, wspierających zwiększanie wartości spółek.

thanks to its own structure for the design and implementation of solutions tailored to their customers.
dzięki własnej strukturze do projektowania i wdrażania rozwiązań dostosowanych do ich klientów.

The focus will be on improving the safety of Moldovan food of animal origin and on helping with the implementation of solutions that conform to EU regulations in accordance with Moldova's commitment under the DCFTA.
Będzie ukierunkowany na podniesienie bezpieczeństwa mołdawskiej żywności pochodzenia zwierzęcego i pomoc we wdrażaniu rozwiązań zgodnych z przepisami UE, do czego Mołdawia zobowiązała się podpisując DCFTA.

thanks to its own structure for the design and implementation of solutions tailored to their customers.
dzięki własnej struktury na projektowanie i wdrażanie rozwiązań dostosowanych do swoich klientów.

the basis for which will be presented as a model for implementation in other districts at the Energy Forum in Tlumach,"Implementation of solutions using renewable energy sources of the Polish-Ukrainian expert group.">
którego założenia zostaną zaprezentowane jako modelowe do implementacji dla innych rejonów na Forum Energetycznym w Tłumaczu pt."Wdrażanie rozwiązań wykorzystujących odnawialne źródła energii

How to use "implementation of solutions" in an English sentence

supply of intuitive user interfaces and fast implementation of solutions providing high customer satisfaction.

Design and support the implementation of solutions and enhance system performance through process improvement.

He specialises in the understanding, design and implementation of solutions to complex safety problems.

Implementation of solutions is performed through a dynamic partnership and in a short "time-to-market".

Since 2006, inLibro supports its clients for the implementation of solutions with document technologies.

Corporate planning, with implementation of solutions and corporate structures to protect partners and stakeholders.

Rambler’s primary focus is ensuring customer satisfaction and implementation of solutions for Datawatch clients.

Our company also provides services for customization and implementation of solutions tailored to the customer.

Leads the Successful Implementation of Solutions for Media (S4M) Business Platform for CanWest MediaWorks Inc.

For each issue, I focus on problem isolation and quick implementation of solutions and testing.

How to use "wdrożenie rozwiązań" in a Polish sentence

Znamienny jest przykład firmy kurierskiej z zachodniej Europy, która przeprowadza pilotażowe wdrożenie rozwiązań mobilnych w pojazdach kurierów.

Mniejsze rozmiary i niższe koszty mogą umożliwić większej liczbie firm szybsze wdrożenie rozwiązań teleobecności we własnym przedsiębiorstwie.

Wdrożenie rozwiązań typu system magazynowy na zamówienie pozwala na wprowadzenie kontroli i bezpieczeństwa związanego z obsługą i realizacją zleceń (zamówień).

Wdrożenie rozwiązań proponowanych przez MC2 Energy przyniesie wiele korzyści użytkownikom systemu elektromobilności, w tym kierowcom pojazdów elektrycznych – dodaje.

W badaniu autorzy sprawdzali, czy polskie firmy są gotowe na wdrożenie rozwiązań oferowanych przez Przemysł 4.0 oraz na jakim etapie zaawansowania technologicznego są obecnie.

Rozważamy wdrożenie rozwiązań typu systemy magazynowe na zamówienie w sytuacji, gdy standardowe dostępne na rynku aplikacje nie zdają egzaminu.

Umiejętne wdrożenie rozwiązań teortycznych przyczyniło się do zaś do polepszenia jakości praktycznych zastosowań w zakresie wspomagania procesu rządzenia, czy wręcz zarządzania państwem.

Zautomatyzowane usługi umożliwią wdrożenie rozwiązań w ciągu zaledwie kilku minut, oszczędzając klientom od 30 do 50 proc.

Wdrożenie rozwiązań technologicznych wykorzystujących sztuczną inteligencję może mieć pozytywny wpływ na rozwój polskiej gospodarki.

Głównym obszarem działalności firmy są: - wdrożenie controllingu w firmach, - projektowanie i wdrożenie rozwiązań informatycznych wspomagających zarządzanie (Businnes Inteligence), - pozyskiwanie kapitału, - szkolenia specjalistyczne.