What is the translation of " IMPROVED SYSTEM " in Croatian?

• poboljšan sustav

Examples of using Improved system in English and their translations into Croatian

An improved system of redress.
Poboljšan sustav naknada.

I would like to focus on the updated and improved system of quests.
Želim se usredotočiti na obnovljeno i poboljšane sustavom zadataka.

An improved system of redress.
Poboljšani sustav pravnih lijekova.

The model features an increased level of security and an improved system of dynamics.
Model ima povećanu razinu sigurnosti i poboljšani sustav dinamike.

Improved system for CD and DVD media.
Poboljšana sustav za CD i DVD medije.

This is a particularly good time to be thinking of taking advantage… of our new and improved system.
Našeg novog i unaprijeđenog sistema. Ovo je dobar trenutak da razmislite o prednostima.

Improved system safety and reliability.
Poboljšana sigurnost i pouzdanost sustava.

This is a particularly good time to be thinking of taking advantage… of our new and improved system.
Ovo je naročito dobar trenutak razmišljati o prednostima… našeg novog i unaprijeđenog sustava.

Improved system's reliability, availability and reduced down time.
Poboljšana pouzdanost, dostupnost i smanjeno vrijeme zastoja sustava.

The Commission has also proposed an improved system to resolve double taxation disputes in the EU.
Komisija je predložila i poboljšan sustav rješavanja sporova u EU-u u području dvostrukog oporezivanja.

But this prohibition must not be interpreted as limiting your efforts to leave behind you on Urantia an enduring and improved system of positive religious ethics.
Ali ta zabrana ne smije se tumačiti kao ograničavanje tvojih napora kako bi iza sebe ostavio na Urantiji trajni i poboljšan sustav pozitivne religiozne etike.

Recognises that energy system integration can provide higher flexibility, improved system efficiency, a higher uptake of renewable energy across all energy carriers, and ultimately a cost-effective energy transition;
Prepoznaje da integracija energetskih sustava može pružiti veću fleksibilnost, bolju učinkovitost sustava, veću uporabu obnovljivih izvora energije u svim nositeljima energije i, naposljetku, isplativu energetsku tranziciju;

Game Era 13- modern online browser-based MMO RPG strategy with elements of tactics, with unrivaled combat system and improved system of character development.
Igra Era 13- suvremeni online browser-based MMO RPG strategija s elementima taktike, s premca borbenih sustava i poboljšan sustav karakter razvoja.

Part of the improved system is a new version of the company's Portrait Mode, which allows users to artificially blur the background to create a shallow depth of field, similar to that created by dSLR cameras, and change the lighting effects across the subject's face.
Dio poboljšanog sistema je nova verzija režim portreta kompanije, koji omogućava korisnicima da umjetno zamutite pozadinu stvoriti plitku dubinu polja, slična onoj koja je stvorena DSLR fotoaparata, i promijeniti svjetlosnim efektima preko lica objekta.

A central database will be set up to create an improved system for all relevant information.
Bit će uspostavljena središnja baza podataka radi stvaranja poboljšanog sustava za sve relevantne informacije.

Overall, it does not sound like we are being set up for a world war or a clash of civilizations but rather we are seeing reasonable bargaining positions being laid out by both sides in advance of final negotiations for setting up a new, improved system of running the planet.
Sve u svemu, to ne zvu č i kao da se priprema za svjetski rat ili sudar civilizacija, nego umjesto toga vidimo razumne pregovara č ke pozicije koje se izla ž u s obje strane prije završnih pregovora za postavljanje novog, poboljšanog sustava upravljanja planetom.

Following this approach, the ad-hoc AGRI Task Force created in 2012 continued to meet and develop analysis and strategy within the Commission, while an improved system of reporting by all Member States on their national action plans for the reduction of error rates was put in place.
Slijedeći taj pristup, ad hoc radna skupina AGRI osnovana 2012. nastavila se sastajati i razvijati analizu i strategiju unutar Komisije, a sve su države članice uspostavile unaprijeđeni sustav izvješćivanja o svojim nacionalnim akcijskim planovima za smanjenje stopa pogreške.

Show a detailed description of Game Era 13- modern online browser-based MMO RPG strategy with elements of tactics, with unrivaled combat system and improved system of character development.
Prikazati detaljan opis Igra Era 13- suvremeni online browser-based MMO RPG strategija s elementima taktike, s premca borbenih sustava i poboljšan sustav karakter razvoja.

As long as there are no comparable efforts undertaken in other major economies, similar policies(including an improved system of free allocation of allowances with a better focus) will also be needed after 2020 in order to ensure the competitiveness of Europe's energy-intensive industries.
Sve dok se u drugim velikim gospodarstvima ne poduzimaju usporedivi napori, slične će politike(uključujući poboljšan sustav besplatne dodjele emisijskih jedinica s boljim usmjerenjem) biti potrebne i nakon 2020. kako bi se osigurala konkurentnost energetski zahtjevnih industrija.

Geokupolnoe structure- the best option for the organization of an improved system of maintaining mikromiklimata.
Geokupolnoe struktura- najbolji izbor za organizaciju poboljšanim sustavom za održavanje mikromiklimata.

Latest version of the game, besides those already mentioned the wings and the energy of the bank, and provides a new garment, and new pets, and more levels(110 instead of 100), and an improved system of bonuses(which will now be able to get even more), and lots of interesting events.
Posljednja verzija igre, osim onih već spomenutih krila i energija u banci, i pruža novu haljinu, i nove kućne ljubimce, te više razine(110 umjesto 100), kao i poboljšani sustav bonusa(koji će sada biti u mogućnosti dobiti čak i više), i puno zanimljivih događanja.

Industrial improve system.
Industrijski poboljšava sustave.

Disable some services can significantly improve system speed, but close the search and SSD useless super-ahead only to increase SSD lifespan, but also save resources.
Onemogućiti neke usluge mogu značajno poboljšati sustav brzinu, ali u blizini je potraga i SSD beskorisno super naprijed samo povećati SSD životni vijek, ali i uštedjeti resurse.

The program will speed up the computer, make it stable, improve system performance.
Program će ubrzati računalo, učiniti ga stabilnim, poboljšati performanse sustava.

Active solar equipment such as pumps, fans and switchable windows can complement passive design and improve system performance.
Aktivna solarna oprema kao pumpe, ventilatori i prekretni prozori također mogu pomoći pasivnom dizajnu i poboljšati ukupne osobine sustava.

It is not recommended to connect the neutral wire to the ground in order to supposedly improve system reliability.
Ne preporuča se spajanje neutralnog voda na terenu, kako bi se, navodno, poboljšati pouzdanost sustava.

Furthermore, the use of flash memory and passive cooling reduces the risk of costly mechanical failures, and improves system reliability and uptime.
Nadalje, upotreba flash memorije i pasivnog hlađenja smanjuje rizik od skupih mehaničkih kvarova te poboljšava pouzdanost i rad sustava.

The automated cross-checking will relieve Member States of the need to query the VIS at border checks, reduce maintenance requirements and improve system performance.
Zahvaljujući automatiziranoj unakrsnoj provjeri države članice neće morati pretraživati sustav VIS pri graničnim kontrolama, smanjit će se potreba za održavanjem i poboljšati učinkovitost sustava.

Specially designed to improve system airflow and routabilit.
Specijalno dizajniran za poboljšati sustav protoka zraka i routabilit.

Safety by improving system sealing and gasketing durability.
Sigurnost poboljšava brtvljenje sustava i trajnost brtvljenja.