What is the translation of " IMPROVED SYSTEM " in Spanish?

• sistema mejorado
• mejor sistema
• mejora del sistema
• sistema perfeccionado
• mejoramiento del sistema

Examples of using Improved system in English and their translations into Spanish

Improved system of accountability.
Mejora del sistema de rendición de cuentas.

New crash special effects and improved system damage.
Nuevos efectos especiales de choque y mejorado sistema de daños.

Improved system for CD and DVD media.
Mejora del sistema de medios de CD y DVD.

SSD and 10GbE network expansion for improved system performance.
Y expansión de red 10GbE para un rendimiento mejorado del sistema.

Improved system backup on Google Drive.
Mejorado el sistema de copias de seguridad en Google Drive.

Simplified system maintenance and Improved system security.
Mantenimiento del sistema simplificado y seguridad el sistema mejorada.

Improved system of cleaning and deleting infiltrations.
Mejora del sistema de limpieza y eliminar las infiltraciones.

In this context, it is intended that a refined and improved system will reflect the following changes.
A este respecto, se tiene el propósito de precisar y mejorar el sistema mediante las siguientes modificaciones.

Improved system of cleaning and deleting infiltrations.
Mejorado sistema de limpieza y eliminación de infiltraciones.

The new format would thus provide critical underpinning for the improved system of responsibility and accountability.
En esa forma, el nuevo formato brindará un realce crítico al mejoramiento del sistema de obligación y rendición de cuentas.

Improved system for recruitment, placement and promotion.
Mejorar el sistema de contratación, colocación y promoción.

The plan is now being implemented and the forthcoming scheduled elections of judges in 2005 will be conducted under the new improved system.
La próxima elección de jueces de 2005 se realizará de conformidad con el nuevo sistema perfeccionado.

Improved system in manoeuvring components within the workshop;
Mejor sistema de movilización de los componentes en el taller;

New IHR were adopted in 2005, when WHO States Parties established(in Articles 6 to 11) an improved system for notification of communicable diseases.
En 2005 se aprobó un nuevo RSI en el que los Estados Partes establecieron(en los Artículos 6 al 11) un sistema mejorado para la notificación de enfermedades contagiosas.

Improved system of processing of staff benefits and entitlements.
Mejorar el sistema de procesamiento de las prestaciones y subsidios del personal.

The Government must now take action to develop an improved system for the collection of taxes and utility bills and to bring the grey economy into legality.
Ahora, el Gobierno debe tomar medidas para crear un sistema mejor de recaudación de impuestos y cobro de servicios públicos y para legalizar la economía sumergida.

Improved System Optimization to optimize more items for ultimate system performance.
Optimización mejorada del sistema para optimizar más artículos para el último funcionamiento del sistema.

The Bureau's Medical Information System(BMIS) which was established in the 1980s was revised in 2000 and an improved system was in place from January 2001.
El Sistema de Información Médica de la Oficina, que se creó en los años de 1980, fue modificado en 2000 y desde enero de 2001 se ha implantado un sistema perfeccionado.

An improved system of social targeting and reduced poverty levels.
Mejora del sistema de selección de objetivos de carácter social y reducción de los niveles de pobreza.

New initiatives in the probation system include amended legislative framework, strengthened administrative capacity, increased skilled workforce and improved system of supervision.
Las nuevas iniciativas del sistema de libertad condicional comprenden la modificación del marco legislativo, el fortalecimiento de la capacidad administrativa, el aumento del personal cualificado y un sistema mejorado de supervisión.

In designing an improved system, UNDP is focusing on the following areas.
En su labor de diseño de un sistema perfeccionado, el PNUD se concentra en los aspectos siguientes.

Improved system of monitoring of implementation of observations and recommendations of the external oversight bodies.
Mejor sistema de vigilancia del cumplimiento de las observaciones y recomendaciones de los órganos de supervisión externa.

It was particularly important to ensure that any new and improved system is based on data which are collected and reported in as accurate, unambiguous and consistent a fashion as possible.
Es muy importante asegurar que cualquier sistema mejorado se base en los datos recopilados y notificados de la manera más exacta, inequívoca y consistente posible.

The improved system efficiency enables HD footage to preview more smoothly and render faster.
La eficiencia mejorada del sistema, permite visualizar grabación HD para una rápida renderización.

In respect of the oversight function, improved system for responding within given deadlines to oversight bodies on the implementation of their recommendations.
En lo que respecta a la función de supervisión, un mejor sistema para informar en los plazos previstos a los órganos de supervisión acerca de la aplicación de sus recomendaciones.

An improved system for the prevention of juvenile crime in order to reduce the child crime rate.
Perfeccionamiento del sistema de prevención de la comisión de delitos por niños, con miras a reducir su incidencia;

An improved system has been developed for the online reporting of greenhouse-gas emission inventories.
Se ha mejorado el sistema para la presentación de informes en línea de los inventarios de emisiones de gases de efecto invernadero.

An improved system for verifying the continued eligibility of beneficiaries expedited the verification process and made it more efficient see para. 32.
Gracias a un sistema perfeccionado de verificación de las condiciones que deben llenar los beneficiarios se había agilizado el procedimiento de verificación, que era más eficiente véase el párrafo 32.

This improved system eliminated the requirement for periodic overhauls and allowed the use of a simple multimedia and single pass RO pretreatment system..
Este sistema mejorado eliminó la necesidad de revisiones periódicas y permitió el uso de un sistema de pretratamiento por ósmosis inversa de un solo paso y multimedia sencillo.

This improved system of recording inquiries also facilitated a targeted approach to the training that was provided to the offices, identified in paragraph 11 above.
Esta mejora en el sistema de registro de consultas hizo también posible una aplicación más focalizada de la capacitación facilitada en las oficinas que se identificaron en el párrafo 11 anterior.