Examples of using Improved system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Of our new and improved system.
Improved system for CD and DVD media.
Förbättrad system för CD- och DVD-media.Of our new and improved system.
Jag vill prata med dig om vårt nya och bättre system.This is a particularly good time to be thinking of taking advantage… of our new and improved system.
Just nu är det särskilt gynnsamt att dra fördel- Jag vill prata med dig om vårt nya och bättre system.Towards An Improved System Of Prevention and Control.
I would like to focus on the updated and improved system of quests.
Jag vill fokusera på det uppdaterade och förbättrade system av uppdrag.An improved system of indicators is in place which will help in setting strategic priorities in the future.
Ett förbättrat system med indikatorer har inrättats och det kommer att göra det lättare att fastställa strategiska prioriteringar i framtiden.The Commission has also proposed an improved system to resolve double taxation disputes in the EU.
Kommissionen har ocks freslagit ett frbttrat system fr att lsa tvister om dubbelbeskattning inom EU.Casper Højlund Koch also views the successful cooperation as a central aspect of the project that has improved system efficiency.
Casper Højlund Koch ser även det lyckade samarbetet som en central aspekt för projektet som har förbättrat systemets effektivitet.Administrative Reform: Commission proposes improved system of financial responsibility for officials.
Den administrativa reformen: Kommissionen vill införa ett förbättrat system för tjänstemäns ekonomiska ansvar.The improved system with master-and-slave cylinders reacts faster,
Det förbättrade systemet med huvud- och slavcylindrar ger snabbare respons,Commission calls for better integration of environment in EU policies, and an improved system of Environment and Integration Indicators.
Kommissionen kräver en Improved system of supply, provisioning
Förbättrat system för tillhandahållande, utförandewith unrivaled combat system and improved system of character development.
med oöverträffad stridssystem och förbättrat system för karaktärsutveckling.An improved system for citizens and businesses to register enquiries and complaints about the application of Community
Ett förbättrat system som innebär att medborgare och företag kan registrera frågorIn more operational terms FRONTEX could take on the role as a"hub" for an improved system of exchange of real-time, operational information between Member States.
I mer operativa termer skulle Frontex kunna på sig rollen som”nav” för ett förbättrat system för utbyte av operativ information i realtid mellan medlemsstaterna.with unrivaled combat system and improved system of character development.
med oöverträffad stridssystem och förbättrat system för karaktärsutveckling.An improved system was implemented for the year 2003
Ett förbättrat system genomfördes för 2003 och But this prohibition must not be interpreted as limiting your efforts to leave behind you on Urantiaˆ an enduring and improved system of positive religious ethics.
Men detta förbud bör inte tolkas som en begränsning av dina strävanden att lämna efter dig på Urantia ett bestående och förbättrat system av positiv religiös etik.The company publicly introduced a greatly improved system of electronic audio,
Introducerade bolaget ett väsentligt förbättrat system för elektroniskt ljud,laser target designator from Thales Talios, as well as the improved system of satellite guidance for bombs Safran AASM.
av mbda meteor missiler, laser mål beteckning från thales talios, liksom förbättrat system för satellit-vägledning för bomber safran aasm.The introduction of an improved system of compulsory insurance in the Community with an appropriate level of protection for victims requires that the right of direct action be extended to all victims of motor accidents.
För att ett förbättrat system för obligatorisk försäkring med en tillfreds ställande skydds nivå för de skadelidande skall kunna införas måste rätten till direktanspråk utsträckas till att gälla alla skadelidande vid olyckor med motorfordon inblandade.transparency in the application of state aid rules to the funding of services of general interest and an improved system of evaluation of the performances of such services to the benefit of citizens.
öppenheten vid tillämpningen av reglerna om statligt stöd på finansiering av tjänster av allmänt intresse och ett förbättrat system för utvärdering av sådana tjänster till gagn för medborgarna.If an improved system can be demonstrated, using the best of modern technology and techniques for data dissemination,
Om man kan ta fram ett förbättrat system där man använder det bästa modern teknik har att erbjudamake provision for an improved system of assistance for recovery within the internal market that will guarantee fast,
vidta åtgärder för ett förbättrat system med bistånd för indrivning inom den inre marknaden som garanterar snabba,The new and improved system provides for a charge air cooler, which cools the
Det nya och förbättrade systemet har en laddluftkylare, som kyler inloppsluften för bättre effektivitet,the Member States and the European Commission, which are contained in the report, will ensure an integrated and improved system of energy security for the Union, while at the same time achieving better efficiency and reduced consumption of energy.
Europeiska kommissionens sida som betänkandet tar upp kommer EU att få ett integrerat och förbättrat system för energitrygghet, samtidigt som effektiviteten ökar och energiförbrukningen minskar.decentralised working methods; and an improved system of financial control.
decentraliserade arbetsmetoder samt ett förbättrat system för ekonomistyrning.more levels(110 instead of 100), and an improved system of bonuses(which will now be able to get even more),
fler nivåer(110 istället för 100), och ett förbättrat system för bonusar(som nu kommer att kunna få ännu mer),pre-departure declarations and by using an improved system of data communication and information sharing between Member States 12060/04.
avgång och genom användning av ett förbättrat system för datakommunikation och uppgiftsutbyte mellan medlemsstaterna 12060/04.
