What is the translation of " INCLUDES DATA " in Croatian?

• uključuje podatke
• sadrži podatke
• obuhvaćaju podatke
• uključuju podatke

Examples of using Includes data in English and their translations into Croatian

This analysis includes data such as.
Ta analiza obuhvaća podatke kao što su.

It includes data on 8 cylinder diesel engines; 6,2 liters 6,5 liters.
To uključuje podatke o 8 cilindrični diesel motora; 6, 2 litara; 6, 5 litara.

You can create a ready-made PDF report and a CSV report, which includes data per cycle.
Vi možete kreirati gotov PDF izvještaj i CSV izvještaj, koji uključuje podatke po ciklusu.

The app includes data and flags of countries.
Aplikacija sadrži podatke i zastave zemalja.

The directory is currently still at the prototype stage and includes data from 115 VOD services on 35 000 European films.
Trenutačno je Katalog još uvijek u fazi prototipa i sadržava podatke o 35 000 europskih filmova, dobivene iz 115 usluga videa na zahtjev.

Includes data and citations on the geology, geography, water and transportation in Somalia.
Uključuje podatke i citate o geologiji, geografiji, vodi i prometu u Somaliji.

For subjects in the placebo+ R group, the summary includes data up to the first dosing of idelalisib in an extension study.
Za ispitanike u skupini placebo+ R, kratak pregled uključuje podatke do primjene prve doze idelalisiba u produžetku ispitivanja.

This includes data that is automatically stored by cookies and other session tools.
To uključuje informacije koje se automatski spremaju u kolačiće i druge alate za sesije.

By using a Word document, managers can quickly author monthly status reports that automatically includes data from the external systems.
Pomoću dokumenta programa Word upravitelji možete brzo autor mjesečno izvješća o statusu koji automatski sadrži podatke iz vanjskih sustava.

The Report includes data that should have direct repercussions for the commercial kangaroo industry.
Izvje¹taj ukljuèuje podatke koje bi trebale imati izravne reperkusije za gospodarsko iskori¹tavanje klokana.

Now, I believe that the original Bray map, wherever it now resides, includes data which the forgery does not, data worth killing for.
Sada, ja vjerujem da je izvorna karta Bray, gdje god je to sada živi, uključuje podatke koji falsifikat ne, podaci vrijedi ubiti.

This information includes data on current weather conditions, snow report, open slopes, access road conditions and additional offer.
Informacije obuhvaćaju podatke o trenutnim vremenskim prilikama, snježnim uvjetima, radu skijaških uređaja, stanju na cestama koje vode do skijališta i dodatnoj ponudi.

It is fed by data conveyed by the national regulatory authorities, Eurostat and additional relevant sources and includes data about the general situation of all dimensions of the Digital Economy Society Index in the EU Member States11.
Temelji se na podacima koje šalju državna regulatorna tijela, Eurostat i dodatni relevantni izvori te uključuje podatke o općem stanju svih dimenzija indeksa digitalnoga gospodarstva i društva u državama članicama EU-a11.

Healthcare data This includes data that we obtain from you in the context of using healthcare services and treatments from healthcare personnel.
Zdravstveni podatci To uključuje podatke koje od vas dobivamo u okviru korištenja zdravstvenih usluga i tretmana kod zdravstvenog osoblja.

If you're using a Data Model as the basis for a PivotTable, PivotChart or Power View report, and your model includes data that you copied from other sheets, you can add more rows by pasting them into the Power Pivot window.
Ako kao osnovu izvješća zaokretne tablice, zaokretnog grafikona ili izvješća programa Power View koristite podatkovni model i model uključuje podatke kopirane s drugih listova, možete dodati još redaka tako da ih zalijepite u prozor dodatka Power Pivot.

This includes data processed for complying with our bookkeeping obligations and providing information to relevant authorities such as tax authorities.
To uključuje podatke obrađene u svrhu usklađivanja s našim knjigovodstvenim obvezama i dostavljanje informacija nadležnim tijelima, primjerice poreznim tijelima.

For example, the output of an ANOVA calculation often includes data for the F statistic, F probability, and F critical value at the 0.05 significance level.
Rezultat izračuna ANOVA, primjerice, često obuhvaća podatke za F-statistiku, F-vjerojatnost i kritičnu F-vrijednost na razini značajnosti 0, 05.

This includes data from two placebo-controlled studies, three open-label studies, three compassionate-use subjects and postmarketing reports.
To uključuje podatke iz dva placebom kontrolirana ispitivanja, tri otvorena ispitivanja, tri ispitanika u kojih se provela milosrdna primjena i izvješća nakon stavljanja lijeka u promet.

By adding a calculated column to a list or library, you can create a formula that includes data from other columns and performs functions to calculate dates and times, to perform mathematical equations, or to manipulate text.
Dodavanjem izračunatog stupca na popis ili biblioteku, možete stvoriti formulu koja sadrži podatke iz drugih stupaca i izvodi funkcijama za izračunavanje datuma i vremena, izvršavati matematičke jednadžbe ili Postupanje s tekstom.

This includes data generated through complex systems, such as information retrieval algorithms, data assimilation techniques and the application of models.
To uključuje podatke stvorene složenim sustavima, primjerice algoritmima za pronalaženje informacija, tehnikama za asimilaciju podataka i primjenom modela.

Information to be supplied to the regulatory body includes all data which the regulatory body requires in the framework of its appeal function and in its function of monitoring the competition in the rail services markets in accordance with paragraph 2. This includes data which are necessary for statistical and market observation purposes.
Podaci koji se moraju dostaviti regulatornom tijelu uključuju sve podatke koji su potrebni regulatornom tijelu u okviru njegove zadaće rješavanja o žalbama i nadziranja tržišnog natjecanja na tržištima željezničkih usluga u skladu sa stavkom 2. To uključuje podatke koji su nužni za statističke svrhe i svrhe praćenja tržišta.

The study includes data relevant for the Republic of Croatia as well(infographics); the entire study and the executive summary in Croatian are available via the following link.
Studija sadrži i podatke relevantne za Republiku Hrvatsku(infografika), a studija u cjelini te informativni sažetak na hrvatskom jeziku dostupni su putem sljedeće poveznice.

This review includes data from 16 randomised controlled studies involving 8262 women, mostly from developed countries including the USA, Canada, UK and Australia.
Ovaj Cochrane sustavni pregled uključuje podatke iz 16 randomiziranih kontroliranih studija s 8262 žena iz pretežno razvijenih zemalja poput SAD-a, Kanade, Velike Britanije i Australije.

This includes data from partners and customers, ranging from click and booking behavior to conversion, availability and pricing data, as well as the facilities of a property.
To uključuje podatke od partnera i korisnika, od ponašanja na stranici i prilikom rezervacije, do konverzije, raspoloživosti i podataka o cijenama, kao i sadržajima objekta.

The data sent includes data from the Nucleus Smart App's Hearing Tracker feature, such as how much time you spend in speech and how often your sound coil is disconnected.
Poslani podaci obuhvaćaju podatke značajke Praćenje slušanja iz aplikacije Nucleus Smart kao što su, primjerice, koliko ste vremena govorili te koliko dugo zvučna zavojnica nije bila povezana.

The base includes data on books(new and old) obtained in the period from 1996 to 2007, as well as data on all serial publications(journals and newspapers) the library holds.
U okviru ove baze nalaze se podaci o knjigama(novim ili starim) koje su nabavljene u periodu od 1996. do 2007. godine i podaci o svim serijskim publikacijama(časopisima i novinama) koje se nalaze u biblioteci.

User Data that includes data about how you use our website and any online services together with any data that you post for publication on our website or through other online services.
Korisnički podaci- uključuju podatke o tome na koji način koristite našu internetsku stranicu i bilo koju online uslugu i online servise, kao i podatke koje objavljujete na našoj internetskoj stranici ili kroz ostale online usluge i servise.

The display includes data such as speed, navigation tips, Speed Limit Info incl. no-overtaking indicator, telephone and entertainment lists, along with information and warnings from the various driver assistance systems.
Zaslon sadrži podatke kao što su brzina, savjeti za navigaciju, informacije o ograničenju brzine uključujući indikator bez pretjecanja, popise telefonskih brojeva i zabave, zajedno s informacijama i upozorenjima različitih sustava pomoći vozaču.

Further information to be collected includes data on drug exposure, adverse drug reactions, frequency of attacks, long-term safety data, use in pregnant patients with outcome of pregnancies, as well as use in the paediatric population.
Dodatne informacije koje treba prikupiti uključuju podatke o izloženosti lijeku, nuspojave, učestalost napadaja, podatke o dugotrajnoj sigurnosti, primjeni u trudnica s ishodom trudnoća, kao i primjeni u pedijatrijskoj populaciji.

This pooled analysis includes data for 3,079 toddlers(12 months to 23 months), 909 children between 2 and 5 years of age, 990 children between 6 and 10 years of age, 2,317 adolescents(11 to 17 years) and 2,326 adults 18 to 55 years.
U tu kumulativnu analizu uključeni su podaci od 3079 mala djeteta(u dobi od 12 do 23 mjeseca), 909 djece u dobi od 2 do 5 godina, 990 djece u dobi od 6 do 10 godina, 2317 adolescenta(u dobi od 11 do 17 godina) i 2326 odrasle osobe u dobi od 18 do 55 godina.