What is the translation of " ADATAIT TARTALMAZZA " in English?

• contains data
• contains information
• includes data
• includes information
• will contain details

Examples of using Adatait tartalmazza in Hungarian and their translations into English

A fenti táblázat nyolc állítás adatait tartalmazza.
The table above contains data for eight claims.

A csak azon betegek adatait tartalmazza, akiknek a 4. héten rendelkezésre állt a HCV RNS adata..
Only includes data on patients who had week 4 HCV RNA available.

A dokumentumban lévő aláírások adatait tartalmazza.
Includes information about the signatures in the document.

Az adatbázis a 16 bites alkalmazások adatait tartalmazza, és a fájlkezelő a fájlok megnyitásához és nyomtatásához használja.
The database contains information about 16-bit applications, and is used by File Manager for opening and printing files.

Mod_hellovilag. xml: Ez a fájl a modul adatait tartalmazza.
Mod_helloworld. xml- This file contains information about the module.

A tábla minden sora egy bizonyos hiba adatait tartalmazza, a Hiba mező tartalma pedig segíthet elhárítani a problémát.
Each row contains information about a specific error, and the contents of the Error field should help you troubleshoot the problem.

Az adatbázis jelenleg a következő választások adatait tartalmazza.
This database contains data pertaining to the following elections.

A tanulmány közel 600 ezer italfogyasztó adatait tartalmazza, amelyeket 19 országban készített 83 tanulmányból gyűjtöttek össze.
The study included data from almost 600,000 current drinkers included in 83 studies carried out in 19 countries.

A táblázat a malacok egyéni és csoportos tartásának adatait tartalmazza.
The table contains data for individual and group keeping of piglets.

A felírt recept nem csupán a hiperópia vagy miópia adatait tartalmazza, hanem a cilinder mértékét és irányát is fokokban.
The prescription contains data not only on hyperopia or myopia, but also the strength and position of the cylinder power in degrees.

Mindegyik ilyen szolgáltatási rekord egyetlen szolgáltatás adatait tartalmazza.
Each service record contains information about a single service.

Az APADok adatbázis az alapszolgáltatás adatait tartalmazza 1988. január 1-jétől, valamint az OTS szolgáltatás által 1989. június 1-je óta kezelt közleményeket.
The APADok database contains data from the basic service from 1 January 1988 and OTS releases from 1 June 1989.

Az ügyfél-nyilvántartás a Társaság valamennyi ügyfelének adatait tartalmazza.
The customer table contains information on all customers of the company.

A legfrissebb változat 945 592 683 csillag adatait tartalmazza, 21-es magnitúdóig.
The latest version of this catalogue contains information for 945,592,683 stars, out to magnitude 21.

A rendszer eltűnt személyek, lopott árucikkek és bírósági eljárások adatait tartalmazza.
The system contains data on missing persons, stolen goods and judicial proceedings.

Az első fordulóját követően készült előzetes jelentés a forduló adatait tartalmazza magyar, angol, német, francia és orosz nyelven.
The preliminary report made after the first round contains data of the round in Hungarian, English, German, French and Russian.

Ez a kulcs a helyi számítógép rendszerindításhoz használt hardverprofiljának adatait tartalmazza.
Contains information about the hardware profile that is used by the local computer at system startup.

Ország adatait tartalmazza halandósággal, betegséggel és egészségügyi rendszerrel kapcsolatos mutatók soráról, mint például a várható élettartam;
World Health Statistics 2016 contains data from 194 countries on a range of mortality, disease and health system indicators, including life expectancy;

A mérleg minden esetben csak a kiválasztott év(ek) adatait tartalmazza.
The Excel balance sheet in each case only contains data of the selected year(s).

Az információ 91 ország közel 1100 városának adatait tartalmazza. köztük a fővárosokét és olyan nagyvárosokét amelyeknek több mint 100 000 lakosa van.
The information includes data from nearly 1100 cities across 91 countries, including capital cities and cities with more than 100 000 residents.

Uniós flottanyilvántartás: A Bizottság által vezetett jegyzék, amely az összes uniós halászhajó adatait tartalmazza.
EU fleet register: Register kept by the Commission containing information on all Union fishing vessels.

A repertoár jelenleg még csak prototípus, és 115 online videotéka szolgáltatás adatait tartalmazza összesen 35 ezer európai filmmel kapcsolatban.
The directory is currently still at the prototype stage and includes data from 115 VOD services on 35 000 European films.

HKEY_CURRENT_CONFIG Ez a kulcs a helyi számítógép rendszerindításhoz használt hardverprofiljának adatait tartalmazza.
HKEY_CURRENT_CONFIG: Contains information about the hardware profile that is used by the local computer at system startup.

A repertoár jelenleg még csak prototípus, és 115 online videotéka szolgáltatás adatait tartalmazza összesen 35 ezer európai filmmel kapcsolatban.
The project is currently at the prototype stage, containing data provided by 115 VoD services and representing approximately 35,000 European films.

Ez a világ legnagyobb nem kereskedelmi célú pollenadatbázisa, és nagyjából 40, többségében európai ország adatait tartalmazza.
This is the largest non-commercial pollen data collection in the world, and includes information from about 40 countries, mostly in Europe.

Az emissions adathalmaz különböző európai országok és az USA 1999-es adatait tartalmazza az összes GDP, az egy főre jutó GDP és a CO2 emisszió vonatkozásában.
The dataset emissions contains data on the Gross Domestic Product and CO2 emissions for several European countries and the United States for the year 1999.

Ez a„laissez-passer” a társaság és az igazolást hordozó alkalmazott adatait tartalmazza.
This‘laissez-passer' contains the details of the company and the employee carrying the certificate.

A kezdők és tapasztaltabbak számára egyaránt hozzáférhető Espacenet több mint 100 millió, a világ minden tájáról származó szabadalmi dokumentum adatait tartalmazza.
Accessible to beginners and experts, Espacenet contains data on more than 100 million patent documents from around the world.

Minden Harmony távirányító könnyedén programozható egy közös internetes adatbázison keresztül, amely ezernyi ismert szórakoztató-elektronikai márka és típus adatait tartalmazza.
All Harmony remotes are Internet-powered-- they are easily programmable through a shared, online database containing information on tens of thousands of component types and brands.