What is the translation of " INCLUDES DATA " in Slovak?

• obsahuje údaje
• zahŕňajú údaje
• zahŕňa údaje

Examples of using Includes data in English and their translations into Slovak

The Global TV deck includes data from 19 countries.
The Global TV Deck obsahuje dáta z 19 krajín.

This includes data which are necessary for statistical and market observation purposes.
To zahŕňa údaje potrebné na účely štatistiky a dohľadu nad trhom.

This year's report includes data from 60 countries.
Tohtoročná správa zahŕňa údaje zo 60 krajín sveta.

This includes data on your tax residence, i.e. where you are obliged to pay tax.
Ide najmä o údaje spojené s identifikáciou vašej daňovej rezidencie, teda kde ste povinní platiť dane.

The database used for the study includes data from 1,000 volunteers 55-90 years.
SK pouzite na vypracovanie štúdie Zahŕňa dátami z 1000 dobrovoľníka 55-90 rokov.

You can create a ready-made PDF report and a CSV report, which includes data per cycle.
Môžete vytvoriť hotovú PDF správu a správu vo formáte CSV, ktoré zahŕňajú údaje na jeden cyklus.

The app includes data for one optional country.
Keď si kúpite aplikácia zahrnutá dáta pre jednu voliteľnú krajinu.

Only the information that is necessary to achieve the purpose will be processed, but this includes data on the person's assets, debts, and income.
Budeme spracúvať iba informácie, ktoré potrebujeme na dosiahnutie daného účelu, čo však zahŕňa údaje o majetku, dlhoch a príjmoch príslušnej osoby.

The statistic includes data on employers and non-employers.
Štatistiky nezahŕňajú údaje o podnikateľoch a živnostníkoch.

Eurostat's report provides information on different indicators and progress on SDG-related issues, and includes data broken down by Member State.
Správa Eurostatu poskytuje informácie o rôznych ukazovateľoch a pokroku v otázkach súvisiacich s cieľmi udržateľného rozvoja a obsahuje údaje rozčlenené podľa jednotlivých členských štátov.

The model includes data that simulates the construction virtually.
Tento model zahŕňa údaje, ktoré virtuálne simulujú výstavbu.

Additionally, when you use EFS, users can protect files from unauthorized access to sensitive data that includes data from a stolen laptop or an external disk drive.
Okrem toho pri používaní EFS, používatelia súbory možné chrániť pred neoprávneným prístupom na citlivé údaje, ktoré obsahuje údaje z odcudzených notebooku alebo externý disk.

The measure includes data pertaining to durables, nondurables, and services.
Index zahŕňa údaje týkajúce sa predmetov dlhodobej i krátkodobej spotreby a služieb.

The database used for the study includes data from 1,000 volunteers 55-90 years.
Databáza použité na vypracovanie štúdie zahŕňa dáta z 1000 dobrovoľníkov 55-90 rokov.

This includes data on your tax residence, i.e. where you are obliged to pay tax.
Ide najmä o údaje spojené s identifikáciou vašej daňovej rezidencie, teda krajina, kde ste povinní platiť dane.

In its favor, the 2012 meta-analysis includes data from EPIC-Oxford that was not available for the 1999 meta-analysis.
Na druhej strane, Metaanalýza 2012 zahŕňa aj dáta z EPIC- Oxford, ktoré v analýze z roku 1999 neboli dostupné.

This includes data if an e-mail is opened, which links are clicked and what kind of information you show interest in.
Tie zahŕňajú údaje, či bol email otvorený, na ktoré odkazy ste klikli a o aké informácie ste prejavili záujem.

Developing a version of the Commission's EDEXIM database(which includes data on export notifications made, explicit consents obtained etc) specifically for customs authorities.
Vytvorenie verzie databázy Komisie EDEXIM(ktorá obsahuje údaje o zaslaných oznámeniach o vývoze, o získaných výslovných súhlasoch, atď.) osobitne pre colné orgány.

This includes data from two placebo-controlled studies, three open-label studies, three compassionate-use subjects and postmarketing reports.
Tie zahŕňajú údaje z dvoch placebom kontrolovaných štúdií, troch nezaslepených štúdií, od troch osôb, ktoré dostávali liek z humanitárnych dôvodov a zo správ po uvedení lieku na trh.

For example, the output of an ANOVA calculation often includes data for the F statistic, F probability, and F critical value at the 0.05 significance level.
Funkcia FINV sa používa na vrátenie kritickej hodnoty rozdelenia F. Výsledok výpočtu ANOVA napríklad často zahŕňa údaje pre testovacie kritérium F, pravdepodobnosť F a kritickú hodnotu F na hladine významnosti 0,05.

This includes data generated through complex systems, such as information retrieval algorithms, data assimilation techniques and the application of numerical models.
Zahŕňajú aj údaje generované komplexnými systémami, ako sú algoritmy pre vyhľadávanie informácií, metódy asimilácie údajov a použitie modelov.

You now have a PivotTable that includes data from multiple tables, several of which you imported in a subsequent step.
Teraz máte kontingenčnú tabuľku, ktorá obsahuje údaje z viacerých tabuliek, pričom niektoré z nich ste importovali v neskoršom kroku.

Personal data includes data and information about specific(identified) or determinable(identifiable) individual person.
Osobné údaje zahŕňajú údaje a informácie o konkrétnej(identifikovanej) alebo zistiteľnej(identifikovateľnej) fyzickej osobe.

An inner join is one in which Access only includes data from a table if there is corresponding data in the related table, and vice versa.
Vo vnútornom spojení program Access zahŕňa údaje z tabuľky, len ak existujú zodpovedajúce údaje aj v súvisiacej tabuľke, a naopak.

The study includes data on more than 40,000 children aged two to 17 in the US, provided by parents for a nationwide health survey in 2016.
Štúdia obsahuje údaje o viac ako 40 000 deťoch vo veku od dvoch do 17 rokov v USA, ktoré poskytli ich rodičia v zdravotnom prieskume v roku 2016.

The World Drug Report includes data- gathered jointly with UNAIDS, WHO and the World Bank- on HIV prevalence among PWID.
Svetová správa o drogách obsahuje údaje zozbierané v spolupráci s UNAIDS, WHO a Svetovou bankou o výskyte HIV v skupine osôb, ktoré si pichajú drogy.

This information generally includes data which does not allow individual identification of information relating to a specific user.
Tieto informácie vo všeobecnosti zahŕňajú údaje, ktoré neumožňujú individuálnu identifikáciu informácií týkajúcich sa konkrétneho používateľa.

Demographic information includes data such as age, gender, hobby or activity information, taste or other preference information.
Demografické informácie zahŕňajú údaje, ako sú vek, pohlavie, záľuby alebo informácie o aktivitách, osobnom vkuse alebo iné údaje o vašich preferenciách.

Purchase-related information includes data regarding purchases you make on our websites, including payment card information and shipping details.
Informácie súvisiace s nákupmi zahŕňajú údaje týkajúce sa nákupov na našich webových stránkach vrátane informácií o platobných kartách a adrese doručenia.

The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.
Zozbierané osobné údaje zahŕňajú údaje nevyhnutné na správnu identifikáciu dotknutej osoby, odôvodnenie a všetky ostatné súvisiace údaje.