What is the translation of " INCOMPLETE DATA " in Croatian?

• nepotpunih podataka
• nepotpuni podaci
• nepotpune podatke
• nepotpunim podacima

Examples of using Incomplete data in English and their translations into Croatian

Rectification of inaccurate or incomplete data.
Izmjenom netočnih ili nepotpunih podataka.

Corrupted/ incomplete data or server error %1.
Neispravni/ Nepotpuni podaci ili greška na poslužitelju% 1.

To obtain rectification of incorrect or incomplete data art 16 GDPR.
Zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka čl. 16.

Incorrect, non-readable or incomplete data could cause incorrect processing or dismissal of this request.
Netočni, nečitki ili nepotpuni podaci mogu uzrokovati netočnu obradu ili odbacivanje zahtjeva.

The customer is also entitled to change and/or delete incorrect or incomplete data.
Također, korisnik ima pravo promijeniti ili obrisati netočne ili nepotpune podatke.

Any incorrect or incomplete data shall have no effect on the terms and conditions included in the relevant Purchase Contract.
Netočni ili nepotpuni podaci nemaju utjecaja na uvjete uključene u relevantni Kupoprodajni ugovor.

Appropriate measures are taken to correct incorrect or incomplete data if necessary e.g.
Poduzimaju se odgovarajuće mjere kako bi se korigiralo netočne ili nepotpune podatke u slučaju potrebe npr.

There might be incomplete data or inaccurate information, particularly because dates and times of events change.
Tu bi moglo biti nepotpuni podaci ili netočni podaci, posebno jer datum i vrijeme događaja mijenjaju.

Appropriate and reasonable measures should be undertaken to correct or delete incorrect or incomplete data.
Potrebno je poduzeti prikladne i razumne mjere kako bi se ispravili ili izbrisali neispravni ili nepotpuni podaci.

In case of error or changes to the order incomplete data, product unavailability, price changes, etc.
Ukoliko je kod narudžbe došlo do pogreške ili promjene nepotpuni podaci primatelja, nedostupnost proizvoda, promjena cijena i sl.

Current social media listening cannot mine for these insights, so is it wise to make decisions based on incomplete data?
Trenutno social listening ne može doći do takvih podataka pa je li mudro donositi odluke na temelju nepotpunih podataka?

(www. skdd. hr) In case of inaccurate/incomplete data concerning your account to be used for payment of dividends it will be impossible to execute the payment.
(www. skdd. hr) Ukoliko raspolažemo netočnim/nepotpunim podacima o Vašem računu za isplatu dividende, ona se neće moći izvršiti.

The right to request the rectification of inaccurate data or the completion of incomplete data(right of rectification, Article 16 GDPR).
OUZP-a,· pravo na zahtjev za ispravljanjem netočnih podataka ili za dopunom nepotpunih podataka pravo na ispravljanje, članak 16.

The requested Competent Authority shall provide access to the relevant data and, where appropriate, update and/or correct any inaccurate or incomplete data.
Zamoljeno nadležno tijelo osigurava pristup odgovarajućim podacima te, prema potrebi, ažurira i/ili ispravlja netočne ili nepotpune podatke.

The shelter does not bother much with advertising: there is only a website with incomplete data and no arrival date for the animals, and ads- on the radio.
Ne trudi se sklonište previše ni oko oglašavanja, tek internetska stranica s nepotpunim podacima, iz kojih se ne vidi niti kad je životinja došla u sklonište, i oglasi na- radiju.

Correction You have the right to require us to correct any personal information held about you that is inaccurate and have incomplete data completed.
Pravo na ispravak- imate pravo zahtijevati ispravak svih netočnih podataka koji se čuvaju o vama ili ako imamo nepotpune podatke, možete zahtijevati da ih ažuriramo kako bi bili potpuni.

We will complete incomplete data if you notify us accordingly, provided this data is necessary for the intended purpose of processing your data..
Sve nepotpuno podatke nadopunit ćemo kada nas o tome obavijestite na prikladan način, a pod uvjetom da su ti podaci nužni za namijenjenu svrhu obrade vaših podataka..

This information should be accurate and kept up-to-date, and intermediaries as well as companies should allow for rectification or erasure of all incorrect or incomplete data.
Navedene bi informacije trebale biti točne i ažurirane te bi posrednici i trgovačka društva trebali omogućiti ispravljanje ili brisanje svih netočnih ili nepotpunih podataka.

Right to rectification and right to erasure means the right to obtain the rectification of inaccurate and/or incomplete Data, as well as the erasure of Data when the request is legitimate;
Pravo na ispravak i pravo na brisanje znači pravo na ispravak neispravnih i/ili nepotpunih Podataka, kao i brisanje Podataka kada je zahtjev legitiman;

We will complete incomplete data if you notify us accordingly, provided this data is necessary for the intended purpose of processing your data..
Nepotpune podatke o vama ćemo ispuniti ako nas o tome na odgovarajući način obavijestite, pod uvjetom da su ti podaci potrebni za predviđenu upotrebu obrade vaših podataka..

Right to correction according to Art. 16 GDPR: You have the right to immediate correction of incorrect data concerning you and/ or completion of your incomplete data stored by us;
Pravo na ispravak u skladu s člankom 16 DSGVO: Imate pravo na neposrednu ispravku netočnih podataka o vama i/ ili dovršetku vaših nepotpunih podataka koje smo spremili;

Orders received on Saturday or Sunday ship on Monday. In case of error or changes to the order(incomplete data, product unavailability, price changes, etc.), we will contact you immediately.
Ukoliko je kod narudžbe došlo do pogreške ili promjene(nepotpuni podaci primatelja, nedostupnost proizvoda, promjena cijena i sl.), prije slanja narudžbe ćemo Vas kontaktirati radi dogovora o daljnjem postupanju.

This shall particularly apply in case of an incorrect or an incomplete data entry, repeated unauthorized platform entries, delay or charge back, interference of technical procedures, impairment of the rights and interests of other users, opening of insolvency proceedings in regard to the property of a user or in the grounds of a significant reason for termination.
Ovo se posebno primjenjuje u slučaju netočnih ili nepotpunih podataka, ponavljanja i neovlaštenog unosa, kašnjenja ili refundacije, tehnički proces poremećaja, umanjenja prava i interesa drugih korisnika, Otvaranje stečajnog postupka u odnosu na korisnika ili druge imovine, razloge značajne za raskid.

They shall ensure that the data subjects may effectively exercise the right of access to data relating to them, and the right to have inaccurate or incomplete data corrected and erased.
Također osiguravaju da ispitanici mogu djelotvorno ostvarivati pravo na pristup podacima koji se odnose na njih te pravo na ispravak ili brisanje netočnih ili nepotpunih podataka.

The Buyer is entitled to complain about any incorrect or incomplete data included in an invoice by returning the invoice at the latest within 5 business days from receipt, specifying the missing or incorrect data..
Kupac ima pravo na pritužbu na temelju netočnih ili nepotpunih podataka u računu tako da vrati račun najkasnije u roku od 5 radnih dana od dana primitka, specificirajući podatke koji nedostaju ili koji su netočni.

They shall ensure that the data subject may effectively exercise the right of access to data relating to him or her, and the right to have inaccurate or incomplete data corrected or erased.
Oni osiguravaju da ispitanik iji se podaci obraÄ‘uju moÅ3⁄4e djelotvorno ostvarivati pravo na pristup podacima koji se odnose na njega i pravo na ispravak ili brisanje netonih i nepotpunih podataka.

The Brioni was a passenger- cargo ship that sank near to the south-east shore of Vis, and according to incomplete data, it is believed that, due to bad weather conditions it hit the shore and became stranded on the islet Ravnik and soon sank.
Brioni je bio putničko- teretni parobrod koji je potonuo uz jugoistočnu obalu Visa, a prema nepotpunim podacima smatra se da je u lošem vremenu udarom u obalu te se nasukao na otočić Ravnik, te ubrzo potonuo.

Those figures are subject to strict transmission deadlines which must be respected for the good management, dissemination and usefulness of the Union statistics, as missing or incomplete data lead to shortcomings in the availability of information that is to say, it is not possible to calculate Union aggregates and to publish data according to planned time schedules.
Ti su iznosi podložni strogim krajnjim rokovima za prijenos koji se moraju poštovati za dobro upravljanje, širenje i korisnost statistika Unije. Podaci koji nedostaju ili nepotpuni podaci negativno utječu na dostupnost podataka tj. nije moguće izračunati skupne podatke Unije i objaviti podatke u planiranim vremenskim razdobljima.

Since Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council(6) grants to every data subject the right to obtain rectification, erasure or blocking of inaccurate or incomplete data, this Directive should also ensure that inaccurate information regarding rightholders or other collective management organisations in the case of multi-territorial licences is to be corrected without undue delay.
Budući da Direktiva 95/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća(6) kojom se svakoj osobi dodjeljuje pravo ispravljanja, brisanja ili onemogućivanja netočnih ili nepotpunih podataka, ovom bi se Direktivom također trebalo osigurati ispravljanje netočnih informacija u pogledu nositelja prava ili drugih organizacija za kolektivno ostvarivanje prava u slučaju odobrenja za više državnih područja bez opravdanog kašnjenja.