What is the translation of " INCOMPLETE DATA " in Polish?

• niekompletnych danych
• niepełnych danych
• niekompletne dane

Examples of using Incomplete data in English and their translations into Polish

Incomplete data.
Niepełne dane@ info.

Rectification of inaccurate or incomplete data.
Sprostowanie niewłaściwych lub niekompletnych danych.

Corrupted/ incomplete data or server error %1.
Nieprawidłowe/ niekompletne dane lub błąd serwera% 1.

Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data.
Kartografia próbuje odtworzyć mapy z niekompletnych danych.

Unreadable or missing/ incomplete data resulting in rejection of the application!
Nieczytelność lub brak/niekompletność danych skutkuje odrzuceniem zgłoszenia!

Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data.
Z niekompletnych danych. Kartografia próbuje odtworzyć mapy.

ZBX-13088 fixed incomplete data in notification reports for yearly report types.
ZBX-13088 Naprawiono niekompletne dane w raportach powiadamiania o typach raportów rocznych.

FIXED: album retrieval could crash if Facebook sent incomplete data.
FIXED: pobieranie album może się zawiesić, jeśli Facebook wysłane niekompletne dane.

In the case of supplying wrong or incomplete data by the Purchaser, the Company may issue a corrective invoice.
W przypadku podania nieprawidłowych lub niekompletnych danych przez Kupującego, Spółka może wystawić korektę do faktury.

The right to rectify your personal data if it is incorrect and the right to supplement incomplete data.
Prawo sprostowania danych osobowych, jeżeli są nieprawidłowe oraz prawo do uzupełnienia danych niekompletnych.

Appropriate measures are taken to correct incorrect or incomplete data if necessary e.g. when affected persons enquire.
W koniecznym przypadku podjęte zostaną odpowiednie środki, aby skorygować nieprawidłowe lub niepełne dane np. przy zapytaniu od zainteresowanych.

Incomplete data and fragments of information are also acceptable, including any knowledge pertaining to fields of study that may be useful to future residents.
Niekompletne dane oraz fragmenty informacji są również akceptowalne, włącznie z jakąkolwiek wiedzą, która może się przydać przyszłym mieszkańcom.

Right to correct errors, modify inaccurate or incomplete data and guarantee the truth of the information being processed.
Prawo do poprawy błędów, modyfikacji niedokładnych lub niekompletnych danych i zagwarantowania poprawności informacji jako przedmiotu przetwarzania.

The Commission's projections in the report for 2008 are based on relatively old complete data, and on incomplete data from 2006 onwards.
Prognozy Komisji zawarte w sprawozdaniu za miniony rok 2008 oparte są na stosunkowo starych pełnych danych i na danych niepełnych od 2006 r.

It results from the incomplete data that in four Soviet deportations, till June 1941 nearly million Poles were deprived of their households and deported onto the area of USSR.
Z niepełnych danych wynika, że w czterech sowieckich deportacjach, do czerwca 1941 r., pozbawiono domostw i wysiedlono na teren ZSRR blisko milion Polaków.

The most likely cause for a primary DNS server for a zone to have missing or incomplete data is a failed update request.
Najbardziej prawdopodobną przyczyną braku danych lub występowania niekompletnych danych na podstawowym serwerze DNS strefy jest nieudane żądanie aktualizacji.

Having incorrect or incomplete data associated with underground utilities can increase project costs and potentially compromise safety and the environment.
Mając nieprawidłowe lub niekompletne dane związane z instalacjami podziemnymi, można zwiększyć koszty projektu i wywołać potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa i środowiska.

This information should be accurate and kept up-to-date, and intermediaries as well as companies should allow for rectification or erasure of all incorrect or incomplete data.
Informacje takie powinny być prawidłowe i aktualne, a pośrednicy i spółki powinni umożliwić sprostowanie lub usunięcie wszystkich nieprawidłowych lub niekompletnych danych.

We will complete incomplete data if you notify us accordingly, provided this data is necessary for the intended purpose of processing your data..
Po otrzymaniu od Ciebie powiadomienia uzupełnimy też niekompletne dane- pod warunkiem, że będzie to konieczne do celów, w których Twoje dane są przetwarzane.

The requested Competent Authority shall provide access to the relevant data and, where appropriate, update and/or correct any inaccurate or incomplete data.
Właściwy organ', do którego wpłynął wniosek, zapewnia dostęp do stosownych danych oraz, w odpowiednich przypadkach, aktualizuje lub koryguje wszelkie nieprawidłowe lub niekompletne dane.

As regards the Objective 3 evaluation, it was in part based on unreliable or incomplete data while there were significant mismatches between the data provided and the commentary thereon.
W odniesieniu do oceny w zakresie celu 3, częściowo była ona oparta na niewiarygodnych lub niepełnych danych, ponadto pomiędzy przedstawionymi danymi a dotyczącymi ich uwagami występowały znaczące rozbieżności.

Valamar does not have any responsibility towards the Loyalty Programme member related to the inability to use the benefits of the Programme occurring due to erroneous or incomplete data provided by the Loyalty Programme member.
Valamar w żaden sposób nie odpowiada za brak możliwości skorzystania z bonusów Programu, do jakiej doszło w skutek podania błędnych lub niepełnych danych przez członka Programu lojalnościowego.

Here too, because of the incomplete data, reference can be had only to the market conditions at the end of 1997/beginning of 1998 and the resulting risk assessment by investors for HLB can be assumed to be adequate for the end of 1992.
Także tutaj w związku z niepełnymi danymi można było oprzeć się tylko na sytuacji rynkowej na koniec 1997 r./początek 1998 r. i obliczone w ten sposób ryzyko inwestora banku HLB przyjąć jako adekwatne na koniec 1992 r.

They shall ensure that the data subject may effectively exercise the right of access to data relating to him or her, and the right to have inaccurate or incomplete data corrected and erased.
Komisja i państwa członkowskie gwarantują, że osoba, której dane dotyczą, może skutecznie wykonywać swoje prawo do dostępu do dotyczących jej danych oraz prawo do poprawienia lub usunięcia nieprawidłowych lub niekompletnych danych.

This shall particularly apply in case of an incorrect or an incomplete data entry, repeated unauthorised platform entries, delay or charge back, interference of technical procedures, impairment of the rights and interests of other users, opening of insolvency proceedings in regard to the property of a user or in the grounds of a significant reason for termination.
Dotyczy to przede wszystkim podawania nieprawdziwych albo niepełnych danych, wielokrotnego podawania niedopuszczalnych ogłoszeń, zwłoki w zapłacie lub zwrotnego obciążenia, zakłócenia przebiegu technicznego, naruszanie praw i interesów innych użytkowników, otwarcie postępowania o niewypłacalności majątku użytkownika albo w przypadku przedłożenia ważnego powodu wypowiedzenia umowy.

Should you require further information concerning the processing of your personal data or exercise your rights(e.g. access or rectify any inaccurate or incomplete data) please contact: JUST-CRIMINAL-JUSTICE@ec. europa.
W przypadku bardziej szczegółowych pytań na temat przetwarzania danych osobowych lub korzystania z przysługujących Państwu praw(np. dotyczących dostępu albo sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych) prosimy o kontakt za pośrednictwem poniższego adresu: JUST-CRIMINAL-JUSTICE@ec. europa. eu.

However, the inquiry allowed for important issues to be clarified by the EDPS concerning the right to access one's personal file and to have inaccurate or incomplete data rectified.→→→ In case 754/2007/BU, the complainant claimed that OLAF should send him the final report of an investigation which it had opened on the basis of information he had provided.
Dochodzenie pozwoliło jednak na wyjaśnienie przez Europejskiego Inspektora Ochrony Danych istotnych kwestii dotyczących prawa dostępu do akt osobowych danej osoby oraz usuwania nieścisłych lub niepełnych danych.→→→ W sprawie 754/2007/BU skarżący utrzymywał, że Olaf powinien wysłać mu sprawozdanie końcowe z dochodzenia wszczętego przez Olaf na podstawie informacji dostarczonych przez skarżącego.

Request the entities managing the systems supporting the search and rescue operations(SWIBŻ and SARCASS) to adjust the systems used in the Centre and to provide them with functions facilitating searching of information on the position and particulars of the vessel in distress based on incomplete data within the period of at least 48 hours backwards;
Wystąpienie do podmiotów zarządzających systemami wspomagającymi działania poszukiwania i ratowania(SWIBŻ i SARCASS) o przystosowanie eksploatowanych w Centrum systemów i zaopatrzenie ich w funkcje ułatwiające wyszukiwanie informacji o pozycji i danych jednostki potrzebującej pomocy, na podstawie niepełnych danych, w okresie co najmniej 48 godzin wstecz;

In the light of Article 12(b) of Directive 95/46/EC which grants to every data subject the right to obtain rectification, erasure or blocking of inaccurate or incomplete data, this Directive also ensures that inaccurate information regarding rightholders or other collecting societies in the case of multi-territorial licenses is to be corrected without undue delay.
W świetle art. 12 lit. b dyrektywy 95/46/WE, w którym każdej osobie, której danej dotyczą, przyznano prawo uzyskania sprostowania, usunięcia lub zablokowania niedokładnych lub niekompletnych danych, niniejsza dyrektywa również zapewnia obowiązek poprawienia bez zbędnej zwłoki niedokładnych informacji dotyczących podmiotów praw autorskich lub innych organizacji zbiorowego zarządzania w przypadku licencji wieloterytorialnych.

IMI actors shall ensure that the data subject may effectively exercise the right of access to data relating to him or her, and the right to have inaccurate or incomplete data corrected and unlawfully processed data deleted, in accordance with national legislation.
Uczestnicy IMI zapewniają osobie, której dane dotyczą, możliwość skutecznego wykonywania prawa do dostępu do danych, które jej dotyczą, oraz prawa do sprostowania niedokładnych lub niekompletnych danych oraz usunięcia danych przetwarzanych niezgodnie z prawem, zgodnie z przepisami prawa krajowego.

How to use "incomplete data" in an English sentence

Do you have incomplete data for the at-risk population?

Obtain further information for incomplete data on student applications.

Patients with incomplete data were excluded from the analysis.

Outdated or incomplete data won’t help achieve this goal.

Experience working with large, messy or incomplete data sets.

incomplete data such as missing ages in the sequence.

Patients with incomplete data were excluded from the study.

I've heard that it means incomplete data during upload.

This ultimately avoids incomplete data or ‘lazy’ data entry.

Recognize incomplete data and determine action to be taken.

How to use "niepełnych danych, niekompletne dane, niekompletnych danych" in a Polish sentence

Według niepełnych danych ZNP do strajku przystąpiło ok. 37 proc.

Zastrzegamy sobie prawo do odmowy realizacji zamówień zawierających niekompletne dane Klienta.

podanie niepełnych danych lub wprowadzanie w błąd w tym zakresie uniemożliwia realizację usługi.

Oberwą więc płotki, a ile hejtu popłynie i ilu ludzi się zniszczy na skutek błędnej interpretacji niekompletnych danych, tego się nie naprawi.

Największy w Chinach gracz branży motoryzacyjnej - Volkswagen - na podstawie niepełnych danych na łamach "Automotive News Europe" oszacował dynamikę sprzedaży w marcu.

Sklep internetowy ASO-BMW.pl nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie Towaru lub opóźnienie w dostawie wynikające z błędnych lub niepełnych danych wysyłkowych podanych przez Kupującego. 3.

My odbieramy w aptece receptę, która zawiera niekompletne dane i chcąc wydać lek musimy ręcznie je uzupełniać.

Ochotnicy mają tylko dostęp do niepełnych danych oraz częściowo niezrozumiałych.

Administrator danych nie ponosi odpowiedzialności za podanie nieprawdziwych lub niekompletnych danych osobowych przez Klienta. 6.

Podanie nieprawdziwych lub niepełnych danych osobowych albo niepodanie ich w ogóle powoduje wykluczenie z konkursu.