What is the translation of " INCOMPLETE DATA " in Slovenian?

• nepopolnih podatkov
• nepopolni podatki
• nepopolne podatke
• manjkajoče podatke

Examples of using Incomplete data in English and their translations into Slovenian

Incomplete data.
Nepopolni podatki@ info.

Rectification of inaccurate or incomplete data.
Popravljanje Netočnih ali Nepopolnih Podatkov.

Corrupted/ incomplete data or server error(%1).
Pokvarjeni/ nepopolni podatki ali napaka strežnika(% 1).

That deals with complex often incomplete data.
Pri tem pogosto razpolagamo z nepopolnimi podatki.

Correction of inaccurate or incomplete data and/or their amendment(Article 16 of the GDPR).
Pravico do popravka netočnih ali pomanjkljivih podatkov in/ali njihove dopolnitve(16. člen uredbe GDPR).

It should be noted that the chart is also based on incomplete data.
Treba je povedati, da grafikon temelji na nepopolnih podatkih.

The right to rectify incorrect or incomplete data in accordance with Art. 16 of the GDPR.
Pravica do popravka netočnih ali nepopolnih podatkov v skladu s 16. členom GDPR.

Appropriate measures are taken to rectify outdated, inaccurate or incomplete data.
Z ustreznimi ukrepi skrbimo za popravilo zastaranih, nepravilnih ali nepopolnih podatkov.

Considering the above written, reasons, such as incomplete data, ongoing probate proceedings, etc.
Glede na navedeno razlogi, kot so npr. nepopolni podatki, tek zapuščinskega postopka ipd.

Appropriate measures are taken in order to correct outdated, incorrect, or incomplete data.
Z ustreznimi ukrepi skrbimo za popravilo zastaranih, nepravilnih ali nepopolnih podatkov.

Some historical sources may not exist, may have incomplete data, may have been destroyed, damaged or lost.
Nekateri zgodovinski viri morda ne obstajajo, imajo manjkajoče podatke, so bili uničeni, poškodovani ali izgubljeni.

The torrent %1 has not finished downloading, do you want to delete the incomplete data, too?
Prenašanje torrenta% 1 se še ni zaključilo. Ali želite zbrisati tudi nedokončane podatke?

There might be incomplete data or inaccurate information, particularly because dates and times of events change.
Morda obstaja nepopolne podatke ali netočne informacije, še posebej zato, ker datumi in časi dogodkov spremenijo.

To obtain rectification of incorrect or incomplete data(art 16 GDPR).
Do popravka napačnih oziroma nepopolnih podatkov(čl. 16 GDPR).

The requested Competent Authority shall provide access to the relevant data and, where appropriate, update and/or correct any inaccurate or incomplete data.
Zaprošeni Pristojni organ zagotovi dostop do zadevnih podatkov in, kjer je primerno, posodobitev in/ali popravek netočnih ali nepopolnih podatkov.

Right to rectification of incorrect or incomplete data in accordance with Article 16 GDPR and Data Protection Act 2018 s.46.
Pravico do popravka nepravilnih ali dopolnitve nepopolnih podatkov v skladu s 16. členom Splošne uredbe.

In both cases, we found that the conclusions of the Commission's assessment were based on incomplete data.
V obeh primerih smo ugotovili, da zaključki ocene Komisije temeljijo na nepopolnih podatkih.

The right to correct irregular or to supplement incomplete data in accordance with Article 16 of the General Data Protection Regulation.
Pravico do popravka nepravilnih ali dopolnitve nepopolnih podatkov v skladu s 16. členom Splošne uredbe.

Appropriate and reasonable measures should be undertaken to correct or delete incorrect or incomplete data.
Za popravljanje ali brisanje nepravilnih ali nepopolnih podatkov je treba sprejeti ustrezne in smiselne ukrepe.

You also have the right to correct inaccurate or incomplete data and- under certain conditions- a right to deletion Art. 16 ff.
Poleg tega imate pravico do popravka nepravilnih oz. nepopolnih podatkov in- pod določenimi pogoji- pravico do izbrisa(16. člen in naslednji Splošne uredbe).

Simple and secure data archiving and generating transparent reports to protect the transport company against the penalties for incomplete data.
Enostavno in varno arhiviranje podatkov, vključno z generiranimi poročili, s čimer se prevozno podjetje izogne posledicam kazni za manjkajoče podatke.

Appropriate measures are taken as required to correct incorrect or incomplete data(e.g. upon request by data subjects).
Sprejeti je treba primerne ukrepe, na podlagi katerih je mogoče po potrebi(npr. na zahtevo prizadete osebe) popravljati nepravilne in nepopolne podatke.

This information should be accurate and should be kept up-to-date and safe, and intermediaries as well as companies should allow for rectification or erasure of all incorrect or incomplete data.
Te informacije bi morale biti točne in posodobljene, posredniki in podjetja pa bi morali omogočiti popravljanje ali izbris vseh nepravilnih ali nepopolnih podatkov.

The right to correct irregular or to supplement incomplete data in accordance with Article 16 of the General Data Protection Regulation.
Pravica do poprave nepravilnih ali za dopolnitev nepopolnih podatkov skladno s 16. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov,.

The data subject has the right to contact the data controller to obtain the rectification, without delay, of inaccurate or incomplete data concerning him or her.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico doseči pri upravljavcu brez odlašanja popravek netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov.

Example 10.3 DG AGRI: reporting of performance achieved based on incomplete data The EU aggregation of the net effect of the Rural Development Plan policy on the impact indicators has been made with the available quantified data submitted by the Member States.
Primer 10.3 GD AGRI: poročanje o doseženi smotrnosti poslovanja na podlagi nepopolnih podatkov Agregacija skupnega vpliva politike načrtov za razvoj podeželja na kazalnike učinka na ravni EU je bila opravljena z razpoložljivimi količinsko opredeljenimi podatki, ki so jih predložile države članice.

With regard to the purposes of processing, you, as the data subject, have the right to supplement incomplete data and to submit a supplementary declaration;
Kot posameznik imate, ob upoštevanju namenov obdelave, pravico do dopolnitve nepopolnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave;

You have the right to request the rectification of incorrect data immediately or, taking into account the purposes of processing, to supplement incomplete data.
Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja popravimo netočne osebne podatke v zvezi vami ter ob upoštevanju namenov obdelave, pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov.

Considering the purpose of processing, data subjects have the right to supplement incomplete data, including by submitting additional declarations.
Na katerega se nanašajo osebni podatki, ima ob upoštevanju namenov obdelave pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave.

Subject to the purposes for processing, data subjects have the right to have incomplete data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima ob upoštevanju namenov obdelave pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave.