What is the translation of " INTELLIGENCE OPERATIONS " in Croatian?

• obavještajne operacije
• operacija obavještajaca
• obavještajnim operacijama

Examples of using Intelligence operations in English and their translations into Croatian

High Star's not sanctioned for intelligence operations.
High Staru nisu odobrene obavještajne operacije.

Real intelligence operations, they remain secret forever.
Prave obavještajne operacije zauvijek ostaju tajne.

What could he have to do with intelligence operations?
Kakve je on imao veze s obavještajnim operacijama?

Real intelligence operations, they remain secret forever.
Prava tajna operacija, ostaje tajna zauvek.

To coordinate C. strategy on our intelligence operations in Afghanistan.
U koordinirati strategiju naših obavještajnih operacija u Afganistanu.

At the same time, state leaders are always informed of the most important intelligence operations.
Ipak, državni čelnici su uvijek obaviješteni o najvažnijim obavještajnim operacijama.

Strategy on our intelligence operations in Afghanistan. to coordinate C.
U koordinirati strategiju naših obavještajnih operacija u Afganistanu.

It only proves you cannot run an investigation questioning the intelligence operations of the US government.
Ovo dokazuje kako ne možete sprovesti istragu… niti ispitati obavještajne operacije vlade SAD-a.

Of Chinese intelligence operations. and now you got a man on the inside MSS eventually recruits him.
MSS ga s vremenom regrutira, kineskih obavještajnih operacija. i sad imaš čovjeka iznutra.

Apparently, these men are members of your covert intelligence operations here in the United States.
Izgleda da su ti ljudi članovi vaših tajnih obavještajnih operacija, ovdje, u Americi.

It will also set our intelligence operations in Russia and Eastern Europe back in ways we cannot afford right now.
Također će unazaditi naše obavještajne operacije u rusiji i istočnoj europi onoliko koliko ne možemo priuštiti.

According to the U.S. government, this release of information has also negatively impacted intelligence operations.
Prema američkoj vladi, ovo oslobađanje informacija također je negativno utjecalo na obavještajne operacije.

In a chain of illegal, covert intelligence operations We know this is the latest link by the president's re-election campaign.
U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.

By the president's re-election campaign. We know this is the latest link in a chain of illegal, covert intelligence operations.
U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.

We know this is the latest link… in a chain of illegal, covert intelligence operations… by the president's re-election campaign.
U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.

Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006 on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union(2) already lays down rules whereby the Member States' law enforcement authorities may exchange existing information and intelligence expeditiously and effectively for the purpose of carrying out criminal investigations or criminal intelligence operations.
Okvirna odluka Vijeća 2006/960/PUP od 18. prosinca 2006. o pojednostavljenju razmjene informacija i obavještajnih podataka između tijela zaduženih za izvršavanje zakona u državama članicama Europske unije(2), o određivanju pravila prema kojima tijela tijela zadužena za izvršavanje zakona država članica mogu brzo i učinkovito razmjenjivati postojeće informacije i obavještajne podatke s ciljem provođenja kaznenih istraga i kriminalističkih radnji dobivanja obavještajnih podataka.

By the president's re-election campaign. in a chain of illegal, covert intelligence operations We know this is the latest link.
U lancu ilegalnih tajnih operacija obavještajaca Znamo da je ovo zadnja veza predsednikove kampanje za reizbor.

Under the legislation, which passed the lower house with support from the main opposition Labor Party, anyone disclosing information about"special intelligence operations" could face a decade in prison.
Prema zakonodavstvu, koji je prošao u donjem domu uz potporu glavne oporbene Laburističke stranke, bilo tko otkrije podatke o"specijalnim obavještajnim operacijama" mogla suočiti desetljeće u zatvoru.

All I think it proves is you cannot run an investigation in the light of day even questioning the intelligence operations of the United States Government.
Ovo dokazuje kako ne možete sprovesti istragu… niti ispitati obavještajne operacije vlade SAD-a.

Their task- to run an intelligence operation to deceive and confuse the German High Command.
Njihova zadaća vršiti obavještajne operacije varanja i zbunjivanja njemačke vrhovne komande.

Trojan Horse was only ever supposed to be an intelligence operation.
Trojanski konj je trebala biti samo špijunska operacija.

This was almost like an intelligence operation that had to be coordinated at the highest levels.
Bilo je to gotovo poput obavještajne operacije koja je morala biti koordinirana s najviših razina.

If abductions are an intelligence operation, and UFOs are secret military airships piloted by"aliens" such as yourself, then what were you abducted by?
Ako su otmice obavještajna operacija, a NLO-i su tajne vojne letjelice kojima upravljaju"svemirci" poput vas, zašto su vas oteli?

In my previous film, Fabled Enemies, I expose in great detail, the Saudi Arabian, Pakistani, and Israeli connections, in conjunction with this international intelligence operation.
U mom filmu'Izmišljeni Neprijatelj', detaljno sam otkrio povezanost Saudijske Arabije, Pakistana i Izraela sa ovim međunarodnim obaveštajnim operacijama.

In any case,“The Marines have proven once again that they aresemper fidelis(always faithful), as this was not just a military operation but an intelligence operation, a psychological warfare operation, and the largest anti-drug operation in history,” the sources continue.
U svakom slu č aju,"Marinci su jo š jednom dokazali da su semper fidelis(uvijek vjerni), jer to nije bila samo vojna operacija nego obavještajna operacija, operacija psihološkog ratovanja i najve ć a operacija protiv droge u povijesti" nastavljaju izvori.

He's got a huge intelligence operation up there.
Vodi tamo ogromnu obavještajnu operaciju.

You know the secret of a really good intelligence operation?
Znaš li tajnu dobre obavještajne operacije?

Why would Estes put a off-the-book black ops guy in charge of a straight-up intelligence operation?
Zašto bi Estes uključio, neevidentiranog crnooperativca u obavještajnu akciju?

Is one of mine.- Why would Estes put a off-the-book black ops guy in charge of a straight-up intelligence operation?
Zašto bi Estes postavio neevidentiranog crnooperativca kao voditelja čisto obavještajne operacije?

Listen, Inspector, you have just screwed up a major intelligence operation, so I suggest that you stop asking me questions.
Slušajte, inspektore, upravo ste sjebali jednu važnu agencijinu operaciju, pa predlažem da prestanite s ispitivanjem.