What is the translation of " IS FUNCTIONALLY " in Croatian?

• je funkcionalno

Examples of using Is functionally in English and their translations into Croatian

The plate is functionally rich and.
Ploča je funkcionalno bogata i ima velik.

IMAP4 permits manipulation of remote message folders, called mailboxes, in a way that is functionally equivalent to local mailboxes.
Protokol dozvoljava manipulaciju s udaljenim mapama s porukama, koje se nazivaju'poštanski sandučići', na sličan način koji je funkcionalno ekvivalentan s lokalnim poštanskim sandučićima na računalu korisnika.

Stan is functionally 1.0 but can easily be converted to 1.5.
Stan je po funkciji 1 ali se lako može pretvoriti u 1.5.

The space has irregular plan of rooms, and is functionally divided in four special residential units.
Prostor ima nepravilan raspored soba i funkcionalno je podijeljen na četiri posebne stambene jedinice.

The house is functionally furnished and the floors are connected by external stairs.
Smještaj je funkcionalno namješten, a katovi su povezani vanjskim stubištem.

Drift rate"(gyro)(7) means the component of gyro output that is functionally independent of input rotation.
Brzina otklona”(žiroskop)(7.) znači komponenta izlaznih podataka žiroskopa koja je funkcionalno neovisna o ulaznoj rotaciji.

The Arduino Uno WiFi is functionally the same as the Arduino Uno Rev3, but with the addition of WiFi and some other enhancements.
Arduino Uno WiFi funkcionalno je isti kao Arduino Uno Rev3, ali s dodatkom WiFi-a i nekim drugim poboljšanjima.

Where the Managing Authority is the beneficiary, the provider of advice or training shall be selected by a body that is functionally independent from the Managing Authority.
Ako je korisnik upravljačko tijelo, pružatelja savjetodavnih usluga ili usluga osposobljavanja bira tijelo koje je funkcionalno neovisno o upravljačkom tijelu.

The Eurosystem is functionally independent.
Eurosustav je funkcionalno neovisan.

Yet the Spirit of Truth functions undisturbed, for this divine presence, while derived from the personality of the Creator Son, is functionally centered in the person of the Divine Minister.
Unatoč tome Duh Istine funkcionira nesmetano, jer ova božanska prisutnost, dok je izvedena iz ličnosti Sina Stvoritelja, funkcionalno je usidrena u osobi Božanske Služiteljice.

Without sane peer, anyway… which is functionally identical to being without a peer, full stop.
Bez zdravog peer, u svakom slucaju… koja je funkcionalno identican biti bez premca, tocka.

When the living room is used as a resting place for the whole family, and not the reception hall for guests or musical evenings, where the distracting device is inappropriate, the presence of a television is functionally necessary.
Kada se dnevna soba koristi kao odmorište za cijelu obitelj, a ne prijemna dvorana za goste ili glazbene večeri, gdje je neprikladan uređaj za odvlačenje pozornosti, prisustvo televizije funkcionalno je potrebno.

The Unqualified Absoluteˆˆ is functionally limited to spaceˆ, but we are not so sure about the relation of this Absoluteˆ to motion.
Bezuvjetni Apsolut je funkcionalno ograničen na prostor, ali nismo sigurni kakav je odnos ovog Apsoluta prema kretanju.

Is functionally separate from any other body or organisation concerned with the promotion or utilisation of nuclear energy, and does not seek or take instructions from any such body or organisation when carrying out its regulatory tasks;(b).
Bude funkcionalno odvojeno od bilo kojeg drugog tijela ili organizacije koji se bave promicanjem ili upotrebom nuklearne energije, i ne traži niti prima naputke od bilo kojeg takvog tijela ili organizacije pri provođenju svojih regulatornih zadaća;(b).

This is the only existing power of OLAF that is functionally comparable to the intrusive judicial investigative measures provided for in Article 26 of the European Public Prosecutor's Office Regulation.
To je jedina postojeća ovlast dana OLAFU koja je funkcionalno usporediva s intruzivnim sudskim istražnim mjerama predviđenima u članku 26. Uredbe o Uredu europskog javnog tužitelja.

To this end, a body that is functionally independent from the authorities responsible for the programme implementation and possesses the appropriate expertise shall perform the calculations or confirm the adequacy and accuracy of the calculations.
U tu svrhu, tijelo koje je funkcionalno neovisno od tijela odgovornih za provedbu programa te posjeduje odgovarajuće stručno znanje, provodi izračune ili potvrđuje prikladnost i točnost izračuna.

Each building blade is functionally separate entity with a separate entrance, communication center(stairs and elevator), a water pump and distributor housings.
Svaka lamela je funkcionalno odvojena cjelina sa zasebnim ulazom, komunikacionim jezgrom(stepenište i lift), hidroforom, razvodnim ormarima.

An ECI with such an aim is functionally equivalent to an ECI requesting that no proposal for a legal act be made and is, on that basis, inadmissible.
EGI koji ima takav predmet funkcionalno je jednak EGI-ju kojim se zahtijeva neulaganje prijedloga pravnog akta i s te je osnove nedopušten.

Harken deck equipment is functionally and sportingly arranged with inevitable retractable"mini bowsprit" that serves as an appliance for seizing asymmetrical spinnaker.
Harken palubna oprema je funkcionalno i sportski raspoređena, s neizostavnim pramčanim"mini kosnikom" na izvlačenje, koji služi kao hvatište za asimetrični spinaker.

To this end, a body that is functionally independent from the authorities responsible for the programme implementation and possesses the appropriate expertise shall perform the calculations or confirm the adequacy and accuracy of the calculations.
U tu svrhu, tijelo koje je funkcionalno neovisno o tijelima odgovornim za provedbu programa i posjeduje odgovarajuće stručno znanje, dužno je provesti izračune ili potvrditi prikladnost i točnost izračuna.

As an autonomous legal entity, it is functionally independent from any state authority, and any legal and natural persons engaging in production and broadcasting of radio and TV programmes, or provision of other AVM services.
Kao samostalni pravni subjekt ona je funkcionalno nezavisna od bilo kog državnog organa i od svih pravnih i fizičkih lica koja se bave djelatnošću proizvodnje i emitovanja radijskih i televizijskih programa ili pružanja drugih AVM usluga.

Terminal 1 is functionally divided into three levels, the departures level on the upper floor with check-in counters, the arrivals level with baggage claim areas on the ground floor and, underneath, a distribution floor with access to the regional station and underground and multilevel parking.
Terminal 1 funkcionalno je podijeljen na tri razine: na gornjoj razini je odlazak sa šalterima za registraciju putnika, u prizemlju su dolasci s trakama za izdavanje prtljage dok se s razine ispod može doći do regionalne podzemne željezničke stanice i do parkirališta za aute koji se također nalazi u više nivoa.

The studios are functionally furnished and feature a bathroom with shower.
Studiji su funkcionalno namješteni i imaju kupaonicu s tušem.

The sanitary facilities are functionally and modern.
Sanitarni objekti su funkcionalno i suvremeno uređeni.

Due to handlespace synchronization by ENRP, PRs of an operation scope are functionally equal.
Zahvaljujući handlespace sinkronizaciji ENRP_a, PR jednog operation scope_a su funkcionalno identični.

That is why it must be functionally designed and spacious enough.
To je razlog zašto ona mora biti funkcionalno osmišljen i prostran dovoljno.

Sue. Will did a little research, and according to our test records, most of your cheerleaders are functionally illiterate.
Sue. Will je malo istraživao i po rezulratima ispita, većina tvojih navijačica je funkcionalno nepismena.

Appoint an Accounting Officer, subject to the Staff Regulations and the Conditions of Employment, who shall be functionally independent in the performance of his or her duties;
V imenuje računovodstvenog službenika, na temelju Pravilnika o osoblju i Uvjeta zaposlenja, koji je funkcionalno neovisan u obavljanju svojih poslova;

Evaluations shall be carried out by internal or external experts that are functionally independent of the authorities responsible for programme implementation.
Evaluacije provode unutarnji ili vanjski stručnjaci koji su funkcionalno neovisni o tijelima nadležnima za provedbu programa.

Standard: our rooms are functionally designed with desk, bagage storage, bathroom with bath, double bed or twin and all modern comfort.
Standard: sobe su funkcionalno projektirani sa stolom, bagage skladištenje, kupaonica s kadom, bračni krevet ili dva i svim modernim udobnost.