What is the translation of " IS FUNCTIONALLY " in Portuguese?

• é funcionalmente
• está funcionalmente
• seja funcionalmente
• é funcional

Examples of using Is functionally in English and their translations into Portuguese

Its storage is functionally infinite.
A sua capacidade é funcionalmente infinita.

No article mentioned physical therapy, but a number of these stated that this kind of salvage surgery is functionally poor.
Nenhum artigo citava a fisioterapia, mas muitos afirmavam que este tipo de cirurgia de salvação é funcionalmente pobre.

The tumor is functionally active and highly differentiated.
O tumor é funcionalmente ativo e altamente diferenciado.

The con is that your dick is functionally dysfunctional.
O contra é a pila estar funcionalmente disfuncional.

Our flat is functionally and comfortable equippped, faced in courtyard side, there is no traffic noise.
Nosso apartamento é funcional e confortável equippped, enfrentou no lado do pátio, não há ruído de tráfego.

Thus, you will discover a program that is functionally superior to PDF.
Assim, descobrirá um programa que é funcionalmente superior ao PDF.

The XCache caching engine is functionally similar to APC other than it implements the XCache opcode caching engine.
O mecanismo XCache é funcionalmente semelhante ao APC e é outro que implementa cache em opcode, via XCache.

In the case of patients with insufficiency of the inner nasal valve the use of grafts is functionally and aesthetically indicated.
No caso de pacientes com insuficiência de válvula nasal interna é funcional e esteticamente indicado o uso de enxertos.

The central part of the plot is functionally divided into three parts from North to South.
A área central do lote é funcionalmente dividida em três partes, seguindo um eixo norte-sul.

The cochlear nucleus is located lateral and dorsolateral to the inferior cerebellar peduncles and is functionally divided into dorsal and ventral parts.
O núcleo coclear está localizado lateral e dorsolateralmente aos pedúnculos cerebelares inferiores e é funcionalmente dividido em partes ventral e dorsal.

Our foam cutting software is functionally powerful, easy to use and easy to control.
O nosso software para corte de espuma é funcionalmente potente, fácil de usar e fácil de controlar.

From the existential standpoint, nothing new can happen throughout the galaxies, for the completion of infinity inherent in the I AM is eternally present in the seven Absolutes, is functionally associated in the triunities, and is transmitively associated in the triodities.
Do ponto de vista existencial, nada de novo pode acontecer nas galáxias, pois o completar da infinitude, inerente ao EU SOU, está eternamente presente nos sete Absolutos, está funcionalmente associado às triunidades e está associado às triodidades de maneira transmissível.

This revision is functionally the same, but includes a few bug fixes which came to light after the 5.0 release.
Esta revisão é funcionalmente a mesmo, mas inclui algumas correções de bugs que veio à tona após o lançamento da versão 5.0.

ADH is an ethanol-metabolizing enzyme that is functionally active in the vasculature.
ADH é uma enzima que atua na metabolização do etanol, e é funcionalmente ativa na vasculatura.

MBL is functionally similar and structurally homologous to C1q, the first component of the classical Complement pathway.
A LLM é funcionalmente semelhante e estruturalmente homóloga ao C1q, o primeiro componente da via clássica do complemento.

In this sense the“Sevenfold Spirit” is functionally associable with the Paradise Trinity.
Nesse sentido, o“Espírito Sétuplo”, funcionalmente, é comparável à Trindade do Paraíso.

The certificates of statements of interim and final expenditure referred to in Article 32(3) and(4) of[the general regulation] shall be drawn up in the form prescribed in Annex II by a person or department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.
Os certificados das declarações intermédias e finais de despesas referidos nos n. os 3 e 4 do artigo 32.o do regulamento[geral] serão estabelecidos, de acordo com o modelo constante do Anexo II, por uma pessoa ou serviço da autoridade de pagamento que seja funcionalmente independente dos serviços que autorizam os pagamentos.» o.

ISC developed and uses the ISC license, which is functionally similar to the simplified BSD and MIT licenses.
O ISC também é conhecido por uma licença de software chamada de licença ISC, que é funcionalmente similar à licença MIT.

The certificates of statements of interim and final expenditure referred to in Article 32(3) and(4) of Regulation(EC) No 1260/1999 shall be drawn up in the form prescribed in Annex II by a person or department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.
Os certificados das declarações intermédias e finais de despesas referidos nos n. os 3 e 4 do artigo 32.o do Regulamento(CE) n.o 1260/1999 serão estabelecidos, de acordo com o modelo constante do anexo II, por uma pessoa ou serviço da autoridade de pagamento que seja funcionalmente independente dos serviços que autorizam os pagamentos.

The free vector Inkscape editor is functionally similar to famous paid editors already mentioned CorelDraw, Adobe Illustrator.
O editor de Inkscape de vetor livre é funcionalmente semelhante aos editores pagos famosos já mencionou CorelDraw, o Adobe Illustrator.

With air conditioning, a satellite TV and private bathroom, this room is functionally furnished and features tiled floors.
Com ar condicionado, televisão por satélite e casa de banho privativa, este quarto está funcionalmente mobilado e dispõe de piso em azulejo.

Microsoft SkyDrive is functionally similar to Dropbox, but since it's Microsoft, it's a little better integrated into Windows.
O Microsoft SkyDrive é funcionalmente semelhante ao Dropbox, mas como é a Microsoft, ele está um pouco mais integrado ao Windows.

A set of logical connectives associated with a formal system is functionally complete if it can express all propositional functions.
Um conjunto de conectivos lógicos associados com o sistema formal é funcionalmente completo se pode expressar todas as funções proposicionais.

The certificates of statements of interim and final expenditure referred to in Article 12(1)(d) of Regulation(EC) No 1164/94 and in the fourth indent of Article D(2)(d) of Annex II thereto shall be drawn up in the form prescribed in Annex II to this Regulation by a person or department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.
Os certificados das declarações intermédias e finais de despesas, referidos no n. o 1, alínea d, do artigo 12.o do Regulamento( CE) n. o 1164/94 e no n. o 2, quarto travessão da alínea d, do artigo D do anexo II do mesmo regulamento, serão estabelecidos, de acordo com o modelo constante do anexo II do presente regulamento, por uma pessoa ou serviço da autoridade de pagamento que seja funcionalmente independente dos serviços que autorizam os pagamentos.

A Virtual Private Server is functionally similar to a dedicated server because it allows the user to take control of a section of that server.
O VPS, funcionalmente, é semelhante a um servidor dedicado, pois permite ao usuário tomar o controle de uma seção desse servidor.

The East Rand is the name of the urban eastern part of the Witwatersrand that is functionally merged with the Johannesburg conurbation.
A East Rand é o nome da parte urbana oriental da Witwatersrand que é funcionalmente a que se fundiu com a conurbação Joanesburgo.

The Unqualified Absolute is functionally limited to space, but we are not so sure about the relation of this Absolute to motion.
O Absoluto Inqualificável é funcionalmente limitado ao espaço, mas não estamos tão certos quanto à relação desse Absoluto com o movimento.

This is the first demonstration that the G894T variant of the eNOS gene is functionally associated with reduced eNOS-mediated vasodilatation.
Esta é a primeira demonstração de que a variante G894T do gene da eNOS está funcionalmente associado à reduzida vasodilatação mediada pela eNOS.

In that respect, winload. exe is functionally equivalent to the operating system loader function of NTLDR in prior versions of Windows NT.
Nesse aspecto, o winload. exe é funcionalmente equivalente à função de carregador do sistema operacional do NTLDR em versões anteriores do Windows NT.

As one more consequence of the growth of the city and the suburbanization process, the WNA is functionally considered an adjunct to downtown Washington D.C.
Devido ao crescimento da cidade e ao processo de suburbanização, o WNA passou a ser funcionalmente considerado como parte da cidade de Washington D.C.