What is the translation of " IS FUNCTIONALLY " in German?

• ist funktionell
• ist funktional

Examples of using Is functionally in English and their translations into German

The building is functionally divided into two parts.
Das Gebäude teilt sich funktional in zwei Teile.

The interface for work with groups in AutoCAD LT differs by the form a little, but is functionally identical.
Das Interface für die Arbeit mit den Teams in AutoCAD LT unterscheidet sich dem Anschein nach etwas, aber ist funktional identisch.

A PCO is functionally identical to a CO user.
Ein PCO ist funktionell identisch mit einem CO-Benutzer.

The organisational infrastructure of any system of production and distribution is functionally associated with the economic laws determining its movement.
Der organisatorische Aufbau des Produktions- und Distributionsapparates ist funktionell verbunden mit den ökonomischen Gesetzmäßigkeiten, wonach er sich bewegt.

DVI is functionally similar to HDMI, without the sound part.
DVI ist funktionell ähnlich HDMI, ohne den Klang Teil.

Palityan(Palitiani, Bogomil) dialect is functionally intelligible with Standard Bulgarian.
Palityan(Palitiani, Bogomil) Dialekt ist funktionell verständlich mit Standard-Bulgarisch.

It is functionally independent because it has an independent vascular supply.
Es ist funktionell autonom, da es eine unabhängige Gefäßversorgung besitzt.

The data in the communication packet is functionally specified and is called OpenTherm-ID OT-ID.
Die Daten im Kommunikationspaket sind funktional spezifiziert und werden OpenTherm-ID(OT-ID) genannt.

HEAD is functionally equivalent to GET except that the payload is not included in the response.
HEAD ist funktionell äquivalent zu GET, außer dass die Nutzlast nicht in der Antwort enthalten ist..

The space has irregular plan of rooms, and is functionally divided in four special residential units.
Der Raum hat einen unregelmäßigen Plan der Zimmer und ist funktionell in vier spezielle Wohneinheiten unterteilt.

This API is functionally equivalent to calling GetOpenIdToken followed by AssumeRoleWithWebIdentity.
Diese API ist in ihrer Funktion vergleichbar mit dem GetOpenIdToken-Aufruf gefolgt von AssumeRoleWithWebIdentity.

The apartment also has a modern 50"Full HD LED TV. Our apartment is functionally equipped with all the things that make life easier on vacation.
Die Wohnung verfügt außerdem über einen modernen 50′′-FullHD-LED-TV. Unsere Ferienwohnung ist funktionell ausgestattet mit allen Dingen, die das Leben im Urlaub erleichtern.

The room is functionally furnished, has natural light and can be darkened.
Der Raum ist funktionell eingerichtet, hat Tageslicht und kann abgedunkelt werden.

In contrast to all previous seasons, it is not about the usual hanging of mirrors where it is functionally necessary(for example, in the bathroom interior), but about creating entire mirror installations or wall panels.
Im Gegensatz zu allen vorherigen Jahreszeiten, sprechen wir nicht über einen gewöhnlichen Spiegel hängen, wo es ist funktional notwendig(zum Beispiel im Inneren des Bades), und die Schaffung ganzer Installationen oder gespiegelt Wandplatten.

The kitchen is functionally furnished and has a stove, oven, microwave, coffee machine and a dining corner.
Die Küche ist funktionell eingerichtet und verfügt über einen Herd, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine und eine Essecke.

The apartment is functionally divided and is located in a.
Die Wohnung ist funktional aufgeteilt und befindet sich in.

The kitchen is functionally furnished/equipped with, for example, 2 hotplates and washing machine.
Die Küche ist funktionell eingerichtet mit beispielsweise 2-Plattenherd und Waschmaschine.

Industrial civilization is functionally, systematically incompatible with life.
Die industrielle Zivilisation ist funktionell, systematisch inkompatibel mit Leben.

The villa is functionally furnished and has its own garage, washing machine, dishwasher, safe and air conditioning.
Die Villa ist funktionell eingerichtet und verfügt über eigene Garage, Wasch- und Spülmaschine, Safe und Klimaanlage.

The primary structure is functionally characterized by in barracks and parade grounds, warehouses, tank and a church.
Die primäre Struktur ist funktional von der Kaserne und Exerzierplatz, Lagerhäuser, Tank und einer Kirche aus.

The skin is functionally the most versatile organ of the human body providing essential protecting and regulating mechanisms.
COREMED Hautalterung und Anti-Ageing Die Haut ist funktionell das vielseitigste Organ des menschlichen Körpers.

The equipment is functionally good(not luxury) and cozy, with a nice balcony.
Die Ausstattung ist funktionell gut(kein Luxus) und gemütlich, mit einem schönen Balkon.

ROHMA is functionally, institutionally and financially independent and performs a sovereign function in the public interest.
Die ROHMA ist funktionell, institutionell und finanziell unabhängig und übt eine hoheitliche Funktion im öffentlichen Interesse aus.

The home is functionally furnished and has charming décor.
Die Wohnung ist funktional ausgestattet und verfügt über eine gemütliche Einrichtung.

This version is functionally identical to version 1.0.2 from 2008, but is freeware.
Diese Version ist funktional identisch mit Version 1.0.2 von 2008, ist aber Freeware.

The kitchen is functionally equipped with a stove, oven, microwave, coffee machine and dining corner.
Die Küche ist funktionell eingerichtet und verfügt über einen Herd, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine und eine Essecke.

The RS4 is functionally comparable to the NS1 because the RS4 relay is an intrinsic safety relay with a SIL4 safety level.
RS4 ist funktionell vergleichbar mit NS1, da es auch mit eingebauter Sicherung bei einer Sicherheitsstufe SIL4 entwickelt wurde.

Comodo Dragon, as it's called, is functionally identical to Chrome, but it sports a slightly reworked interface and a few security-related changes under the hood.
Comodo Dragon, wie es genannt wird, ist funktional identisch mit Chrome, aber es trägt einen leicht überarbeitete Benutzeroberfläche und einige sicherheitsrelevante Änderungen unter der Haube.

The combined living room and kitchen is functionally equipped and has a dining corner, a TV and a kitchen unit with a fridge, two cooking rings, a toaster, coffee machine and kettle.
Der gemeinsame Wohn- und Küchenbereich ist zweckmäßig ausgestattet und verfügt über eine Essecke, Fernseher und die Küchenzeile mit Kühlschrank, zwei Herdplatten, Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher.

Ground floor flat is functionally designed with all the necessary space for 8-10 people comfortable room, where there is a spacious living room(35m2) and a kitchen fully equipped with all necessary equipment, small appliances and utensils, and that continues to spacious dining room(30m2) with a massive table 4m.
Erdgeschoss-Wohnung ist funktional mit all den notwendigen Platz für 8-10 Personen ausgelegt komfortable Zimmer, wo sich ein geräumiges Wohnzimmer borravak(35m2) und eine Küche komplett mit allen notwendigen Geräten, Kleingeräten und Utensilien ausgestattet, und dass weiterhin großer Speisesaal(30m2) mit einem massiven Tisch 4m.