What is the translation of " IS GOING TO GET " in Croatian?

• će dobiti
• će postati
• će doći
• je idući u dobiti
• će imati
• neće dobiti
• dobit će
• neće stati
• nece dobiti
• će postajati

Examples of using Is going to get in English and their translations into Croatian

Tom is going to get him.
Tom ide po njega.

Everybody in this room… Is going to get rich!
Svi u ovoj sobi… će dobiti bogat!

This is going to get ugly.
Ovo će postati gadno.

Anybody who tries to rise is going to get shot.
Tko god pokuša ustati dobit će metak.

This is going to get much worse.
Ovo će postati puno gore.

I don't think this kid is going to get a passport.
Mislim da to dete neće dobiti pasoš.

This is going to get very ugly.
Ovo će postati jako'zajebano.

不會有東西阻礙我們得到"錫拉 Nothing is going to get between us and Scylla.
Ništa se neće ispriječiti između nas i Scylle.

This case… is going to get ugly.
Ovaj slučaj će postati ružan.

Is going to get rich! Everybody in this room.
Će dobiti bogat! Svi u ovoj sobi.

Now, look, this is going to get weird.
Vidi, sada će postati čudno.

Who is going to get guilty conscience because of it?
Tko će imati grižnju savjesti zbog toga?

Everyone but Buster is going to get a sandwich.
Buster će dobiti sendvič.

This is going to get interesting, isn't it?
Ovo će postati zanimljivo, zar ne?

Everyone but Buster is going to get a sandwich.
Svi će dobiti sendvič osim Bustera.

This is going to get real boring, real quick.
Ovo će postati jako dosadno, i to brzo.

That pathological creature is going to get what she deserves.
To patološko stvorenje će dobiti ono što zaslužuje.

George is going to get the lion's share and the rest of us tuppence ha'penny.
George će dobiti lavlji dio, a mi ostali mrvice.

Than that, Nads- this is going to get a lot of views.
Osim toga, NADs- to je idući u dobiti puno pogleda.

So Roy is going to get in touch with Carol Witherspoon and get her take on things.
Dakle, Roy će doći u dodir s Carol Witherspoon i da joj se na stvari.

Anybody else who hurts Keith is going to get the same treatment as Lisa.
Svi oni koji ozlijede Keitha dobit će isti tretman kao Lisa.

The guy is going to get 25 years max, and that means with parole, he's out in 15.
Dobit će najviše 25 godina… što znači da će uz pomilovanje izaći za 15.

You would better hold it steadier than that, Nads- this is going to get a lot of views.
Osim toga, NADs- to je idući u dobiti puno pogleda.

Dubaku is going to get suspicious.
Dubaku će postati sumnjičav.

As long as you're with us, there's absolutely no way that demon is going to get what he wants.
Ne brini. Dok si god s nama, taj demon nece dobiti što želi.

And nothing is going to get in its way.
Ništa nam neće stati na put.

Many Democrats are terrified of what happened to Capuano and Crowley is going to get to them and seek reinforcements," she said.
Mnogi demokrati se boje onoga što se dogodilo Capuanu i Crowley će doći do njih i potražiti pojačanje", rekla je.

Marquez is going to get very close.
Marquez je idući u dobiti vrlo blizu.

But everything is going to get better, honey.
No, sve ide na bolje, duso.

To anyone who is going to get a puppy of a German dog, remember that this breed is very difficult to breed.
Osim toga, tko će imati štene Great Dane treba imati na umu da je ova pasmina je vrlo teško uzgojiti.