What is the translation of " IS GOING TO GET " in Dutch?

• gaat
• zal worden
• zal krijgen
• haalt

Examples of using Is going to get in English and their translations into Dutch

This is going to get very ugly.
Dit gaat erg lelijk worden.

Regardless, the news is going to get out.
Maar het nieuws komt naar buiten.

Nobody is going to get us out of here.
Niemand haalt ons hier uit.

Christian Dassault is going to get you killed.
Dassault laat je doden.

He is going to get an indictment against me.
Hij gaat me aanklagen.

You think the tire is going to get laid?
Denk je dat de band seks gaat krijgen?

This is going to get a lot of views.
Dit gaat veel views opleveren.

That gringa is going to get me.
Die gringa gaat me.

What is going to get the fastest buy-in?
Wat gaat om de snelste buy-in?

I told you, Dassault is going to get you killed.
Ik zei toch, Dassault laat je doden.

Eric is going to get us out of this, okay?
Eric haalt ons hieruit, oké?

And I think I know who is going to get this one;….
En ik denk dat ik weet wie hem gaat krijgen;….

Who else is going to get you out of the doggie doo?
Wie haalt je anders uit de stront?

If I come over there, somebody is going to get hurt.
Als ik naar daar kom, ga ik iemand pijn doen.

I think he is going to get a horse and a rope.
Hij gaat een paard en touw zoeken.

You have no idea how much worse this is going to get.
Je hebt geen idee hoeveel erger dit gaat worden.

That struggle is going to get her hurt.
Die strijd gaat haar pijn doen.

Al is going to get 10 years for not cooperating and.
Al krijgt dan 10 jaar omdat hij niet wil meewerken en.

As soon as you get here, Quinn is going to get Odin.
Zodra jij hier bent, haalt Quinn Odin erbij.

Rose is going to get what's coming to him.
Rose zal krijgen wat hem toekomt.

Anyone who drinks some of mine is going to get it!
Iedereen die wat van mijn vat drinkt gaat het ondervinden!

Shepherd is going to get someone killed, Jacquie.
Shepherd gaat iemand vermoorden, Jacquie.

Meaning… this case…- Meaning? is going to get ugly.
Daarmee bedoel ik dat deze zaak heel vervelend zal worden.

No excuse is going to get you off this time.
Je komt er met geen enkel excuus onderuit hoor.

But a boiling point implies someone is going to get burned.
Een kookpunt houdt wel in dat iemand zich gaat branden.

She is going to get a new job- an elite night club.
Ze gaat tot het nemen van een nieuwe baan- de elite nachtclub.

That pathological creature is going to get what she deserves.
Dat pathologische schepsel zal krijgen wat zij verdient.

Is going to get her the luxury she's always dreamed of: And now, Marge's secret benefactor.
En nu gaat Marge d'r geheime weldoener haar de luxe van haar dromen geven.

she is smart and she is going to get through this.
ze is slim en ze gaat het redden.

One of the guys is going to get your contact details,
Iemand van de jongens gaat je contactgegevens opnemen,

How to use "is going to get" in an English sentence

Everything that's electric is going to get Internet-ified.

Now who is going to get there first?

Decide who is going to get that service.

I’ve heard she is going to get married.

Well, VoIP is going to get better still.

Everything is going to get better from here.

Follow along, this is going to get confusing.

Louis is going to get the job done.

The schedule is going to get difficult too.

Ditto: Who is going to get this one?

How to use "gaat, zal krijgen" in a Dutch sentence

Hoop dat het hiermee gaat lukken!

Dit gaat gepaard met hevige emoties.

Het gaat vast nog steeds zo!

Alsof iemand pensioen zal krijgen in 2045!

Ben benieuwd of nouri speelminuten zal krijgen

Maar hierbij gaat het materiaal verloren.

Ben benieuwd hoeveel slaap ik zal krijgen vannacht.

Erdogan zal krijgen wat hij wil .

Wannéér dit gaat gebeuren, weet niemand.

En hij zal krijgen wat hij verdient.