What is the translation of " IS THE INHERITANCE " in Croatian?

• je baština
• je nasljedstvo
• je bila baština

Examples of using Is the inheritance in English and their translations into Croatian

How is the inheritance distributed?
Kako se naslijeđe distribuira?

And all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
I sva naselja što su oko tih gradova, do Baalat Beera, Ramat Negeba. To je baština plemena sinova Šimunovih po porodicama njihovim.

How is the inheritance distributed?
Jurisprudencija Kako se naslijeđe distribuira?

Zelah, Eleph, the Jebusite(the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Sela Haelef, Jebus(to je Jeruzalem), Gibat i Kirjat: četrnaest gradova s njihovim selima. To je baština sinova Benjaminovih po porodicama njihovim.

What is the inheritance of a blood group in a child?
Što je nasljedstvo krvne grupe kod djeteta?

The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
Od Tapuaha išla je ta međa prema zapadu do potoka Kane te izbijala na more. To je bila baština plemena sinova Efrajimovih po njihovim porodicama.

What is the inheritance of a blood group in a child?
Opširnije Drugo Što je nasljedstvo krvne grupe kod djeteta?

The Cartesian materialistic worldview, the blind belief that there is only a material cause for everything in the universe is the inheritance of science and has dominated our Western beliefs about our reality for hundreds of years.
Kartezijanski materijalistički svjetonazor, slijepo vjerovanje kako postoji samo materijalistički uzrok svemu u svemiru, je naslijeđe znanosti koje je dominiralo našim Zapadnim vjerovanjem glede realiteta stotinama godina.

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
To je bila baština plemena sinova Judinih po porodicama njihovim.

This is the inheritance that He entrusts to us, not only to safeguard, but to make fruitful!
To je baština koju nam on povjerava. Ne samo zato da je čuvamo, nego i da je umnožimo!

This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages.
To je baština sinova Gadovih, po njihovim porodicama, gradovi i sela njihova.

This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
To je bila baština sinova Zebulunovih po porodicama njihovim: ti gradovi s njihovim selima.

Maybe this is the inheritance of the USSR, when left-handed children by force retrained to write with their right hand.
Možda je to nasljedstvo SSSR-a, kada se ljevorukom silom obnavlja da piše desnom rukom.

This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
To je baština plemena sinova Ašerovih po porodicama njihovim: ti gradovi i njihova sela.

This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
To je baština plemena sinova Danovih po porodicama njihovim: ti im gradovi i sela njihova.

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.
To je baština plemena sinova Jisakarovih po porodicama njihovim: ti gradovi s njihovim selima.

And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.
Međa sinova Rubenovih bijaše Jordan. To je bila baština sinova Rubenovih po njihovim porodicama: gradovi i sela njihova.

And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.
Jordan je pak bio međa s istočne strane. To je baština sinova Benjaminovih, s njihovim međama unaokolo po porodicama njihovim.

Another theory that had some support at that time was the inheritance of acquired characteristics: the belief that individuals inherit traits strengthened by their parents.
Još jedna teorija koja je u to vrijeme imala određenu podršku bila je nasljeđivanje stečenih osobina: ideja da potomci nasljeđuju iskustva svojih roditelja.

Another theory that had some support at that time was the inheritance of acquired characteristics.
Još jedna teorija koja je u to vrijeme imala određenu podršku bila je nasljeđivanje stečenih osobina.

Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance..
Baština je sinova Šimunovih bila od dijela sinova Judinih, jer dio dodijeljen sinovima Judinim bijaše za njih prevelik. Zato su sinovi Šimunovi dobili svoju baštinu usred njihova područja.

These are the inheritances which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation.
To su baštine koje su svećenik Eleazar i Jošua, sin Nunov, i glavari izraelskih plemena podijelili ždrijebom među plemena izraelska u Šilu, pred Jahvom, na vratima Šatora sastanka. Tako je zavšena razdioba zemlje. 20:1 Jahve reče Jošui.

These were the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel, distributed by lot in Shiloh before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting.
To su baštine koje su svećenik Eleazar i Jošua, sin Nunov, i glavari izraelskih plemena podijelili ždrijebom među plemena izraelska u Šilu, pred Jahvom, na vratima Šatora sastanka.

These are the inheritances which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
To su baštine koje su svećenik Eleazar i Jošua, sin Nunov, i glavari izraelskih plemena podijelili ždrijebom među plemena izraelska u Šilu, pred Jahvom, na vratima Šatora sastanka. Tako je zavšena razdioba zemlje.

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.
Tako je Mojsije bio podijelio baštine na Moapskim poljanama, s druge strane Jordana, istočno od Jerihona.

The inheritance is yours as of today.
Od danas, nasljedstvo je tvoje.

If the inheritance is under large debts heirs need to accurately consider whether to accept or renounce the inheritance..
Ukoliko je ostavina pod velikim dugovima trebate dobro i precizno razmotriti da li se prihvatiti ili odreći nasljedstva.

This is their inheritance from the deaths of other stars.
Ovo je njihovo nasljeđe od smrti drugih zvijezda.

X-linked dominant inheritance is a mode of genetic inheritance, where the dominant gene is located at the X chromosome.
X-vezano dominantno nasljeđivanje je model nasljeđivanja kod kojeg se dominantan uzročni gen nalazi na X kromosomu.

Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
Dakle, nemaju baštine među svojom braćom: Jahve je njihova baština, kako im je i rekao.