What is the translation of " IS THE INHERITANCE " in German?

• ist das Erbteil

Examples of using Is the inheritance in English and their translations into German

And it is the inheritance which justifies all.
Dabei ist es das Erbe, das alles rechtfertigt.

In Christ the mutual opposition between man and woman- which is the inheritance of original sin- is essentially overcome.
In ihm wird der wechselseitige Gegensatz zwischen Mann und Frau- als Erbe der Ursünde- im wesentlichen überwunden.

This is the inheritance of the tribe of Judah, clan by clan: 21.
Das war das Erbteil des Stammes der Söhne Juda nach ihren Sippen. 21.

And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Zela, Eleph und die Jebusiter, das ist Jerusalem, Gibeath, Kirjath. Vierzehn Städte und ihre Dörfer. Das ist das Erbteil der Kinder Benjamin nach ihren Geschlechtern.

This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
Denn der Kinder Simeon Erbteil ist unter dem Erbteil der Kinder Juda.

And all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
Dazu alle Dörfer, die um diese Städte liegen, bis gen Baalath-Beer-Ramath gegen Mittag. Das ist das Erbteil des Stammes der Kinder Simeon nach ihren Geschlechtern.

This is the inheritance that He entrusts to us, not only to safeguard, but to make fruitful!
Das ist das Vermögen, das er uns anvertraut. Nicht nur, um es zu hüten, sondern um es wachsen zu lassen!

Zelah, Eleph, the Jebusite(the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Zela, Eleph und die Jebusiter, das ist Jerusalem, Gibeath, Kirjath. Vierzehn Städte und ihre Dörfer. Das ist das Erbteil der Kinder Benjamin nach ihren Geschlechtern.

This is the inheritance of the Gadites according to their families, with their cities and villages.
Jos 13:28 Das ist das Erbteil der Kinder Gad nach ihren Geschlechtern, die Städte und ihre Dörfer.

The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
Von Thappuah geht sie abendwärts zum Bach Kana; und ihr Ende ist am Meer. Das ist das Erbteil des Stammes der Kinder Ephraim nach ihren Geschlechtern.

I believe that culture is the inheritance of all of us, we must all defend it and nobody must appropriate it for themselves.
Ich glaube, dass die Kultur Eigentum aller ist, dass wir alle sie verteidigen müssen und niemand sie für sich beanspruchen darf.

It is a bowl of soup mixed with European most ingredients but with the Aymara seasoning, the time that only a chef Bolivian and Paceno above all, You can give, for your palate to this strong seasonings combination be used as it is the inheritance that left us in our traditional medieval culinary techniques that the Spaniards brought.
Es ist eine Schüssel Suppe mit europäischen die meisten Zutaten gemischt, aber mit der Aymara, Württemberg, die Zeit, die nur ein Koch bolivianischen und Paceno vor allem, Sie geben können, für Ihren Gaumen zu dieser starken Gewürze werden Kombination verwendet, wie es die Vererbung, die uns in unserem traditionellen mittelalterlichen kulinarischen Techniken hinterlassen, die die Spanier gebracht.

This is the inheritance of the tribe of the children of Zabulon by their kindreds, the cities and their villages.
Das ist das Erbteil der Kinder Sebulon nach ihren Geschlechtern; das sind ihre Städte und Dörfer.

Maybe this is the inheritance of the USSR, when left-handed children by force retrained to write with their right hand.
Vielleicht ist dies das Erbe der UdSSR, wenn linkshändige Kinder zwangsweise mit der rechten Hand zum Schreiben geschult werden.

This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families, 16:9 with the cities that were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities and their hamlets. 16:10 But they did not dispossess the Canaanites that dwelt at Gezer; and the Canaanites dwell in the midst of Ephraim to this day, and serve under tribute.
Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Ephraim nach ihren Sippen. 9 Und die ausgesonderten Städte gehörten den Söhnen Ephraim mitten im Erbteil der Söhne Manasse: alle Städte und ihre Dörfer.- 10 Aber sie trieben die Kanaaniter nicht aus, die in Geser wohnten. Und die Kanaaniter blieben inmitten von Ephraim wohnen bis zum heutigen Tag, und sie wurden zu fronpflichtigen Knechten.

House and riches are the inheritance of fathers.
Haus und Güter erben die Eltern;

House and riches are the inheritance of fathers.
Haus und Habe vererben die Eltern;

You are the inheritance of the whole Church of Christ for ever!
Ihr seid das Erbe der ganzen Kirche Christi für immer,!

It was the inheritance of death, which would make us live.
Es war das Erbe des Todes, damit wir würden leben können.

House and riches are the inheritance of fathers.
Haus und Güter vererben die Eltern;

These towns and their villages were the inheritance of the Gadites, clan by clan.
Jos 13:28 Dies ist der Erbbesitz der Gaditer nach ihren Sippen: die Städte mit ihren Dörfern.

These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, clan by clan.
Dies war der Erbbesitz der Rubeniter nach ihren Sippen; die Städte mit ihren Ortschaften.

It was the inheritance that explained the tragedy of Israel, and it was a terrible tragedy!
Es war das Erbe, das die Tragödie Israels erklärte, und es war eine fürchterliche Tragödie!

The border of the children of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and its villages.
Und die Grenze der Kinder Ruben war der Jordan. Das ist das Erbteil der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern, die Städte und ihre Dörfer.

This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, clan by clan. 16:9 It also included all the towns and their villages that were set aside for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites.
Das ist das Erbteil des Stammes der Kinder Ephraim nach ihren Geschlechtern; 16:9 dazu die Städte, welche für die Kinder Ephraim abgesondert sind mitten in dem Erbteil der Kinder Manasse, alle diese Städte samt ihren Dörfern.

Furthermore, reforestation is all very well, but we should bear in mind that these people go to the city without any assets, which have been the inheritance upon which they have supported the development of their enterprise.
Aufforstungsprogramme sind überdies gut gemeint, aber wir sollten uns vergegenwärtigen, dass diese Menschen ohne Vermögen in die Stadt ziehen, denn ihr Vermögen war das Erbe mit dem sie die Entwicklung ihres landwirtschaftlichen Betriebs unterstützt haben.

These are the inheritances which Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel, have caused to inherit by lot, in Shiloh, before Jehovah, at the opening of the tent of meeting;
Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Familienhäupter der Stämme der Kinder Israel durch das Los austeilten zu Silo vor dem HERRN, vor der Tür der Stiftshütte;

These are the inheritances which Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel, have caused to inherit by lot, in Shiloh, before Jehovah, at the opening of the tent of meeting;
Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Obersten der Väter unter den Geschlechtern durchs Los den Kindern Israel austeileten zu Silo vor dem HErrn, vor der Tür der Hütte des Stifts;

These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' houses of the tribes of the people of Israel, distributed for inheritance by lot in Shiloh before the Lord, at the door of the tent of meeting.
Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Obersten der Vaterhäuser unter den Stämmen durchs Los den Kindern Israel austeilten zu Silo vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts; und vollendeten also das Austeilen des Landes.

These are the inheritances, which Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance by lot in Shiloh before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting. So they made an end of dividing the land.
Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Obersten der Vaterhäuser unter den Stämmen durchs Los den Kindern Israel austeilten zu Silo vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts; und vollendeten also das Austeilen des Landes.

How to use "is the inheritance" in an English sentence

What is the inheritance tax rate in Belgium?

Religious beliefs certainly is the inheritance from Lord.

The church is the inheritance of Jesus Christ.

Religion certainly is the inheritance from Our god.

This is the inheritance of every true believer.

What is the inheritance of Duchenne's muscular dystrophy?

What is the Inheritance Tax rate in Pennsylvania?

This is the inheritance left by Nishiyama sensei.

what is the inheritance pattern of ataxia telangiectasia?

The Kingdom is the inheritance of the sheep!

How to use "ist das erbteil" in a German sentence

Das ist das Erbteil der Knechte Jahwes und ihre Gerechtigkeit von mir aus{O.

Das ist das Erbteil der Kinder Benjamin nach ihren Geschlechtern.

Das ist das Erbteil der Kinder Benjamin in ihren Grenzen umher nach ihren Geschlechtern.

Das ist das Erbteil der Benjaminiter in seinen Grenzen ringsumher nach ihren Geschlechtern.

Das ist das Erbteil des Stammes der Kinder Simeon nach ihren Geschlechtern.

Das ist das Erbteil des Stammes Benjamin für seine Geschlechter.

Und was ist das Erbteil der Gerechten?

Das ist das Erbteil des Stammes Simeon nach seinen Geschlechtern.

Dies ist das Erbteil des Stammes Juda für seine Geschlechter.