What is the translation of " IS THE INHERITANCE " in Hungarian?

• öröksége

Examples of using Is the inheritance in English and their translations into Hungarian

Where is the inheritance?
Hol van az öröklés?

This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
Ez a Zebulon fiainak öröksége az õ családjaik szerint; ezek a városok és ezeknek falui.

In Christ the mutual opposition between man and woman--which is the inheritance of original sin--is essentially overcome.
Őbenne a férfi és az asszony közötti kölcsönös szembenállás-- amely az eredendő bűn öröksége-- lényegében legyőzetett.

This is the Inheritance Laws.
Ez az öröklődés törvénye.

And all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
És mindazok a faluk, a melyek e városok körül valának Baalath-Beérig, délen Rámatig. Ez a Simeon fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint.

And what is the inheritance of this generation?
Mit örököl ez a generáció?

It is the inheritance of the saints in light.
A szentek öröksége tehát a világosság.

This knowledge is the inheritance of the Church.
Ennek felismerése az egyház öröksége.

This is the inheritance that Jesus leaves us.
Ezt az örökséget hagyta ránk tehát Jézus.

Wisdom-religion is the inheritance of all the nations the world over.
A Bölcsesség-vallás a világ valamennyi népének öröksége.

That is the inheritance we have to deal with!
Ez az örökség az, aminek meg kell felelnünk!

Each cell of our body is the inheritance of the continuous chain of living nature.
Testünk valamennyi sejtje az élő természet folytonos láncolatának öröksége.

This is the inheritance of the children of Simeon according to their kindreds.
Ez a Simeon fiai nemzetségének öröksége az ő családjaik szerint.

This is the inheritance of communism.".
Amelyek“a kommunizmus örökségét jelentik”.

This is the inheritance you have been waiting for.
Ez az az örökség, amelyre vártatok.

This is the inheritance of the sons of Benjamin, for their families.
Ez Benjámin fiainak az öröksége nemzetségeiknek megfelelően.

This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families. j2me pdf.
Ez a Benjámin fiainak öröksége az õ családjaik szerint. j2me pdf.

Death is the inheritance of man; from thee other deeds could not have been expected.
Minden ember osztályrésze a halál, tőled pedig mást úgyse lehetett várni.

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
Ez a Júda fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint.

This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.
Ez a Simeon fiai nemzetségének öröksége az ő családjaik szerint.

This is the inheritance of the Gadites according to their families, with their cities and villages.
Ez a Gád fiainak örökségök, az õ családjaik szerint, a városok és azoknak falui.

This is the inheritance of the sons of Gad according to their families, the cities and its villages.
Ez a Gád fiainak örökségök, az õ családjaik szerint, a városok és azoknak falui.

Maybe this is the inheritance of the USSR, when left-handed children by force retrained to write with their right hand.
Talán ez a Szovjetunió öröksége, amikor a balkezes gyerekek a jobb kezüket átírni kényszerítő erővel.

First, there's the inheritance he got from the convict.
Először is, ott volt az örökség amit a fegyenctől kapott.

This was the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Ez az Efraim fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint.

How much was the inheritance?
Mekkora volt az örökség?

The goals of the quest- heroism, hope, grace and love- are the inheritance of the timeless.
A keresés céljai a hősiesség, a remény, a jóindulat és a szeretet- az időtlenség örökségei.

Do not give out the great Truths that are the inheritance of future Races, to our present generation.
Ne szolgáltasd ki a jelen nemzedéknek a nagy igazságokat, a jövendő fajok örökségét.

This adoption, as the Apostle informs us, primarily was the inheritance of Israel, but since there was not a sufficient number in Israel ready to complete the predestinated number to be adopted, therefore, after accepting Israel's remnant,"God did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name," to be the sons of God, joint-heirs with Christ, and this was foreknown and foretold through the prophets.- Rom.
Ez a fiuvá fogadtatás, mint az apostol mondja, eredetileg az Izráel öröksége volt, de mivel itt nem volt elegendő szám készen Izráelben, hogy betöltse a fiuvá fogadottak eleve elhatározott számát, azért, elfogadván Izráel maradékát,,, az Isten felkereste a pogányokat, hogy népet válasszon magának belőlük az ő népének“, hogy legyenek az Isten fiai, Krisztus örököstársai és ezt előre tudták és megmondták a próféták.- Róm.