Examples of using Is trying to make in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eastern is trying to make that case.
I believe, is the point Mrs Peirce is trying to make.
Ja mislim da je to poanta na koju g-đica Peirce pokušava ukazati.Someone is trying to make a fool of us!
So, the point David is trying to make.
Dakle, točka koju David pokušava napraviti.Lucious is trying to make you like him.
Lucious vas pokusava uciniti poput njega.Look like some sort of prophet.You think someone is trying to make Norman.
Kao nekakva proroka.Mislite da netko želi prikazati Normana.Mr. Gibbs is trying to make you nervous.
Gibbs vas želi učiniti nervoznim. Gosp.I mean, it's either another weapons test, or someone is trying to make a point. Yeah.
Mislim, to je bilo još jedan test oružja, ili netko pokušava napraviti točku.Mr. Gibbs is trying to make you nervous.
Gosp. Gibbs vas želi učiniti nervoznim.Given the conflicting settings, it doesn't appear that the unsub is trying to make a statement. Not a consistent one.
S obzirom na sukobljene postavke, ona se ne pojavljuje da je bezuvjetnik pokušavao napraviti izjavu.Getz is trying to make this look like a bump-and-rob.
Getz pokušava napraviti ovo izgledaju kao razbojnik.A person-- not even a person--is trying to make a hideous joke.
Osoba, nije čak ni osoba, pokušava napraviti groznu šalu.HRT is trying to make contact with Keen's cell as we speak.
Walter, do you think that Eugene is trying to make himself visible?
Somebody is trying to make me look like I'm a killer.
Netko mi pokušava namjestiti da izgledam kao ubojica.So, rather than writing a story about castle construction,write a story about a young architect who is trying to make a name for himself in the kingdom.
Dakle, umjesto da napišete priču o gradnji dvorca,napišite priču o mladom arhitektu koji pokušava napraviti ime u sebi u kraljevstvu.The Doctor is trying to make fools of us.
Doktor pokušava napraviti budale od nas.This man is trying to make himself justified before God.
Ovaj čovjek pokušava napraviti sam opravdan pred Bogom.Given the history,maybe our unsub is trying to make a political statement?
Uzevši u obzir povijest,možda našeg neuspjeha pokušava napraviti političku izjavu?Someone is trying to make supernatural creatures with non-supernatural means.
Netko pokušava napraviti nadnaravna bica s ne-nadnaravnim sredstvima.Every time I turn around, someone is trying to make my life more complicated.
Svaki put kad se okrenem, netko pokušava da napravi moj život još kompliciranijim.Someone is trying to make supernatural creatures with non-supernatural means.
Netko pokušava napraviti natprirodna stvorenja bez natprirodnih sredstava.The only thing that you can charge me with is trying to make a goddamn living in this goddamn city.
Jedina stvar za koju me možete optužiti je što pokušavam zaraditi za život u ovom prokletom gradu.Someone is trying to make you believe the Illuminati themselves have returned to Rome.
Netko vas želi uvjeriti da su se Iluminati vratili u Rim.There are a lot of cars in the world;each auto concern is trying to make its own models unique, high-quality and in demand.
Na svijetu ima puno automobila,svaki auto koncern pokušava napraviti vlastite modele jedinstvenim, visokokvalitetnim i zahtjevnim.Therefore some is trying to make these varieties zero and some is trying to make these varieties impersonal.
Stoga neki pokušavaju učiniti ove raznolikosti nulom a neki pokušavaju učiniti ove raznolikosti bezličnim.It sounds as if your husband is trying to make the best of an imperfect situation.
Čini se da vaš muž pokušava učiniti najbolje u nesavršenoj situaciji.Frog's family is trying to make the frog out but they can't.
Žabac obitelj pokušava napraviti žabu out, ali oni ne mogu.Gursu Mayor Orhan Özcü, who is trying to make the station work in Gürsu,was so guilty.
Gradonačelnik Gursua Orhan Özcü, koji pokušava učiniti postaju u Gürsuu, bio je toliko kriv.See, Lucious is trying to make you like him, but… you ain't him.
