What is the translation of " IS WITH THEE " in Croatian?

• je s tobom
• je s vama
• je sa tobom

Examples of using Is with thee in English and their translations into Croatian

The Lord is with thee.
Gospod je s vama.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Sveta Marijo, milostiva, Bog je sa vama.

The Lord is with thee.
Gospodin je s vama.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Sveta Marijo, puna milosti, Bog je sa vama.

The Lord is with thee.
Gospod je sa tobom.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Zdravo Marijo, milosti puna, Bog je s Tobom.

The Lord is with thee.
Gospodin je s tobom.

Hail, Mary, full of Grace, the Lord is with Thee.
Zdravo Mary, milosti puna, Gospod je s tobom.

The Lord is with thee.
Gospodin je sa tobom.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Pozdrav, Maria milosti tvoje, Gospod je s tobom.

The lord is with thee. Hail, Mary, full of grace.
Zdravo Mary, milosti puna, Gospod je s tobom.

Full of grace… the Lord is with thee.
Gospod je s tobom.

The Lord is with thee. Amen. Hail Mary, Full of Grace.
Zdravo Marijo, milosti puna, Gospodin je s tobom. Amen.

Full of grace, the Lord is with thee.
Puna milosti Gospodin je s vama.

Amen. the Lord is with thee. Hail Mary, Full of Grace.
Amen. Zdravo Marijo, puna blaženstva, Gospod je s tobom.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Devico marijo, puna milosti, gospod je sa tobom.

The Lord is with thee, blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Gospodin je s tobom, Blagoslovljena ti među ženama, i blagoslovljen plod utrobe tvoje, Isus.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Zdravo Marijo, puna milosti, Gospodin je s tobom.

Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth!
Sa sobom izvedi sva živa bića, sva stvorenja što su s tobom: ptice, stoku i sve gmizavce što zemljom puze; neka zemljom vrve, plode se i na zemlji množe!

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Pozdrav Marija, puna milosti, gospod je sa tobom.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art though amongst wo.
Zdravo Marijo, puna milosti, gospod je sa tobom, blagoslovena tis i među.

Be not afraid, for the Lord thy God is with thee.
Ne boj se, jer s tobom je Jahve, Bog tvoj.

For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
Zaista, za laž ne znaju mi riječi, uza te je čovjek znanjem savršen.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. No. Ow.
Ne. Zdravo Marijo, puna milosti, Gospodin je s tobom. Ow.

It was a cold April morning, and the dew on the grass was frozen, like tiny beads of glass Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Bilo je hladno, aprilsko jutro i rosa na travi je bila smrznuta, kao male staklene kuglice. Zdravo Marijo, puna milosti, gospod je sa tobom.

Be not afraid, neither be thou dismayed, for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.
Ne boj se i ne strahuj, jer kuda god pođeš s tobom je Jahve, Bog tvoj.

And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spake unto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest.
U to vrijeme Abimelek- koga je pratio Fikol, zapovjednik njegove vojske- reče Abrahamu:"Bog je s tobom u svemu što radiš.

For I am with thee, to save thee, and deliver thee,.
Ja sam s tobom da te spasim i izbavim.

The Lord be with thee.
Gospod bio s vama.

Now, therefore, go. And I will be with thee.
Sada, idi, a ja ću biti s tobom.