What is the translation of " IT'S BEEN A WHILE " in Croatian?

• je neko vrijeme
• dugo nisam
• je dosta
• davno je bilo
• je neko vreme
• je prošlo
• to je bio dok
• nisam odavno
• dugo je
• dugo nismo
• dugo nisi

Examples of using It's been a while in English and their translations into Croatian

It's been a while.
Dugo nisam.

Good to see you too. It's been a while.
I tebe. Proslo je neko vreme.

It's been a while.
Nisam odavno.

Very distinguished. Bartender: It's been a while.
Jako naočito. Dosta je prošlo.

It's been a while.
Davno je bilo.

Hi, everyone. I know it's been a while since our last post.
Pozdrav svima. Znam da je neko vrijeme od našeg zadnjeg posta.

It's been a while, man.
Nisam odavno, čovječe.

It's just… it's been a while, that's all.
Samo… prošlo je dosta, to je sve.

It's been a while since I played.
Dugo nisam igrao.

With real royalty. It's been a while since I have made a proper interaction.
S pravi naknade. Prošlo je neko vrijeme Napravio sam pravilnu interakciju.

It's been a while. What?
Šta? Prošlo je neko vreme.

Uh, it's been a while.
Uh, to je bio dok.

It's been a while though.
Dugo nisam bio..

Good. It's been a while, right?
Dobro. Davno je bilo, zar ne?

It's been a while. Cate. Ken.
Cate. Davno je bilo. Kene.

Nick. It's been a while, Mikey.
Nick.-Mnogo je prošlo, Mikey.

It's been a while. Ken. Cate.
Cate. Davno je bilo. Kene.

Lopez.- It's been a while, hasn't it?.
Prošlo je neko vreme, zar ne? Lopez?

It's been a while, Sweet Pea.
Puno je prošlo, Slatka Pea.

Well, it's been a while, but I will do my best.
Prošlo je neko vreme, ali ću se potruditi.

It's been a while. No! Ryo.
Ryo… Prošlo je dosta. Ne! Ne.

Sorry, it's been a while since I wrote an essay.
Oprosti, dugo nisam pisao esej.

It's been a while, right?- Good?
Dobro. Davno je bilo, zar ne?

Matias, it's been a while… So, you already know each other? Jero!
Matijas, davno je bilo… Pa, vi se već poznajete? Hero!

It's been a while. The wreck kids.
Davno je bilo. Djeca olupine.

I know it's been a while since our last post. Hi, everyone.
Pozdrav svima. Znam da je neko vrijeme od našeg zadnjeg posta.

It's been a while since I heard that name.
Dugo nisam čuo to ime.

You know, it's been a while since I observed a… an autopsy.
Znate, prošlo je dosta otkako sam promatrao… obdukciju.

It's been a while, hasn't it?.
Dosta je prošlo, zar ne?

Yeah, well, it's been a while since I have felt a woman's touch.
Da, pa, prošlo je neko vrijeme jer sam osjetila ženski dodir.