What is the translation of " ITS EVOLUTION " in Croatian?

• njegovoj evoluciji
• njegov razvoj
• svom napretku

Examples of using Its evolution in English and their translations into Croatian

Beautiful point in its evolution to drink now.
Lijepa tacka u njegovoj evoluciji, za pice sada.

The Soviet Union is just at the beginning of its evolution.
Sovjetski Savez je upravo na početku svoje evolucije.

The Autumn Sonata follows its evolution without glimmers of hope.
Jesen Sonata prati njegov razvoj bez treperenje nade.

But what has brought humanity to this profound point in its evolution?
Ali, što će donijeti ljudima ovaj bitni smjer, u njihovom razvoju?

In fact, paganism in its evolution, is the most widely practiced form of religion.
Ustvari, paganizam u svom naprednom obliku je najrasprostranjeniji oblik religije.

Flavourings will be open throughout its evolution in bottle.
Aroma će biti otvoren tijekom svoje evolucije u boci.

Mankind in the course of its evolution has come a long way from animal herd to modern society.
Čovječanstvo tijekom svoje evolucije došlo je daleko od životinjskog stada do suvremenog društva.

It is becoming very obvious that the Human Race is at a key point in its evolution.
Postaje vrlo očito kako je čovječanstvo na ključnoj točki svoje evolucije.

Biz- Cinema, its business and its evolution in a click.
Biz- Kino, svoje poslovanje i njegove evolucije u kliku.

Turned Jupiter into a star to thaw out life on Europa and accelerate its evolution.
Jupiter pretvorio u zvijezdu otopiti život na Europi i ubrzati svoju evoluciju.

The whole duration of humanity, its evolution and many successive species, is but a flash in the lifetime of the cosmos.
Je samo treptaj tijekom života kozmosa. Cjelokupno vrijeme čovječanstva, njegovu evoluciju i mnoge uzastopne vrste.

Daniela Paiva It allows recording patient data and its evolution over time.
Daniela Paiva To omogućava snimanje podataka o bolesniku i njegov razvoj tijekom vremena.

And its evolution through both light and dark passages, please read previous messages that give detailed accounts.
A o njegovoj evoluciji kroz koridore svjetla i tame, molim vas pročitajte prethodne poruke koje daju detaljna objašnjenja.

The pairing of this wine will vary according to in that moment of its evolution is opening the bottle.
Uparivanje vino će se razlikovati prema u tom trenutku svoje evolucije otvara bocu.

With its evolution models 600, and even 1000 1100 cc, Suzuki remained faithful to the original idea of the GSX-R, keeping the GSX-R750 production.
Sa svojim evolucija modela 600, pa čak i 1000 1100 cc, Suzuki je ostao vjeran izvornom idejom GSX-R, imajući proizvodnju GSX-R750.

You may be a small speck in the Ocean of Planets but nevertheless are a very important one in its evolution.
Vi možete biti mala točkica u oceanu planeta, pa ipak ste vrlo važni u njihovoj evoluciji.

It was difficult to say how dangerous it was in the present moment of its evolution, and Nguyens didn't think about it at all.
Teško je bilo reći koliko je bio opasan u ovom trenutku svoje evolucije, a Nguyeni o tome uopće nisu razmišljali.

Online games tanchiki not show you all the metamorphoses which have undergone these giants in the process of its evolution.
Online igre ne tanchiki vam pokazati sve metamorfoze koji su prošli ovi divovi u procesu njezine evolucije.

Its evolution has provided the development of nationalpharmaceutical school, science, production and the whole pharmaceutical industry of ourcountry.
Njegova evolucija je obezbedio razvoj nationalpharmaceutical škole, nauka, proizvodnju i cijeli farmaceutska industrija ourcountry.

We want tell the story about for me personally, one of the most inspiring consumer in the world and its evolution.
Želimo pričati priču o, meni osobno, jednom od najzanimljivijih potrošačkih društava na svijetu i njegovoj evoluciji.

Of an exciting new period in its evolution, to hear them and believe them a sign that humanity might be on the brink But is the world's growing willingness.
Jednog uzbudljivog, novog perioda, u svom napretku. da ih čuje i vjeruje im, znak da je čovječanstvo možda na rubu Ali, je li svjetski porast želje.

Is but a flash in the lifetime of the cosmos. The whole duration of humanity, its evolution and many successive species.
Je samo treptaj tijekom života kozmosa. Cjelokupno vrijeme čovječanstva, njegovu evoluciju i mnoge uzastopne vrste.

In the course of its evolution, the fences for the French balconies underwent various changes, and each newfangled trend made its own adjustments to their design features.
Tijekom svoje evolucije, ograde za francuske balkone podvrgavale su se raznim promjenama, a svaki novi trend napravio je svoje prilagodbe njihovim dizajnom.

Jonathan has been immersed in the 5Rhythms practice throughout his life and continues to be a key catalyst in its evolution.
Jonathan je cijeloga života uronjen u praksu 5 ritmova te nastavlja biti ključni katalizator u njihovoj evoluciji.

But is the world's growing willingness of an exciting new period in its evolution, that humanity might be on the brink to hear them and believe them a sign.
Jednog uzbudljivog, novog perioda, u svom napretku. da ih čuje i vjeruje im, znak da je čovječanstvo možda na rubu Ali, je li svjetski porast želje.

As human civilization will what we think of as human beings become extinct? prepares for the next phase of its evolution.
Kako se ljudska civilizacija priprema za iduću fazu svoje evolucije, hoće li, kako mi mislimo, ljudska bića biti istrebljena?

Its evolution should therefore be based on the evolving requirements of the Copernicus core users, while also recognising the emergence of new user communities either public or private.
Stoga bi se njegov razvoj trebao temeljiti na promjenjivim zahtjevima temeljnih korisnika Copernicusa, istovremeno uzimajući u obzir i nove javne ili privatne zajednice korisnika.

It can, on the basis of weight assess your Body Mass Index(BMI) and monitor its evolution during the period of your choice.
To može, na temelju težine ocijeniti vaš Body Mass Index(BMI) i pratite njegove evolucije vrijeme po vlastitom izboru.

Whatever, the historical roots of this game were, its evolution demonstrates a clear pattern of success and nobility, since for a very long time this game was only played by the upper classes.
Koji god povijesni korijeni ove igre bili, njena evolucija demonstrira čist uzorak uspjeha i plemenitosti, jer ipak je jako dugo vremena ova igra igrana samo od strane visokih klasa.

His thesis was entitled“The system of service promotion of high ranking officials in Russia and its evolution during the second half of XIX century”.
Doktorski rad napisao je na temu"Sustav biranja i napredovanja službenika i političkih dužnosnika u Rusiji i njegov razvoj tijekom druge polovice XIX. stoljeća.