What is the translation of " ITS EVOLUTION " in Russian?

• его эволюция
• ее развитие
• его эволюции
• его эволюцию
• ее развития
• ее развитии
• его динамики

Examples of using Its evolution in English and their translations into Russian

The legal environment and its evolution.
Правопорядок и его эволюция.

Language and Its Evolution: a Quantum-Mechanic Approach.
Язык и его эволюция: квантомеханический подход.

To successfully continue its Evolution there!
И свою Эволюцию там успешно продолжить!

Its evolution and its implementation were the responsibility of political parties alone.
Его эволюция и выполнение является делом самих политических партий.

Existing legal background and its evolution.
Существующая правовая база и ее трансформация.

Societies, our world and its evolution are shaped and guided by ideas and values.
Общества, наш мир и его развитие определяются и вдохновляются идеями и ценностными категориями.

The Fund has reached a critical juncture in its evolution.
Фонд достиг критического рубежа в своем развитии.

Its evolution was undoubtedly marked by the end of the East-West confrontation.
Не вызывает сомнений тот факт, что на его развитие оказывала влияние конфронтация между Востоком и Западом.

II. Policy background and its evolution over time.
Ii. основы политики и их развитие во времени.

What is your personal input in the Art of Pave technique and its evolution?
Как бы Вы описали свой личный вклад в ее развитие?

In its evolution an FMS has had many different sizes, capabilities and controls.
В своем развитии система FMS имела множество вариантов исполнения, различных по функциональности и размерам.

The psychic being is formed by the soul in its evolution.
Психическое существо формируется душой в ее эволюции.

Its evolution, reflected in Indian religious literature, has shaped"the basic principles of theosophy.
Ее развитие, отраженное в индийской религиозной литературе, сформировало« основные принципы теософии».

During the post-war years, the theatre continued its evolution.
В послевоенные годы театр продолжает свое развитие.

The scale of global inequality and its evolution is not easy to measure due to major data deficits.
Масштабы глобального неравенства и его эволюция с трудом поддаются количественной оценке ввиду больших пробелов в данных.

Peace operations: the UN-AU partnership and its evolution.
Операции в пользу мира: партнерство ООН- АС и его эволюция.

The article deals with the concept of"cultural industries", its evolution in the studies of Theodor Adorno, Max Horkheimer, Bernard Mezha, A.
В статье рассмотрено понятие« культурные индустрии», его эволюция в исследованиях Теодора Адорно, Макса Хоркхаймера, Бернара Мьежа.

May be kept for a few months to appreciate its evolution.
Можно выдержать в бутылке несколько месяцев, чтобы оценить изменение его вкуса.

The family depends on the society in which it is being formed and its evolution is determined and conditioned by the organization method of the society, the State.
Жизнь семьи зависит от общества, в котором она создается, а ее развитие определяется и обусловливается принципами организации общества и государства.

A quantum-mechanical approach to the description of language and its evolution.
Квантомеханический подход к описанию языка и его эволюции.

Its evolution over recent years had been positive, but problems had been encountered owing to the Convention's implementation relying heavily on a few major donors.
Его эволюция в течение последних лет была позитивной, однако возникли проблемы в связи с тем, что осуществление Конвенции в значительной мере опирается на несколько крупных доноров.

The Fund recalled it has reached a critical juncture in its evolution.
Фонд напомнил, что он подошел к критической точке в своем развитии.

Let's consider renewable energy as an example and track its evolution over the last 20 years.
Возьмем для примера возобновляемую энергетику и рассмотрим 20 лет ее эволюции.

Over the next decade, the process of"beauty democratisation" continued its evolution.
В течение последующих 10 лет процесс« демократизации красоты» продолжал свое развитие.

Major resolutions on the RC system determining its evolution and priorities.
Основные резолюции о системе КР, определяющие ее развитие и приоритеты.

As one of the signatories of the Peace Agreement, Croatia is closely following its evolution.
Как одна из стран, подписавших Мирное соглашение, Хорватия внимательно следит за его эволюцией.

They give us a hint on the great advances that Russian church architecture would have seen had its evolution not been forcefully interrupted after 1917.
Они говорят о том, какой прогресс ожидал бы русскую храмовую архитектуру, если бы ее развитие не было насильственно прервано после 1917 г.

As the Ramananda Lecturer at Calcutta University; he delivered lectures on humanity and its evolution.
Будучи лектором в калькутском университете, он читаллекции о человечестве и его эволюции.

The author discusses the aspects of marketing development in the country, its evolution and transformation.
Автором рассматриваются аспекты развития маркетинга в стране, его эволюции, трансформации.

This constitutes the Life of the Universal Organism called the Absolute; this constitutes Its Evolution.
В этом- жизнь Вселенского Организма, названного людьми Абсолютом, в этом- Его Эволюция.