What is the translation of " ITS EVOLUTION " in Polish?

• jego ewolucji
• jej rozwoju
• jego zmian
• jej ewolucję

Examples of using Its evolution in English and their translations into Polish

The partnership principle and its evolution.
Zasada partnerstwa i jej ewolucja.

Political culture and its evolution in Poland during transformation.
Kultura polityczna i jej ewolucja w Polsce w czasach przemian ustrojowych.

Thus, we just need to accelerate its evolution.
Więc po prostu przyśpieszymy jego ewolucję.

How could I possibly anticipate its evolution? Having built something significantly smarter than myself?
Tworząc coś dużo mądrzejszego ode mnie, jak mógłbym przewidzieć jej ewolucję?

The floor, and original topography of the area and its evolution over time.
Podłoga z kolei przedstawia pierwotną topografię okolicy i jej rozwój w czasie.

The political context and its evolution are taken into account:
Uwzględnienie politycznego kontekstu i jego zmian: strategia UE 2020

To successfully continue its Evolution there!
Ewolucji swojej tam skutecznego kontynuowania!

how could I possibly anticipate its evolution?
jak mógłbym przewidzieć jej ewolucję?

The popularity of Casinos Online and its Evolution Over the Years….
Popularność kasyn i jego ewolucji na przestrzeni lat….

This theory looks at the cultural stages a particular language undergoes in order to understand its evolution.
Ta teoria sprawdza kulturalne etapy zachodzące w poszczególnych językach w celu zrozumienia jego ewolucji.

Having built something how could I possibly anticipate its evolution? significantly smarter than myself?
Tworząc coś dużo mądrzejszego ode mnie, jak mógłbym przewidzieć jej ewolucję?

alone, stop its evolution.
nie mogą sami powstrzymać jego ewolucji.

Google Talk has finally taken the last step in its evolution from being a minimalist IM client to a….
Google Talk w końcu zrobił ostatni krok w swojej ewolucji od minimalistycznego klienta komunikatora….

which means that they are based on the probability and its evolution in time.
oparte na rozkładzie prawdopodobieństwa i jego ewolucji w czasie.

Version represents a major step in its evolution and the extraction of has opened up some interesting possibilities for the ecosystem.
Wersja stanowi ważny krok w jego ewolucji i wydobyciem otworzyła kilka interesujących możliwości dla ekosystemu.

Significantly smarter than myself, how could I possibly anticipate its evolution? Having built something?
Tworząc coś dużo mądrzejszego ode mnie, jak mógłbym przewidzieć jej ewolucję?

Its evolution has provided the development of nationalpharmaceutical school,
Jego ewolucja warunkiem rozwoju nationalpharmaceutical szkoły,

the initial conditions within a system are what determine its evolution.
początkowe warunki panujące w układzie determinują jego rozwój.

It is useful to have a reliable picture of the situation and its evolution over time, but the role of transport and warehousing therein should not be overlooked.
Dobrze jest posiadać wiarygodny obraz sytuacji w logistyce i jej zmian w czasie, nie zapominając wszakże o transporcie i magazynowaniu.

Statistical and other relevant indicators need to be developed to have a reliable picture of the situation and its evolution over time.
Należy opracować wskaźniki statystyczne i inne właściwe wskaźniki, by uzyskać wiarygodny obraz sytuacji i jej zmian w czasie.

dark energy) and its evolution initiated at the Big Bang cosmology,
ciemnej energii) oraz jej ewolucji zapoczątkowanej w Wielkim Wybuchu kosmologia,

as a result of its evolution and its expansion.
z uwagi na jego rozwój i ekspansję.

If the man blesses the tree with all his heart to successfully continue its evolution, as well as the plant species to which this tree belongs,
A jeżeli człowiek z całego serca pobłogosławi drzewo, aby skutecznie kontynuowało ono swoją ewolucję, a także cały roślinny gatunek, do którego to drzewo należy,

This is also the command used by users who work daily with the Debian Unstable release and follow its evolution day by day.
Poza tym jest to komenda stosowana na co dzień przez użytkowników wydania Debiana Niestabilnego, która podąża za jego ewolucją z dnia na dzień.

Turning to the issue of employment policy and its evolution over the past twenty years, Mr Peña emphasised
Mówiąc o polityce zatrudnienia i jej przemianach w ciągu ostatnich dwudziestu lat p.

safeguard their appearance and increase its evolution Each pet can count on 6 developments.
chronić swój wygląd i zwiększyć jego ewolucję Każde zwierzę może liczyć na 6 rozwój.

Anthropologist Helen Fisher takes on a tricky topic-- love-- and explains its evolution, its biochemical foundations and its social importance. She closes with a warning about the potential disaster inherent in antidepressant abuse.
Antropolożka Helen Fisher podejmuje ciekawy temat- miłość- i tłumaczy jej ewolucję, podstawy biochemiczne i znaczenie społeczne. Temat zamyka ostrzeżeniem potencjalnej katastrofy związanej z nadużywaniem antydepresantów.

to give it a chance to continue its evolution.
dać szansę na kontynuację jej ewolucji.

Moreover, the JRC plans to analyse the technological diversity of ICT activity and its evolution; this will help identify complementarities between locations.
Ponadto Wspólne Centrum Badawcze zamierza zbadać technologiczne zróżnicowanie działalności w dziedzinie ICT i kierunki jej rozwoju, co pomoże określić komplementarność między poszczególnymi ośrodkami.

The result of the independent evaluation to be launched in 2006 will provide more specific data on the overall quality of Commission's IAs and its evolution.
W wyniku niezależnej oceny, która zostanie rozpoczęta w 2006 r., zostaną uzyskane bardziej szczegółowe dane dotyczące ogólnej jakości ocen wpływu Komisji i ich rozwoju.

How to use "its evolution" in an English sentence

Its evolution has been driven by customer feedback.

Digital marketing definition, its evolution and present landscape.

A trine from Pluto delivers its evolution smoothly.

Its evolution and its quality become your duty.

Its evolution signifies the ingenuity of pictographic writing.

Baudelaire was born and its evolution continues today.

Artificial intelligence and its evolution in modern robots.

Its evolution shows development and continuity of design.

Looking forward to its evolution throughout Ottawa Fringe.

and the director of its evolution and development.

How to use "jej rozwoju, jego zmian" in a Polish sentence

Dodatki pozwoliły nam mierzyć wykorzystanie bazy wiedzy i na tej podstawie podejmować decyzje odnośnie do kierunku jej rozwoju.

Właściwie odkąd powstała, każda dekada jej rozwoju obfituje w naukowe oszustwa, jest bowiem nauką niezmiernie podatną na brak obiektywizmu badaczy.

Kiedy obie spółki oficjalnie potwierdziły tę sensację, zacząłem z uwagą śledzić kolejne kroki jej rozwoju.

I o bardzo różnych wyobrażeniach Jej postaci w sztuce europejskiej, powstałych w ciągu setek lat jej rozwoju.

Przez ten czas rozwinęła się na planecie licząca kilka milionów społeczność, jednak poziom jej rozwoju nie przekroczył średniowiecza.

Szczegółowa ewidencja planu dochodów oraz wszystkich jego zmian na każdy dzień prowadzona jest w podsystemie Plan.

Jubileusz był okazją do spotkania i integracji absolwentów, ale także skłonił do refleksji nad historią szkoły i perspektywami jej rozwoju.

W ten sposób można zapewnić wymagany stały przepływ wody grzewczej przez pompę ciepła, niezależnie od jego zmian w obwodach centralnego ogrzewania.

Poinformowano, że firma wprowadziła oszczędności, przy czym takie niehamujące jej rozwoju w dłuższej perspektywie czasowej.

Podczas szkoleń uczestnicy zdobędą informacje dotyczące zakładania własnej firmy oraz jej rozwoju, a także poćwiczą tzw.