What is the translation of " LONG-TERM SOLUTION " in Croatian?

• dugoročno rješenje
• dugotrajno rješenje
• dugorocnog rešenja
• dugoročnog rješenja
• trajno rješenje

Examples of using Long-term solution in English and their translations into Croatian

And it's not a long-term solution.
I to nije trajno rješenje.

Long-term solution supporting a healthy immune response.
Dugotrajno rješenje za potporu zdravom imunološkom sustavu.

We don't need a long-term solution.
Ne treba nam dugorocno rešenje.

Holistic long-term solution supporting healthy immune system.
Dugotrajno rješenje za potporu zdravom imunološkom sustavu.

I will give you a long-term solution.
Daću ti ja dugoročno rešenje.

Under a temporary agreement, NATO peacekeepers will continue to guard them pending a long-term solution.
Prema privremenom sporazumu, mirovne snage NATO-a nastavit će ih čuvati do postizanja dugotrajnog rješenja.

It's more of a long-term solution.
To je više od dugorocno rješenje.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.
On je već imao 4 spajanja, pa tako idemo na dugotrajnije rješenje.

It's never gonna be a long-term solution to Cyril's violent episodes.
Nikad nece biti dugorocnog rešenja za Sirilove nasilne ispade.

You know you can't rob banks 24 hours a day, so that's not a long-term solution.
Znaš dobro da ne možeš pljačkati banke 24 sata dnevno, tako da to nije dugoročno rješenje.

A sustainable and long-term solution is a premise for Kosovo's future.
Održivo i dugotrajno rješenje pretpostavka je budućnosti Kosova.

When they realized that killing other people was… not a long-term solution, then they needed us back.
Kada su shvatili da ubijanje ljudi nije dugoročno rješenje, vratili su nas.

If you are looking for a long-term solution to protect your data and security, a VPN is absolutely your best choice.
Ako tražite dugoročno rješenje za zaštitu svojih podataka i privatnosti, VPN je apsolutno vaš najbolji izbor.

It's never gonna be a long-term solution.
Nikad nece biti dugorocnog rešenja.

This is not a long-term solution for people who want to know how to cure gastritis, but it is going to offer some temporary relief.
Ovo nije dugoročno rješenje za ljude koji žele znati kako liječiti gastritis, ali će ponuditi privremeno olakšanje.

But it's hardly a long-term solution.
Ali je to teško dugoročna opcija.

Using a multiple-boot system with both Windows NT 4.0 and Windows XP is not recommended as a long-term solution.
Ne preporučujemo da sustav s operacijskim sustavima Windows NT 4 i Windows XP koristite kao dugoročno rješenje.

The mesh tarps are the perfect, long-term solution for sun shade canopies.
Mreže tarps su savršeni, dugoročno rješenje za nadstrešnice od sunca.

This is not a long-term solution for people who want to know how to cure gastritis, but it is going to offer some temporary relief.
Ovo nije dugoročno rešenje za ljude koji žele da znaju kako da izleci gastritis, ali to ce ponuditi neki privremeno olakšanje.

It's never gonna be a long-term solution.
Nikad neće biti dugoročnog rješenja.

If you're looking for a long-term solution, the Genius program is the best choice for boosting your visibility among loyal bookers looking for a discount.
Ako tražite dugoročno rješenje, Genius program najbolji je izbor za povećanje vidljivosti među vjernim i čestim putnicima u potrazi za popustima.

Dental implants are a long-term solution.
Dentalni implantati su dugotrajno rješenje.

There is only one really effective long-term solution to beating the consequences of a poor indoor climate- to replace the stale air with fresh air.
Postoji samo jedno istinski učinkovito dugoročno rješenje za nadvladavanje posljedica loše klime u zatvorenom prostoru- zamijeniti ustajali zrak svježim.

Not only are these pills effective however additionally they gives a long-term solution to the trouble of weight management.
Ne samo da su ove tablete učinkovit još isto što daje trajno rješenje za problem mršavljenja.

The EESC also recommends that in order to address the root socio-economic causes of migrant smuggling, the Sustainable Development Agenda should be used as a long-term solution.
EGSO također preporučuje primjenu Programa održivog razvoja u svrhu pronalaženja dugotrajnog rješenja temeljnih društveno-ekonomskih uzroka krijumčarenja migranata.

As a first objective, but we seek a long-term solution to the disposal of high-grade waste.
Kao prvi cilj, ali mi tražimo dugotrajno rješenje odlaganja visokoradijacijskog otpada.

For the long-term solution of the transportation problem, they emphasize that they are working on the 4 system and that they decide on the trambus system which draws attention with its advantages in many ways.
Za dugoročno rješenje transportnog problema ističu da rade na 4 sustavu i da odlučuju o trambus sustavu koji na mnoge načine skreće pozornost svojim prednostima.

Our black mesh tarps offer long-term solution when used as sun shade canopies.
Naše crne mrežaste prekrivača ponuditi dugoročno rješenje kada se koristi kao sunce hladu nadstrešnice.

Analysts in Kosovo say the agreement will ease the crisis at the border until a long-term solution is reached in September.
Analitičari na Kosovu kažu kako će sporazum ublažiti krizu na granici do postizanja dugoročnog rješenja u rujnu.

The methodology and projects for achieving the long-term solution shall be described and transparently presented by the TSOs to all the system users.
Operatori prijenosnih sustava svim korisnicima sustava opisuju i na transparentan način predstavljaju metodologiju i projekte za postizanje dugoročnog rješenja.