What is the translation of " LONG-TERM SOLUTION " in Slovak?

• dlhodobé riešenie
• trvalé riešenie
• možnosť dlhodobej
• dlhotrvajúce riešenie
• dlhodobým riešením
• dlhodobého riešenia
• dlhodobé riešenia

Examples of using Long-term solution in English and their translations into Slovak

Long-term solution.
K dlhodobejšiemu riešeniu.

Hint: It isn't a long-term solution.
MZ: Nie je to krátkodobé riešenie.

This is a long-term solution but is extremely expensive and brings severe risk.
Ide o dlhodobé riešenie, ale je extrémne drahé a prináša vážne riziko.

However, it is far from a long-term solution.
Aj keď od dlhodobého riešenia to má ďaleko.

However, it recommends a long-term solution to the sovereign debt issues through the establishment of a genuine European Monetary Fund.
Odporúča však dlhodobé riešenia otázky štátneho dlhu, a to zriadením skutočného európskeho menového fondu.

We must adopt a responsible and long-term solution.
Musime prijat zodpovedne a dlhodobe riesenie.

We should find a long-term solution for this problem.
Mali by sme hľadať dlhotrvajúce riešenie tohto problému.

A creative approach, but hardly a long-term solution.
Kreatívny prístup, ale ťažko dlhotrvajúce riešenie.

A long-term solution is the utilisation of renewable resources to maximum but at the same time efficient extent as well as the identification of the most suitable resources for individual countries.
Dlhodobým riešením je využívanie obnoviteľných zdrojov v maximálnej, ale zároveň nákladovo efektívnej miere, ako aj stanovenie najvhodnejších zdrojov pre jednotlivé krajiny.

But what will it take to create a long-term solution?
Aký je jeho význam pri hľadaní dlhodobého riešenia?

I will work with Republicans and Democrats to find a long-term solution," Romney told the National Association of Latino Elected and Appointed Officials.
Budem spolupracovať s republikánmi a demokratmi na hľadaní dlhodobého riešenia," povedal Romney Národnému združeniu hispánskych volených a menovaných predstaviteľov.

What purpose does it serve in finding a long-term solution?
Aký je jeho význam pri hľadaní dlhodobého riešenia?

Even if Dr. Beckett comes up with what appears to be a long-term solution would we ever trust them enough to integrate them into any society of humans?
Ale ak by aj Dr. Beckett vynašiel dlhotrvajúce riešenie verili by sme im niekedy dosť na to, aby sme ich integrovali do akejkoľvek ľudskej spoločnosti?

You realized wearing Lyndsey's underwear wasn't a long-term solution.
Uvedomil si si, že nosiť Lyndseyne spodné prádlo nebolo dhodobé riešenie.

This makes essential oils a long-term solution for those with anxiety.
Esenciálne oleje sú dlhodobé riešenia pre tých, ktorí trpia úzkosťou.

We will go to the heart of problems and find out the real need for a long-term solution.
Zachádzame do jadra problému a nachádzame skutočné potreby pre dlhodobé riešenia.

The basis for a cost of defensive and stable long-term solution to create rare with Microsoft.
Základy pre stabilné dlhodobé riešenie nákladov je ťažké so spoločnosťou Microsoft vytvoriť.

But from a democratic, parliamentary point of view this cannot and must not be the long-term solution.
Z hľadiska parlamentnej demokracie to však nemôže byť trvalé riešenie.

You are certainly looking for a long-term solution for hair loss.
Ste nepochybne hľadáte trvalé riešenie pre vypadávanie vlasov.

About Diets that involve removing- or severely limiting- specific foods or food groups that are nutritionally important are not going to be a long-term solution.
Diéty, ktoré zahŕňajú odstránenie- alebo výrazné obmedzenie- špecifických potravín alebo skupín potravín, ktoré sú nutrične dôležité, nebudú dlhodobým riešením.

A payday loan should not be considered as a long-term solution to financial issues.
Výplate úveru by nikdy nemala byť považovaná za dlhodobé riešenie finančných problémov.

Adding“only long-term solution for these humanitarian disasters is to create the conditions where displaced persons can safely return home and begin the long process of rebuilding”.
Jediným dlhodobým riešením pre tieto humanitárne krízy je vytvorenie podmienok, v rámci ktorých sa vysídlené osoby môžu bezpečne vrátiť do svojich domov a začať dlhodobý proces obnovy.

I personally believe in shorter working hours as a long-term solution,” he said.
Osobne verím v kratšiu pracovnú dobú ako v dlhodobé riešenie," povedal.

WADA believes that a long-term solution to preventing doping is through effective values-based education programs that can foster anti-doping behaviors and create a strong anti-doping culture.
Spoločnosť jasne deklaruje záujem o tvorbu dlhodobého riešenia v prevencii dopingu aj prostredníctvom vzdelávacích programov, ktoré môžu podporovať antidopingové správanie a vytvoriť silnú antidopingovú kultúru(18).

In all seriousness, he wanted to introduce exceptions to a long-term solution which would allow people to work up to 78 hours per week.
Vo všetkej vážnosti chcel do dlhodobého riešenia začleniť výnimky, ktoré by ľuďom umožňovali pracovať až 78 hodín týždenne.

The medicines and components used in these diet plan supplements are completely legal and also they provide a long-term solution for obesity.
Lieky, rovnako ako súčasti využil v týchto stravy režimové pilulky sú úplne legálne, a tiež poskytujú trvalé riešenie pre problémy s nadváhou.

Bangkok's governor, Police Gen. Asawin Kwanmuang, said today drones are not a long-term solution but he thinks every bit of effort helps.
Guvernér Bangkoku, policajný generál Asavin Kvanmuang, vo štvrtok vyhlásil, že drony nie sú dlhodobým riešením, ale podľa jeho názoru pomôže každá možná snaha.

The drugs and also aspects used in these diet supplements are entirely lawful and also they provide a long-term solution for weight problems.
Chemikálie a tiež komponenty použité v týchto diéta režimové pilulky sú úplne legálne a ponúkajú možnosť dlhodobej pre nadmernou hmotnosťou.

The medicines and components utilized in these diet plan tablets are entirely legal as well as they provide a long-term solution for excessive weight.
Lieky a komponenty použité v týchto diéta režimové pilulky sú úplne legálne, rovnako ako oni dávajú trvalé riešenie pre nadmernou hmotnosťou.

The chemicals as well as components used in these diet plan supplements are entirely legal and also they give a long-term solution for excessive weight.
Chemikálie a aspekty používané v týchto diéta režimové doplnky sú úplne legálne, rovnako ako oni poskytujú možnosť dlhodobej pre nadmernou hmotnosťou.