What is the translation of " PERMANENT SOLUTION " in Slovak?

• trvalé riešenie
• permanentné riešenie
• dlhodobé riešenie
• trvalým riešením
• trvalejšie riešenie
• stále riešenie

Examples of using Permanent solution in English and their translations into Slovak

Well, it's not a permanent solution.
No, nie je to permanentné riešenie.

The only permanent solution to baldness and hair loss is a transplant.
Jediným účinným a trvalým riešením straty vlasov je transplantácia.

Health needs a permanent solution.
Zdravotníctvo potrebuje trvalé riešenia.

Lynch added that Irish re-unification would be the only permanent solution.
Lych dodal, že írske znovuzjednotenie by bolo jediným trvalým riešením.

Which is not a permanent solution.”.
A určite nesmie byť trvalým riešením.".

Just until she can figure out a more permanent solution.
Kým sa nenájde iné trvalejšie riešenie.

Coffee is not a permanent solution for gray hair.
Káva nie je trvalým riešením pre šedivé vlasy.

Is laser hair removal actually a permanent solution?
I Je laserová epilácia permanentné riešenie?

The only permanent solution is a hair transplant.
Jediným trvalým riešením teda ostáva transplantácia vlasov.

Until I find a more permanent solution.
Kým sa nenájde iné trvalejšie riešenie.

The only permanent solution is hair transplantation.
Jediným trvalým riešením teda ostáva transplantácia vlasov.

It is clearly not a permanent solution.”.
A určite nesmie byť trvalým riešením.".

The only proven, permanent solution to genetic hair loss is hair transplantation.
Avšak jediným trvalým riešením pre liečbu genetickej plešivosti je transplantácia vlasov.

Laser scar removal is a permanent solution.
Laserová epilácia je trvalým riešením.

Suicide is a permanent solution to temporary problems.
Samovražda je permanentné riešenie na dočasné problémy.

Until we can afford a more permanent solution.
Kým sa nenájde iné trvalejšie riešenie.

By choosing a permanent solution you can forget the lengthy procedures with razor or wax.
Zvoľte permanentné riešenie a zabudnite na zdĺhavé odstraňovanie pomocou žiletky alebo vosku.

Is laser hair removal a permanent solution?
Je laserová epilácia permanentné riešenie?

Over Palestine until a more permanent solution could be found.
Kým sa nenájde iné trvalejšie riešenie.

Implants are a longer lasting, more permanent solution.
Implantáty sú optimálnym a trvalým riešením.

Therefore, it is by nature not a permanent solution.
Preto nie je svojou podstatou trvalým riešením.

The agreement was anything but a permanent solution.
Táto dohoda je čokoľvek, len nie trvalým riešením.

Quantitative easing is simply not a permanent solution.
Kvantitatívne uvoľňovanie nie je trvalým riešením.

The blood of the forty-seven could be our permanent solution.".
Krv 47 by mohla byť našim trvalým riešením.".

However, the grant monies are not a permanent solution.
Rozdávanie novonatlačených peňazí však nie je trvalým riešením.

But Jason knew he wanted to find a better, permanent solution.
Japonsko priznalo, že stále hľadá vhodné permanentné riešenie.

I know I don't want anymore kids so I would like a permanent solution.
Lenže ja už viac detí nechcem, chcela som dlhodobé riešenie.

But many say these raises are not a permanent solution.
Viacerí užívatelia poukázali na to, že táto rýchla oprava nemusí byť trvalým riešením.