What is the translation of " PERMANENT SOLUTION " in Ukrainian?

• постійне рішення
• постійне вирішення
• постійним рішенням
• постійного рішення
• постійним вирішенням

Examples of using Permanent solution in English and their translations into Ukrainian

Transient tattoos A permanent solution.
Тимчасові татуювання Постійне рішення.

A permanent solution to debt requires a well-researched plan that will work.
Постійне вирішення проблем вимагає добре продуманого плану, який буде працювати.

Mirror defogger is the permanent solution to foggy mirrors.
Дзеркальний дефогенератор є постійним рішенням для туманних дзеркал.

Brestogen™ has absolutely no side effects and is a long term permanent solution.
Brestogen™ абсолютно не має побічних ефектів і є постійним рішенням довгостроковій перспективі.

People say that suicide is“a permanent solution to a temporary problem”.
Що самогубство є«постійним вирішенням тимчасової проблеми».

For many individuals the best way to get hair gone is through investing in permanent solutions.
Для багатьох людей кращий спосіб отримати волосся пішли через інвестування в постійних рішень.

Remember, suicide is a“permanent solution to a temporary problem.”.
Пам'ятайте, що самогубство є«постійним вирішенням тимчасової проблеми».

Local politicians feared that Bardufoss would remain a permanent solution for Troms.
Місцеві політики побоювалися, що Бардуфосс залишиться постійним рішенням для Трумсу.

It offers a more permanent solution which is safe and allows patients to see results almost straight away.
Вона пропонує більш постійне рішення, яке є безпечним і дозволяє пацієнтам бачити результати практично відразу.

And remember that quote" suicide is a permanent solution to a temporary problem.".
Пам'ятайте, що самогубство є«постійним вирішенням тимчасової проблеми».

You can frame it as something to try temporarily instead of trying to impose a permanent solution.
Ви можете створити його як щось, щоб спробувати тимчасово, а не намагатися нав'язати постійне рішення.

The penile traction device is used as a permanent solution, using established medical techniques.
Статевого апарату тягового пристрою використовується як постійний розчин, використовуючи встановлені медичні методи.

Modules are easily installed and removed and are suitable for both temporary and permanent solutions.
Модулі легко монтуються і демонтуються і підходять як для тимчасових, так і для постійних рішень.

Maybe SpaceX will just wait until a more permanent solution is in place before it makes any more promises.
Можливо, SpaceX просто чекає, поки не буде встановлено більш постійне рішення, перш ніж він зроблять більше обіцянок.

As the population in general lives longer, more and more people are looking for a permanent solution to missing teeth.
Оскільки населення з кожним роком живе все довше, то все більше людей шукають постійного рішення відсутності зубів.

The Commission considers that the permanent solution of this issue by 2020 will require an investment of about$ 200 billion.
Єврокомісія вважає, що для остаточного вирішення цього питання до 2020 року буде потрібно інвестиції в обсязі близько 200 млрд.

The two joined forces, starting ATA with the aim of finding the root cause of Tinnitus discovering a permanent solution to it.
Два об'єднали свої сили, починаючи ATA з метою знаходження причини шуму у вухах виявлення остаточне рішення до неї.

Although he knows this might not be a permanent solution to his condition, Mark hopes that things stay the way they are now.
Хоча він знає, що це не може бути постійним рішенням його стану, Марк сподівається, що речі залишиться таким, яким вони зараз є.

The EU's Stockholm Program calls upon the Union to“step up its resettlement efforts in order to provide permanent solutions for refugees.”[50].
Стокгольмська програма ЄС закликає Союз до«збільшення своїх зусиль щодо переселення з метою надання біженцям остаточного вирішення їхніх проблем.”[50].

GoodbyeGrey is a permanent solution with a unique combination of minerals, plants, and herbal supplements to add life and thickness to your hair.
GoodbyeGrey є постійним рішенням з унікальне поєднання корисних копалин, рослини, і трав'яні добавки додати життя і товщиною до вашого волосся.

This plan is only for those who comply with Mexican laws, and it's a first step towards a permanent solution for those who are granted refugee status in Mexico.”.
Цей план призначений лише для тих, хто дотримується мексиканських законів, і це- перший крок на шляху до постійного рішення для тих, хто отримує статус біженця в Мексиці».

The acrylic prosthesis can be applied as a permanent solution to the problem of partial or fully edentulous, but in the modern dentistry- it is rather a temporary option.
Акрилове протезування може застосовуватися в якості постійного рішення проблеми часткової або повної адентії, але в розумінні сучасної стоматології- це скоріше тимчасовий варіант.

In such cases, UNHCR officials try to arrange an on board interview and if the asylum seeker is found to be a refugee, they assist in finding a permanent solution- usually third country resettlement.
У таких випадках, співробітники УВКБ ООН намагаються влаштувати інтерв? ю на борту, і якщо шукач притулку виявляється біженцем, вони допомагають знайти постійне рішення.

Installing an Electric Snow Melting system offers a permanent solution to the problems caused by cold weather, improves safety and eliminates the need and costs to use potentially damaging deicing chemicals, or buy snow clearing machinery, or hire outdoor services.
Встановлення електричної системи розплавлення снігу пропонує постійне вирішення проблем, викликаних холодною погодою, підвищує безпеку та виключає необхідність та витрати на використання потенційно шкідливих хімікатів, або купує обладнання для очищення від снігу, або наймає послуги на відкритому повітрі.

This plan is only for those who comply with Mexican laws,” said Mexican president Peña Nieto.“… it's a first step towards a permanent solution for those who are granted refugee status in Mexico.”.
Цей план призначений лише для тих, хто дотримується мексиканських законів, і це- перший крок на шляху до постійного рішення для тих, хто отримує статус біженця в Мексиці»,- заявив президент.

Anticonvulsant medications kept my seizures under control for some years but I still experience symptoms of it often until I meet with you and you assured me of permanent solution to my long-standing problem.
Антиконвульсивні препарати тримають мої напади під контролем протягом декількох років, але я все ще відчуваю симптоми часто, доки я не звертаюся до лікаря lawson і він запевнив мене про постійне вирішення моєї давньої проблеми.

Rapid weight-loss programs involving unrealistic diet, crash diets or any other excessive measures should be avoided as they don't offer a permanent solution from obesity and can even harm you.
Швидкого зниження ваги програми за участю нереальні дієти, дієт аварії або інші заходи, які надмірним слід уникати, оскільки вони не пропонують постійне рішення від ожиріння і навіть може завдати шкоди ви.