What is the translation of " PERMANENT SOLUTION " in Spanish?

• solución permanente
• solución definitiva

Examples of using Permanent solution in English and their translations into Spanish

Finding and applying the permanent solution.
Buscar y aplicar soluciones permanentes.

Permanent solution for replacing missing teeth.
La Solución permanente para los dientes caídos.

Unless we find a more permanent solution.
A menos que encontremos una solución permanente.

For a nice permanent solution for their customer.
Para una buena solución permanente para sus clientes.

Finn: Alright, this is not a permanent solution.
Finn: Bueno, ésta no es una soluión permanente.

The only permanent solution is hair transplant.
La única solución definitiva es el microtransplante de cabello.

Dividing the territory is no permanent solution.
Dividir el territorio no es una solución permanente.

We need a more permanent solution to our problem.
Necesitamos una solución permanente para nuestro problema.

The blood of the forty-seven could be our permanent solution.
La sangre de los 47 podría ser una solución permanente.

Therefore, a more permanent solution was devised.
Por eso se concibió una solución permanente.

Nevertheless, they are undoubtedly not a permanent solution.
Sin embargo, es evidente que no son una solución irreversible.

The only permanent solution is to reliquefy the core.
La única solución permanente es volver a licuar el núcleo.

To date, however, there is no permanent solution.
Sin embargo, hasta la fecha no se ha hallado una solución permanente.

The only permanent solution is natural hair transplantation.
La única solución definitiva es el trasplante de cabello natural.

You two will figure things out… Until we find a more permanent solution.
Resolved las cosas fuera… hasta que encontremos una solución permanente.

And(…) Expander System The permanent solution for pivot wear.
Tamaño de solución permanente para el desgaste del pasador.

You can start winning today with the CET CryoSpa- your permanent solution!
Gana desde el primer minuto con CET CryoSpa,¡la solución permanente!

The state argued that a permanent solution to the dispute was a new dam.
El Estado argumentó que una solución definitiva a la disputa era una nueva presa.

We support all international efforts in finding a lasting and permanent solution.
Respaldamos todos los esfuerzos internacionales dirigidos a encontrar una solución permanente.

Expander System- permanent solution for pivot wear| Nord-Lock Group Português.
Expander System- La solución definitiva al desgaste de pasadores| Grupo Nord-Lock.

A child shall remain the shelter until a permanent solution is found.
Un niño permanecerá en el refugio hasta que se encuentre una solución estable.

Although it is not the permanent solution, the hybrid car is in the right direction.
Aunque no sea la solución definitiva, el auto híbrido está en la dirección correcta.

Those involved in management were especially concerned to make some permanent solution.
Aquellos ocupados en la administración estaban especialmente preocupados buscando una solución permanente.

G etting an unconditional and permanent solution was a key demand of the developing countries in Buenos Aires.
Lograr una solución definitiva e incondicional era una de las demandas centrales de los países en desarrollo en Buenos Aires.

Hysterectomy(see Understanding Hysterectomy) is the only permanent solution to fibroids.
La histerectomía(ver Qué es la histerectomía) es la única solución permanente para los miomas.

However, the recent efforts to reach a permanent solution to the seemingly intractable crisis in the Middle East represent a positive step in the right direction.
Sin embargo, los recientes esfuerzos para alcanzar una solución definitiva de la crisis-al parecer insoluble- del Oriente Medio representa un paso positivo por el buen camino.

The goal of this mortgage is that you keep the ownership of the property so you can study any purchase offer or gain time to find a permanent solution.
La finalidad de esta hipoteca es que mantenga la posesión del inmueble para que puedan considerar ofertas de compra o ganar tiempo para buscar la solución definitiva.

Hair Transplantation is the only permanent solution for hair loss.
El trasplante de cabello es la única solución permanente para la pérdida de cabello.

It was the responsibility of all Member States, in a determined and transparent spirit, to find a permanent solution to the question of the status of INSTRAW.
Todos los Estados Miembros tienen la responsabilidad de encontrar una solución definitiva a la cuestión relativa al estatuto del INSTRAW, demostrando determinación y franqueza.

The Agreement provided a comprehensive framework for the permanent solution of the political and security problems in Rwanda.
El Acuerdo proveyó un marco amplio para la solución definitiva de los problemas políticos y de seguridad de Rwanda.