What is the translation of " LONG-TERM SOLUTION " in Hungarian?

• hosszú távú megoldás
• hosszú távú megoldást
• hosszútávú megoldást
• hosszú távú megoldásra
• hosszú távú megoldásnak
• hosszútávú megoldás

Examples of using Long-term solution in English and their translations into Hungarian

And there is a long-term solution!
Létezik hosszú távú megoldás!

The long-term solution lies in education.
A hosszútávú megoldás persze az oktatásban van.

An archive is a long-term solution.
A liképítés hosszú távú megoldás.

A long-term solution for all.
Mindenki számára egy hosszú távú megoldás lenne a megfelelô.

We are the long-term solution.
Mi vagyunk a hosszú távú megoldás.

This is an excellent option intended for those seeking a long-term solution.
Mert remek választás azok számára, akik hosszútávú megoldást keresnek.

We need a long-term solution.
Egy hosszú távú megoldásra van szükségünk.

A long-term solution can only be the elimination of fossil fuels.
Hosszú távon az egyetlen megoldás a szennyezôforrások felszámolása lehet.

We don't need a long-term solution.
Nincs szükségünk hosszútávú megoldásra.

Then a long-term solution is through education.
A hosszútávú megoldás persze az oktatásban van.

This is the only real long-term solution.
De ez az egyetlen igazi, hosszútávú megoldás.

The long-term solution shall be political.
A hosszú távú megoldásnak azonban globálisnak kell lennie.

We also need a long-term solution.".
Azonnali és hosszú távú megoldásra is szükség van”.

I do not believe that repressive measures can achieve any long-term solution.
Nem hiszem, hogy erőszakos intézkedésekkel elérhető lenne bármiféle hosszú távú megoldás.

The EU needs a long-term solution to the migration issue.
Hosszú távú megoldás kell a migráció kérdésére.

That's potentially part of the long-term solution.
És része lehet a hosszú távú megoldásnak.

It's never gonna be a long-term solution to Cyril's violent episodes.
Sosem lesz hosszútávú megoldás Cyril erőszakos viselkedésére.

But while I am trying to find a long-term solution.
De amíg én próbálok egy hosszú távú megoldást találni.

Once installed- means a long-term solution, quick installation, reliable energy supply.
Egyszeri és gyors telepítés- hosszú távú megoldás, stabil energiaellátás.

But how do you make this a long-term solution?
De hogyan teheti ezt hosszú távú megoldásként?

It offers men a long-term solution without taking any medication, such as Viagra.".
A férfiak hosszú távú megoldás, anélkül, hogy bármilyen gyógyszert szedne, például a Viagrát.".

So we would rather have a long-term solution.".
Mi sokkal inkább egy hosszútávú megoldást keresünk.”.

This will offer a long-term solution to the problem.
Ez az alternatíva hosszú távú megoldását nyújtaná a problémának.

If you have seasonal or year-round allergies, you may need a long-term solution.
Ha szezonális vagy egész évben van allergiád, akkor hosszú távú megoldásra lehet szükséged.

The university was established in 2010 as a long-term solution to the problems of previous decades.
Az egyetem 2010-es megalapítása hosszú távú válasz volt az elmúlt évtizedek problémáira.

Thus, for many people, debt consolidation is just a temporary fix, not a long-term solution.
Így sok ember számára, adósságkonszolidáció csak egy átmeneti megoldás, nem hosszú távú megoldás.

This strategy would hopefully provide a long-term solution to the problem.
Ez az alternatíva hosszú távú megoldását nyújtaná a problémának.

Although a compromise was found to resolve the situation temporarily, a long-term solution must be sought.
Bár sikerült a problémát átmenetileg megoldani egy kompromisszummal, hosszú távú megoldásra van szükség.

That will remain the case unless a long-term solution is found.
Egy ilyen helyzet csak addig tűrhető, amíg hosszú távú megoldás nem születik.

Notwithstanding these remedial actions, a long-term solution was required.
Ezen javító intézkedések ellenére egy hosszú távú megoldásra volt szükség.