What is the translation of " LONG-TERM SOLUTION " in Romanian?

• o soluție pe termen lung
• o soluţie pe termen lung
• o solutie pe termen lung
• unei soluţii pe termen lung
• o soluţie de lungă durată

Examples of using Long-term solution in English and their translations into Romanian

It's not a long-term solution.
Nu este o soluţie pe termen lung.

What purpose does it serve in finding a long-term solution?
Care este scopul acesteia în găsirea unei soluţii pe termen lung?

We are the long-term solution.
Noi suntem soluția pe termen lung.

Nonetheless, they are undoubtedly not a long-term solution.
Cu toate acestea, ele nu sunt în mod evident, o soluție permanentă.

This is a long-term solution.
Aceasta este o solutie pe permen lung.

Nonetheless, they are obviously not a long-term solution.
Cu toate acestea, ele nu sunt în mod clar o soluție pe termen lung.

We need a long-term solution.
Avem nevoie de o soluție pe termen lung.

Nevertheless, they are certainly not a long-term solution.
Cu toate acestea, ele nu sunt cu siguranță o soluție pe termen lung.

He wants to find a long-term solution to this problem.
El vrea să găsească o soluţie pe termen lung a acestei probleme.

Nevertheless, they are undoubtedly not a long-term solution.
Cu toate acestea, ele nu sunt, fără îndoială, un remediu ireversibil.

The long-term solution does not lie in bigger government.
Soluția pe termen lung nu presupune o implicare mai mare a guvernului.

This is not a long-term solution.
Aceasta nu e o solutie de durata.

And we're sympathetic. But her living here… just not a long-term solution.
Ar faptul că ea locuieşte aici… nu e o soluţie pe termen lung.

Long-term solution and a guarantee of success of over 95% of patients.
Soluţie pe termen lung şi o garanţie a succesului la peste 95% dintre pacienţi.

I will give you a long-term solution.
Eu voi da o soluție pe termen lung.

This is a long-term solution however is unbelievably expensive and lugs severe threat.
Aceasta este o soluție pe termen lung, dar este incredibil de scump și bosajele amenințare severă.

Probably not a long-term solution.
Probabil că nu o soluție pe termen lung.

Porcelain/ceramic veneers- are prepared in the laboratory and is a long-term solution.
Faţetele din porţelan/ceramică- se fac în laborator şi reprezintă o soluţie de lungă durată.

We don't need a long-term solution.
Nu avem nevoie de o soluţie pe termen lung.

It is a long-term solution that allows you to reduce the costs of packaging and transportation today.
Este o soluție pe termen lung, care vă permite să reduceți costurile de ambalare și de transport chiar azi.

We gotta think of a long-term solution.
Trebuie să ne gândim la o soluție pe termen lung.

I mean, it's not a long-term solution, but it will have to do until I think of something better.
Adică, nu este o soluție pe termen lung, Dar va trebui să facă până cred că de ceva mai bun.

Oil sand is not a long-term solution.
Sisturile bituminoase nu sunt o solutie pe termen lung.

It is a long-term solution to preventing sulfide smells(that rotten egg smell) produced by well water.
Este o soluție pe termen lung pentru a preveni mirosurile de sulfuri(mirosul de ou putrezit) produs de apă de bine.

But it's hardly a long-term solution.
Dar nu e nici pe departe o solutie pe termen lung.

A long-term solution provided by Veolia specialists in Romania has improved everyday life for local people.
O soluţie pe termen lung furnizată de specialiştii Veolia din România a îmbunătăţit viaţa de zi cu zi a locuitorilor.

But how do you make this a long-term solution?
Dar cum faci din această soluție pe termen lung?

However, it recommends a long-term solution to the sovereign debt issues through the establishment of a genuine European Monetary Fund.
Comitetul recomandă însă o soluţie pe termen lung la problemele datoriei suverane, prin crearea unui veritabil Fond monetar european.

However, they are certainly not a long-term solution.
Cu toate acestea, ele nu sunt cu siguranță un remediu permanent.

This method cannot provide a long-term solution, given the risks it poses to our ecosystem.
Această metodă nu poate furniza o soluţie pe termen lung, date fiind riscurile la adresa ecosistemului nostru.