What is the translation of " MAXIMUM TORQUE " in Croatian?

• maksimalni okretni moment
• maksimalni zakretni moment
• maksimalnim okretnim momentom
• vršni okretni moment

Examples of using Maximum torque in English and their translations into Croatian

Maximum torque level: 2100 Nm.
Maksimalni okretni moment iznosi 2100 Nm.

In both cases the maximum torque is 600 Nm.
U oba slučaja maksimalan zakretni moment je 600 Nm.

Maximum torque conversion:….
Najveći prijenos zakretnog momenta.

Great response and up to 1,400 Nm maximum torque.
Sjajan odaziv i maksimalni zakretni moment od 1.4 Nm.

Maximum torque during manual operation.
Maksimum okretni moment za vrijeme priručnik operacija.

V operators for roller shutters with maximum torque up to 445 Nm.
Uređaji 230V za rolo vrata s maksimalnim momentom 445 Nm.

Its maximum torque is 176 Nm at 3,800 rpm.
Njegov vršni okretni moment iznosi 176 Nm pri 3.8 okretaja.

It will generate 150 hp and develop its maximum torque of 310 Nm at 2,000 rpm.
On će davati 150 KS i razvijati maksimalni okretni moment 310 Nm pri 2 okretaja.

So maximum torque farthest away from the incident.
Znači, maksimalni obrt se dogodio daleko od incidenta.

The engine delivers 195 kW(265hp) and an impressive maximum torque of 620 Nm.
Motor isporučuje 195 kW(265 KS) i impresivni maksimalni okretni moment od 620 Nm.

A maximum torque of 500 Nm and the direct response of the engine create a completely new driving experience.
Maksimalni okretni moment od 500 Nm i izravna reakcija motora stvaraju potpuno novo iskustvo vožnje.

The two-liter turbo-charged engines have an output of 330 hp and maximum torque of 410 Nm.
Dvolitarski turbo motori imaju snagu od 330 KS i maksimalni okretni moment od 410 Nm.

Its Maximum Torque output up to 20,000 N.M and the reaction bar is designed to suit specific applications.
Najveći okretni moment izlaz do 20 NM i reakcije bar je dizajniran tako da odgovaraju specifičnim aplikacijama.

The 2.9 TFSI V6 Biturbo with 331 kW and 600 Nm maximum torque promises sportiness and power.
TFSI V6 biturbo motor s 331 kW(450 KS) i maksimalnim okretnim momentom od 600 Nm jamči sportski karakter i snagu.

Maximum torque is 800 to 900 Nm for the D5K and 950 to 1,050 Nm for the D8K, significantly lessening the need for gear changing.
Maksimalni zakretni moment iznosi 800 do 900 Nm za motore D5K i 950 do 1.05 Nm za motore D8K, što značajno smanjuje potrebu za promjenom stupnjeva prijenosa.

The flatter torque curve of the new Magnum delivers maximum torque at a greater range of engine speeds.
Krivulja zakretnog momenta novog Magnuma pruža maksimalni zakretni moment na veći broj okretaja motora.

Of maximum torque from the BMW Turbo 4-cylinder petrol engine gives the BMW X2 sDrive20i a direct response, supreme pulling power and thrilling acceleration.
Maksimalni zakretni moment BMW-ova TwinPower Turbo četvero-cilindarskog dizelskog motora daje modelu BMW X2 xDrive20d ovdje prikazanom izravnu reakciju, vrhunsku vučnu snagu i uzbudljivo ubrzanje.

Duel piston cams, diplex overdrive with maximum torque, sixteen liter side by side, firing three on one… sweet.
Dupla bregasta osovina, dipleksibilna brzina sa maksimalnim brojem obrtaja, 16 litara jedno do drugog, gorivo 3 na 1… lijepo.

The H2's V8 engine with sequential injection and a displacement of six liters develops 325 hp; maximum torque is 488 Nm.
Motor modela H2, V8 sa sekvencijalnim ubrizgavanjem te obujmom 6 litara, daje 325 KS, dok je vršni okretni moment 488 Nm.

For this indicator, as the maximum torque, you can judge the diameter of the screws that can be twisted with a tool.
Za ovaj pokazatelj, kao najveći zakretni moment, možete procijeniti promjer vijaka koji se mogu uvijati pomoću alata.

The EW240E Material Handler weighs in at 26 tonnes and is powered by a Tier 4 final Volvo engine, which provides 129 kW(173 hp), achieving a maximum torque of 850 Nm at just 1350 rpm.
EW240E Material Handler težak je 26 tona, a pokreće ga Volvo motor norme Tier 4 final, koji osigurava snagu od 129 kW(173 KS), i postiže maksimalni moment od 850 Nm pri samo 1 350 okr/min.

With an output of 250 kW(340 hp) and a maximum torque of 500 Nm, the M Performance model has an extremely sporty driving performance.
S maksimalnom snagom od 250 kW(340 KS) i maksimalnim okretnim momentom od 500 Nm, model M Performance ima iznimno sportske performanse vožnje.

Fitted with a TwinScroll turbocharger, Valvetronic fully variable valve control and High-Precision Injection, it generates 260 kW(354 hp) and delivers a maximum torque of 500 Nm.
Opremljen TwinScroll turbopunjačem, Valvetronic-ovom potpuno promjenjivom kontrolom ventila i opcijom High-Precision Injection generira 260 kW(354 KS) i pruža maksimalni okretni moment od 500 Nm.

The Launch Control function of the 8-speed Steptronic Sport transmission unleashes the maximum torque and fascinates with driving fun at the limits of centrifugal force.
Funkcija polaska s mjesta(Launch Control) Steptronic Sport prijenosa s 8 brzina oslobađa maksimalni zakretni moment i fascinira užitkom vožnje na granicama centrifugalne sile.

Of maximum torque from the BMW TwinPower Turbo 4-cylinder diesel engine gives the BMW X2 xDrive20d illustrated here a direct response, supreme pulling power and thrilling acceleration.
Maksimalni zakretni moment BMW-ova TwinPower Turbo četvero-cilindarskog dizelskog motora daje modelu BMW X2 xDrive20d ovdje prikazanom izravnu reakciju, vrhunsku vučnu snagu i uzbudljivo ubrzanje.

Alternative to the diesel engines, the 2.4 ECOTEC gasoline engine with 123 kW/167 hp and 230 Nm maximum torque is available with front-wheel drive and manual transmission or all-wheel drive coupled with manual or automatic gearbox.
Alternativa ovim dizelskim motorima je benzinski motor 2.4 ECOTEC sa 123 kW/167 KS i 230 Nm okretnog momenta uz prednji pogon i ručni mjenjač ili pak pogon na sve kotače koji dolazi s ručnim ili automatskim mjenjačem.

During the tests to verify conformity of production, the power shall be measured at two engine speeds S1 and S2, corresponding respectively to the measurement points of maximum power and maximum torque accepted for type approval.
Tijekom ispitivanja radi potvrđivanja sukladnosti proizvodnje snaga se mjeri na dvjema brzinama vrtnje S1 i S2, koje odgovaraju mjernim točkama najveće snage, odnosno najvećeg momenta što se prihvaćaju za homologaciju tipa.

Our SKYACTIV-G 2.0 or SKYACTIV-G 1.5 engines and transmissions are specially-tuned to increase maximum torque and deliver a sporty, powerful performance that responds quickly to the driver, whilst lowering emissions and improving fuel economy- offering you the best of both worlds.
Naši motori i prijenosi SKYACTIV-G 2 ili SKYACTIV-G 1.5 posebno su ugođeni kako bi se povećao maksimalni okretni moment i osigurala sportska i snažna izvedba koja brzo reagira na vozačeve akcije, u isto vrijeme smanjujući emisije i potrošnju goriva; nude vam najbolje od oba svijeta.

With acceleration from 0 to 100 km/h of 4.4 seconds and 8-speed Steptronic Sport transmission, a maximum speed of 250 km/h alongside a maximum torque of 500 Nm, it ensures a flawless sports car sensation that fascinates from the very first moment.
S ubrzanjem od 0 do 100 km/s od 4, 4 sekunde i sa Steptronic Sport prijenosom od osam stupnjeva, maksimalna brzina od 250 km/s uz maksimalni okretni moment od 500 Nm jamči besprijekoran osjećaj sportskog automobila koji oduševljava od prvog trenutka.

Although everyone will be talking about its 300 hp engine with 380 Nm of maximum torque, or about its acceleration from 0 to 100 kph in 4.9 seconds, it is worth noting above all else that the Leon CUPRA will come equipped with the 4Drive Total Traction system when combined with the family ST model and the double-clutch DSG.
Iako će svi pričati o njegovu motoru snage 300 KS s najvećim okretnim momentom od 380 Nm ili pak o mogućnosti ubrzanja od 0 do 100 km/h za 4, 9 sekundi, svakako je vrijedno spomenuti da će se Leon CUPRA isporučivati s trakcijskim sustavom 4Drive Total Traction u obiteljskoj varijanti modela ST te automatiziranim mjenjačem s dvije spojke DSG.