What is the translation of " MAXIMUM TORQUE " in Ukrainian?

• максимальний крутний момент
• максимальним обертовим моменту

Examples of using Maximum torque in English and their translations into Ukrainian

Protection for maximum torque at screwing and unscrewing drill pipes;
Захист за максимальним обертовим моменту при згвинчення і развінчіваніі бурильних труб;

The machine is equipped with a 15.7 liter engine capacity of 510 HP, Maximum torque of Nm 2255.
Цей вантажівка оснащений 15, 7 літровим двигуном потужністю 510 к. с. з максимальним крутним моментом 2255 Нм.

It produces 740 hp power and maximum torque of 690 Nm, 80% of which are available at 2500 rev/ min.
Він виробляє потужність 740 к. с. і максимальний крутильний момент 690 Нм, 80% з яких доступні при 2500 об/хв.

Its new 2.5 TFSI five-cylinder engine generates 294 kW(400 hp) and develops a maximum torque of 480 Nm.
Його новий5-циліндровий TFSI-двигун об'ємом 2. 5 літра генерує 294 кВт(400 к. с.) потужності та розвиває максимальний крутний момент 480 Нм.

Its maximum torque of 600 Nm(170 Nm more than the previous model) lies in a wide range of 1900-5000 rpm.
Максимальний крутний момент у 600 Нм(на 170 Нм більше, ніж у попередньої моделі) забезпечується в широкому діапазоні обертів від 1900 до 5000 об/хв.

It has 30 hp more power than the previous model, and its maximum torque has been increased by 70 Nm.
Цей двигун на 30 к. с. потужніший, ніж у попередньої моделі, а його максимальний крутний момент збільшено на 70 Нм.

In addition, the maximum torque that can be achieved is an irrepressible 1,000 Nm, which is available in the range from 1,500 to 5,500 rpm.
Крім того, максимальний крутний момент, який може бути досягнутий,- 1000 Нм, який доступний в діапазоні від 1500 до 5500 об/ хв.

It develops power of 86 hp(63 kW) and already at speeds from 1500 to 3500 rpm, it develops a maximum torque of 160 Nm.
Він розвиває потужність 86 к. с.(63 кВт) та вже при частоті обертання від 1500 до 3500 об/хв розвиває максимальний крутний момент 160 Нм.

At the same time, the maximum torque climbs to an imposing 675 Nm, which is available in the range 3,000 to 6,500 rpm(series: 600 Nm at 3,000- 6,500).
Одночасно максимальний крутний момент піднімається до 675 Нм, який доступний в діапазоні від 3000 до 6500 об/ хв(серія: 600 Нм при 3000-600).

Freightliner Cascadia is equipped with a 16 liter diesel engine producing 608 HP Maximum torque to the rear wheels is 2779 Nm.
Freightliner Cascadia оснащується 16 літровим дизельним двигуном потужністю 608 л. с. Максимальний крутний момент на задні колеса становить 2779 Нм.

With a maximum torque of 740 Nm of this engine is capable of producing 381 hp power In the near future, this engine is to undergo modernization.
При максимальному крутному моменті 740 Нм такий мотор здатний виробляти потужність-381 к. с. В найближчому майбутньому цей движок повинен піддатися модернізації.

Compared to its predecessor, it eats up to 12% less fuel- only 4.1 liters per hundred kilometers, while its maximum torque increased by 20 Nm.
У порівнянні з попередником, він з'їдає на 12% менше пального- всього 4, 1 л на сто кілометрів, при цьому його максимальний крутний момент збільшився на 20 Нм.

Maximum torque is now 155 Nm(3.3% higher than its predecessor), and the average fuel consumption has decreased by 4.3% and is 7.1 liters per 100 km.
Максимальний крутний момент тепер становить 155 Нм(на 3,3% вище, ніж у попередника), а середня витрата палива скоротився на 4,3% і становить 7, 1 л на 100 км.

So the top model Mahindra& Mahindra is a tractor Traco 40-260 equipped with a 7.2 liter engine producing 260 HP with maximum torque of 960 Nm.
Так, топовою моделлю Mahindra& Mahindra є сідельний тягач- Traco 40-260, оснащений 7, 2 літровим двигуном потужністю в 260 к. с. з максимальним крутним моментом 960 Нм.

ICE also develops its maximum torque at medium speed, so if you want a lot of effort to small, it needs to be increased through transmission.
ДВС ж розвиває максимальний крутний момент при середніх оборотах, тому, якщо потрібно велике зусилля на малих, його доводиться збільшувати з допомогою коробки передач.

The top model of Indian tractors is Ashok Leyland 4923 TT, which is equipped with engine capacity of 225 HP with a maximum torque of 800 Nm.
Топовою моделлю Індійських сідельних тягачів на сьогодні є вантажівка-Ashok Leyland 4923 TT, який оснащений двигуном потужністю 225 к. с. з максимальним крутним моментом 800 Нм.

Thanks to new software and optimised heat and air management, maximum torque has been increased and kicks in at lower speed in both engines.
Завдяки новому програмному забезпеченню і оптимізованому управлінню теплом і повітрям максимальний крутний момент був збільшений, а на обох двигунах він працює з меншою швидкістю.

The engineer sets the maximum torque acting on the key and other characteristics, and the program automatically calculates the strength according to permissible stresses.
Інженер задає максимальний крутний момент, що діє на шпонку, та інші характеристики, а програма автоматично виконує розрахунок на міцність по допустимим напруженням.

Thanks to new software and optimised heat and air management, maximum torque has been increased and kicks in at lower speed in both engines.
Завдяки новому програмному забезпеченню та оптимізованому керуванню теплом та повітрям, максимальний крутний момент був збільшений і проявляється при меншій швидкості у обох двигунах.

Land Rover's Terrain Response 2 technology has a unique calibration to intelligently and precisely distribute torque from the electric motor, which has no creep speed and maximum torque from zero rpm, to all four wheels.
Технологія Land Rover Terrain Response 2 має унікальне калібрування, щоб розумно і точно розподіляє крутний момент від електродвигуна і здатна забезпечити максимальний крутний момент з нуля обертів на всі чотири колеса.

Such a machine may be a front-drive(in this case, the maximum torque of 400 Nm), and with all-wheel drive(maximum torque of 450 Nm).
Така машина може бути як передньопривідною(в цьому випадку максимальний крутний момент становить 400 Нм), так і з приводом на всі колеса(максимальний момент 450 Нм).

To ensure that riders worry more about riding than keeping their bike serviced, Zero is also debuting a new free mobile app that offers performance customization- including settings for maximum torque, top speed and regenerative braking.
Для того, щоб гарантувати, щоб гонщики більше турбувалися про поїздку, ніж про технічне обслуговування, Zero також представила новий безкоштовний мобільний додаток, який пропонує різні налаштування: в тому числі налаштування для максимального крутного моменту, максимальної швидкості і рекуперативного гальмування.

And no less than 90 per cent of this maximum torque is maintained consistently throughout a wide engine speed range from 3,500 all the way to 7,600 rpm.
І не менше 90 відсотків від цього максимального обертового моменту підтримується послідовно протягом широкого діапазона оборотів від 3500 аж до 7600 оборотів в хвилину.

Common-Rail technology allowed to increase the pressure to 1600 bar and reduce the diameter of the injection nozzles, the maximum torque of the motor is 343 Nm in the range from 1,400 to 3,400 revolutions per minute.
Технологія Common-Rail дозволила збільшити тиск до 1600 бар і зменшити діаметр інжекторних насадок, максимальний крутний момент мотора становить 343 Нм в діапазоні від 1400 до 3400 оборотів в хвилину.

For example, the driver will be able to increase the maximum torque of the unit, adjust the intensity of acceleration and deceleration, change the level of energy recovery during braking, and also set the value of the maximum speed.
Наприклад, водій зможе збільшити максимальний обертовий момент агрегату, регулювати інтенсивність прискорення і уповільнення, змінювати рівень рекуперації енергії під час гальмування, а також задавати значення максимальної швидкості.

The new 1.0 TSI turbocharged three-cylinder petrol engines, while preserving some of the basic specifications- the marking, cubic capacity, and maximum torque- of the previous powertrains, have a brand new design.
Новий 1. 0 TSI трициліндровий бензиновий двигун з турбонаддувом при збереженні деяких основних технічних характеристик- маркування, кубатури та максимального крутного моменту- попередніх силових агрегатів, має абсолютно нову конструкцію.

The upgrade is free for customers Audi and will not adversely affect fuel consumption, CO2 emissions, engine performance, maximum torque and noise level, but also on the durability of after-treatment system of exhaust gases.
Процедура буде безкоштовною для клієнтів Audi і не зможе вплинути на витрату палива, викиди вуглекислого газу, потужність двигуна, максимальний крутний момент і шумоізоляції і довговічність системи подальшої обробки вихлопних газів.

The upgrade is free for customers Audi and will not adversely affect fuel consumption, CO2 emissions, engine performance, maximum torque and noise level, but also on the durability of after-treatment system of exhaust gases.
Оновлення буде безкоштовним для клієнтів Audi і не вплине негативно на витрату пального, викиди CO2, продуктивність двигуна, максимальний крутний момент і рівень шуму, а також на довговічність системи подальшої обробки вихлопних газів.

This update is free of charge for Audi customers and will not adversely affect fuel consumption, CO2 emission figures, engine output, maximum torque, noise emissions or the durability of the engine and the exhaust aftertreatment system.
Оновлення буде безкоштовним для клієнтів Audi і не вплине негативно на витрату пального, викиди CO2, продуктивність двигуна, максимальний крутний момент і рівень шуму, а також на довговічність системи подальшої обробки вихлопних газів.