What is the translation of " MIDSTREAM " in Croatian?

• pola utrke
• sagledamo
• srednji mlaz
• srednji tok

Examples of using Midstream in English and their translations into Croatian

Midstream, in the cup.
Srednji mlaz, u čašu.

But I'm coming in midstream.
Ali dolazim u sredini.

Midstream, in the cup.- All right.
Srednji mlaz, u čašu.

Don't change horses in midstream.
Ne mijenjajte konje na pola utrke.

Cutting them off midstream was too dangerous.
Prestati na pola bi bilo vrlo opasno.

Don't go changing horses in midstream.
Ne mijenjaj konja u pola utrke.

Then midstream, sure enough. Scorpion stings the frog.
No usred potoka, dakako, škorpion ubode žabu.

Never change horses in midstream.
Nikad ne mijenjaj konje na pola utrke.

If we change strategy midstream, it will upset Ruiz and his attorney.
Promijenimo li strategiju, Ruiz i njegov odvjetnik će reagirati.

Cause you don't change horses in midstream.
Ne mijenjaj konja usred utrke.

The biggest variable lies in midstream processing enterprises.
Najveći problem leži u srednji tok obrade poduzeća.

You don't want to change horses in midstream.
Ne mijenjaj konja usred utrke!

But when they reached midstream, the scorpion stung the crane, and the crane yelled,"Why would you do that?
Ali kad su došli do sredine, škorpion ubode lisicu, a lisica vikne,"Zašto si to napravio?

You don't want to change horses in midstream.
Ne menja se konj u sred sezone!

Right, but don't you think that, you know, cutting him off midstream might have serious effects that we should observe?
Ali, zar ne misliš da bi njegovo isključivanje sada moglo imati ozbiljne efekte koje bi trebali da sagledamo?

And do not forget to immediately determine their design, because the horses in midstream is not.
I ne zaboravite da odmah odrediti njihov dizajn, jer su konji u srednjemu nije.

To find these muscles, stop your urination midstream- that would be the PC muscles.
Pronaći tih mišića, zaustaviti srednji tok tvoj mokrenje- da bi se PC mišića.

I don't know what you did to pee on her parade, but if you slept on the couch, you're still in midstream.
Ne znam čime si je naljutio, ali ako si spavao na kauču, još si u međuprostoru.

Who If you are working in any sector of the energy sector(Upstream, Midstream or Downstream), and you are challenged with moving files from remote drilling sites, to and from HPC facilities, and syncronizing diagnostic data across all users, this webinar will provide insights on how FIleCatalyst can help you improve the efficiency of all of these aspects.
Ako radite u bilo kojem sektoru energetskog sektora(Upstream, Midstream ili Downstream) i izazovete s premještanjem datoteka s udaljenih centara za bušenje, od i do HPC objekata te sinkronizacijom dijagnostičkih podataka na svim korisnicima, ovaj webinar će pružiti uvide o tome kako vam FIleCatalyst može pomoći u poboljšanju učinkovitosti svih tih aspekata.

Serious effects that we should observe? Right, but don't you think that, you know, cutting him off midstream might have?
Da, ali, zar ne misliš da bi njegovo isključivanje sada moglo imati ozbiljne efekte koje bi trebali da sagledamo?

So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream-- beautiful, lovely data.
To je ono što je uzbudljivo za mene, vidjeti kako podaci mijenjaju moju perspektivu i mijenjaju moj tok misli-- predivni, krasni podaci.