What is the translation of " MIDSTREAM " in Polish?

• biegu
• midstream
• w połowie
• strumieniowy
• w trakcie wyścigu
• odchodzą

Examples of using Midstream in English and their translations into Polish

But I'm coming in midstream.
Ale dąłączam w trakcie.

Cutting them off midstream was too dangerous. They completed the cycle.
Przerwanie go byłoby zbyt niebezpieczne. Zakończyli cykl.

Don't change horses in midstream.
Nie zmieniaj konia w biegu.

A running algorithm can be updated midstream its execution and resumed from a different point not….
Algorytm działa może być aktualizowana strumieniowy jego wykonanie i wznowione z innego punktu….

Never change horses in midstream.
Nie zmienia się konia w biegu.

Copywriters stray from these midstream sometimes if they have a better idea, but we can't take that chance now.
Autorzy reklam czasami odchodzą od nich, jeśli mają lepsze pomysły. Ale nie możemy teraz ryzykować.

Don't go changing horses in midstream.
Nie zmienia się koni w biegu.

The felicia® Ovulation Midstream test is a rod test, which is held in the urine stream, after removing the cap.
Test owulacyjny felicia® typu midstream jest testem paskowym, który po zdjęciu nasadki należy przytrzymać w strumieniu moczu.

Cause you don't change horses in midstream.
Nie zmienia się koni w biegu.

The biggest variable lies in midstream processing enterprises.
Największych zmiennej leży w midstream przedsiębiorstw przetwórstwa.

You don't want to change horses in midstream.
Nie zmienia się koni w biegu.

Serious effects that we should observe? cutting him off midstream might have Right, but don't you think that, you know?
Ale nie sądzisz, że odcięcie go w połowie może mieć… poważne skutki, które powinniśmy obserwować?

I see no reason to change horses midstream.
I nie zmienia się koni podczas przeprawy.

If you are working in any sector of the energy sector(Upstream, Midstream or Downstream), and you are challenged with moving files from remote drilling sites, to and from HPC facilities, and syncronizing diagnostic data across all users, this webinar will provide insights on how FIleCatalyst can help you improve the efficiency of all of these aspects.
Jeśli pracujesz w dowolnym sektorze sektora energetycznego(Upstream, Midstream lub Downstream), a Ty będziesz mieć problemy z przenoszeniem plików z odległych miejsc wiercenia, z urządzeń HPC i synchronizacją danych diagnostycznych dla wszystkich użytkowników, to seminarium internetowe dostarczy wglądów w jaki sposób FIleCatalyst może pomóc ci poprawić wydajność wszystkich tych aspektów.

No, no, no, I hate to cut him off midstream.
Nie, nie, nie będę mu przeszkadzać.

Yeah, but… changing horses midstream, that's risky.
Tak, ale zmiana konia w trakcie wyścigu jest ryzykowne.

You're not, by any chance, thinking of changing horses in midstream?
Nie myślisz o zmianie koni w połowie biegu?

Anton Paar offers measuring and automation solutions for laboratory and process measurements as well as appropriate software solutions for the upstream, midstream, and downstream segment, including the global processes of exploration, extraction, refining, transportation, and distribution.
Anton Paar oferuje rozwiązania pomiarowe i z zakresu automatyzacji do wykorzystania w pomiarach laboratoryjnych i procesowych, a także odpowiednie rozwiązania programowe dla segmentów wydobycia, rafinacji i dystrybucji paliw(upstream, midstream i downstream), w tym globalne procesy poszukiwań, wydobycia, rafinacji, transportu i dystrybucji.

When King Wu was crossing the Ho, a white fish jumped into his boat in midstream.
Gdy królewiątko Wu był krzyżować Ho, biała ryba skakał w jego łódź w midstream.

We're not changing In midstream, hotch.
Nie będziemy zmieniać wszystkiego w trakcie, Hotch.

Sometimes if they have a better idea, but we can't take that chance now. Copywriters stray from these midstream.
Copywriterzy od tego odchodzą, jeśli mają lepszy pomysł, ale… nie możemy teraz ryzykować.

Lex Artifex LLP‘s lawyers provide advisory on oil& gas matters covering transactional and regulatory issues affecting the upstream, midstream and downstream sectors and across the oil& gas value chain.
Lex Artifex LLP„s prawnicy zapewniają doradztwo w oleju& Kwestie gazowe obejmujące zagadnienia transakcyjne i regulacyjne wpływające na górę, strumieniowy i dalszych sektorów i całej oleju& Łańcuch wartości gaz.

Well, she's frozen, and her heart has stopped beating, so we can't exactly change horses midstream.
Cóż, jest zamrożona, a jej serce przestaje bić, więc nie do końca możemy przesiąść się na innego konika w połowie.

No, no, no, I hate to cut him off midstream.
Nie chciałbym mu przerywać w połowie. Nie, nie.

It is rather a shame, though, that Mr Mandelson is leaving at this point; it means we have to change horses in midstream.
Trochę jednak szkoda, że pan Mandelson opuszcza nas na tym etapie; oznacza to, że musimy zmienić konie pośrodku rzeki.

Lex Artifex LLP‘s lawyers provide advisory on energy matters covering transactional and regulatory issues affecting the power sector as well as the upstream, midstream and downstream sectors of the Nigerian oil& gas industry.
Lex Artifex LLP„s prawnicy zapewniają doradztwo w kwestiach energetycznych, obejmujących zagadnienia transakcyjne i regulacyjne mające wpływ na energetykę, a także w górę, strumieniowy i dalszych sektorów nigeryjskiej ropy& gazownictwo.

And why the hell would we change horses midstream?
A dlaczego miałbym zmieniać konia w trakcie wyścigu?

No, no, no, I hate to cut him off midstream.
Nie, nie, nie, Nienawidzę przerywać mu w połowie.

So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream-- beautiful, lovely data.
To jest to, co mnie ekscytuje, widzenie jak dane mogą zmieniać moja perspektywę zmieniać nurt myślenia- piękne, kochane dane.

Householder, if you would follow my advice, then have this pile of gold coins and bullion loaded on carts and carried away to be dumped midstream in the river Ganges.
Gospodarzu, gdybyś podążył za moją radą, to byś załadował ten kopiec złotych monet i sztab złota na wozy i wywiózłbyś by zatopić w nurcie rzeki Ganges.

How to use "midstream" in an English sentence

Who are CNX Midstream Partners' key executives?

Who are CNX Midstream Partners' major shareholders?

What is CNX Midstream Partners' official website?

How can I contact CNX Midstream Partners?

Image source: Noble Midstream Partners investor presentation.

Midstream became operational as the second facility.

A large midstream boulder creates two channels.

Make a connection with EnLink Midstream today.

Just compare theirs, and the midstream margins.

Should you buy Magellan Midstream Partners, L.P.

How to use "biegu, strumieniowy" in a Polish sentence

Uważam, że bardzo dobrym pomysłem jest zorganizowanie Biegu Trzeźwości.

Do biegu byłem dobrze przygotowany co nie sprawiło mi większych problemów na trasie.

Nie ukrywam, że uczestnicy sztafety znacznie napędzali tempo biegu.

W biegu pościgowym lepsza od polskiej zawodniczki okazała się Marketa Davidova.

Strumieniowy jest czarny, albo pojawia się informacja, że przekroczono limity dostępności, czy coś w tym rodzaju.

Konstrukcja w technologii*Lightweight Muscle* sprawia, że przy zachowaniu niskiej wagi udało się osiągnąć maksymalną zwinność buta na terenowych ścieżkach oraz maksymalną dynamikę biegu.

W odbywającym się w tym roku ze szczególną oprawą Biegu Niepodległości na dystansie 10 km wzięła udział między innymi reprezentacja Biura do Spraw Proobronnych.

Zwierzęta te, pomimo słabszej niż kangury muskulatury, znane są ze swoich zdolności do odległych skoków i biegu.

⚓ Czarter jachtu AM 780 od Wypożyczalnia Mazury - zegluj.pl udogodnienia: jacht wyposażony jest w silnik zaburtowy o mocy 30KM, ster strumieniowy, ogrzewanie, lodówkę oraz WC chemiczne.

Auto niby może delikatnie ruszyć ale dość mocno przyśpiesza (na najniższym biegu) co utrudnia manewry.