What is the translation of " MINIMUM SET " in Croatian?

• minimalni skup
• minimalni set
• minimalnim skupom
• minimalnog skupa
• minimalnom skupu
• najmanji skup

Examples of using Minimum set in English and their translations into Croatian

For their production requires a minimum set of documents.
Za njihovu proizvodnju zahtijeva minimalni set dokumenata.

With this minimum set of tools, finishing work is done quickly and efficiently.
S ovim minimalnim skupom alata, završni rad se obavlja brzo i učinkovito.

The appetizer is very tasty when using the minimum set of products and spices.
Predjelo je vrlo ukusno kada se koristi minimalni set proizvoda i začina.

Thus, with a minimum set of electrical appliances, the power consumption is about 8 kW.
Dakle, s minimalnim skupom električnih aparata potrošnja energije iznosi oko 8 kW.

Table contents should be separated by a minimum set of horizontal lines 0.5 points.
Za odvajanje sadržaja u tablicama koristiti minimalan set isključivo vodoravnih crta debljine 0, 5 točaka.

And the minimum set of furniture needed for the hallway was specified in the previous section.
Minimalni set namještaja je potrebno za dvoranu, bio naveden u prethodnom poglavlju.

It should no longer be possible to refuse end-users access to the minimum set of connectivity services.
Više ne bi trebalo biti moguće krajnjim korisnicima odbiti pristup minimalnom skupu usluga povezivosti.

I believe that a minimum set of commands is mandatory for any dog, whether it be a sneeze, be it mastiff.
Vjerujem da minimalni skup naredbi potrebno za bilo koji pas, da li su kihanje, bilo mastif.

The Commission and the Member States have agreed at technical level to present a minimum set of information.
Komisija i države članice na tehničkoj su razini dogovorile predstavljanje minimalnog skupa informacija.

The minimum set includes a sleeping area, a wardrobe, bedside tables or a chest of drawers, a workplace, a chair, a rack.
Minimalni set uključuje prostor za spavanje, ormar, noćni ormarić ili ladicu, radno mjesto, stolicu, stalak.

Today it is quite possible to buy a high-quality cot with the minimum set of necessary functions for 1500-3500 rubles.
Danas je sasvim moguće kupiti kvalitetan dječji krevetić s minimalnim skupom potrebnih funkcija za 1500-3500 rubalja. Ali čak.

Have a minimum set of additional equipment due to the specificity of use(for example, for drilling holes of only large diameters).
Imaju minimalni skup dodatne opreme zbog specifičnosti uporabe(na primjer, za bušenje rupa samo velikih promjera).

To that end, the functional internet access service shall be capable of supporting the minimum set of services set out in Annex V.
U tu svrhu uslugom funkcionalnog pristupa internetu može se podržavati minimalni skup usluga utvrđenih u Prilogu V.

In a country house this is the minimum set of household electrical appliances, so the total power consumption will be negligible.
U selu je ovo najmanji skup kućanskih aparata, pa će ukupna potrošnja energije biti zanemariva. To su.

Digital alarm clock on the curbstone, a tablet instead of a shelf with books, a flat TV in front of the bed- that's the minimum set of interior accents.
Digitalni alarm na oblogu, tableta umjesto polica s knjigama, ravna TV ispred kreveta- to je minimalni skup interijera.

This modification of the perforator has a minimum set of characteristics and modes, therefore it is not always convenient to use.
Ova modifikacija perforatora ima minimalni skup svojstava i načina, stoga nije uvijek prikladan za upotrebu.

The minimum set of data sent by the eCall in-vehicle system shall include only the minimum information required for the appropriate handling of emergency calls.
Minimalni skup podataka koji šalje sustav eCall ugrađen u vozilo smije sadržati minimalne informacije potrebne za primjereno rješavanje poziva u slučaju nužde.

Remember that very mobile dogs are better to choose a minimum set of accessories, otherwise the pet will rip them off before the start of the holiday.
Imajte na umu da vrlo mobilni psi trebaju odabrati najmanji set pribora, inače će ih kućni ljubimac prekinuti prije odmora.

The minimum set of data MSD sent by the 112-based eCall in-vehicle system shall include only as a maximum consist of the minimum information required by the standard referred to in point 2c of Article 3.
Minimalni skup podataka koji šalje sustav ePoziv povezan sa službom 112 ugrađen u vozilo uključuje samo minimalne informacije potrebne maksimalno se sastoji od informacija koje zahtijeva norma iz članka 3. točke 2.c.

The advantages frameless method are: a beautiful sound insulation of structural noise, the minimum set of instruments used, a short distance from the front face to the ground.
Prednosti bez okvira metoda su: lijepa zvučna izolacija strukturne buke, minimalni set instrumenata koji se koriste, na maloj udaljenosti od prednje strane do zemlje.

The EU law sets a minimum set of data which must always be provided for free, however, this rema ins limited 11.
Pravom EU-a određuje se minimalan skup podataka koji uvijek mora biti besplatno dostupan, no taj je skup ograničen 11.

It has encouraged generalised use of the road infrastructure safety management procedures, which are now established in all Member States and are based on a minimum set of compulsory EU rules for managing TEN-T roads;
Potaknula je opću primjenu postupaka za upravljanje sigurnošću cestovne infrastrukture, koji su sada uspostavljeni u svim državama članicama i temelje se na minimalnom skupu obvezujućih pravila EU-a za upravljanje cestama u mreži TEN-T.

This requires ornament or a picture and a minimum set of tools that includes a hammer, metal shears, marking gauge, square, ruler and few sechek.
To zahtijeva ukras ili sliku i minimalni skup alata koji uključuje čekić, metalne škare, točkala, kvadratni ravnalo i nekoliko sechek.

Text proposed by the Commission Amendment(2d)'in-vehicle equipment' means equipment permanently installed within the vehicle that provides or has access to the in-vehicle data required for the minimum set of data(MSD) to perform the eCall transaction via a public mobile wireless communications network;
D„oprema ugrađena u vozilo” znači oprema koja je trajno ugrađena unutar vozila koja pruža ili ima pristup podacima u vozilu za minimalni set podataka(MSD) kako bi izvršio prijenos ePoziva preko javne mobilne bežične komunikacijske mreže. Am.

These are reflected in a minimum set of functional and technical requirements for the interoperable exchange of messages between C-ITS stations.
Te se odluke odražavaju u minimalnom skupu funkcionalnih i tehničkih zahtjeva za interoperabilnu razmjenu poruka između stanica C-ITS-a.

D'in-vehicle equipment' means equipment permanently installed within the vehicle that provides or has access to the in-vehicle data required for the minimum set of data(MSD) to perform the eCall transaction via a public mobile wireless communications network; Am. 30.
D„oprema ugrađena u vozilo” znači oprema koja je trajno ugrađena unutar vozila koja pruža ili ima pristup podacima u vozilu za minimalni set podataka(MSD) kako bi izvršio prijenos ePoziva preko javne mobilne bežične komunikacijske mreže. Am. 30.

You must have at least a minimum set of building skills and abilities to make really high quality gates, which will be different Q and serve long.
Morate imati barem minimalni skup građevinskih vještina i sposobnosti kako bi zaista visoke kvalitete vrata, koji će biti drugačiji Q i služe dugo.

Taking account of the general purpose and security objectives identified in this Regulation, European cybersecurity certification schemes adopted by the Commission should specify a minimum set of elements concerning the subject-matter, the scope and functioning of the individual scheme.
Uzimajući u obzir opću svrhu i sigurnosne ciljeve utvrđene u ovoj Uredbi, u europskim programima kibersigurnosne certifikacije koje donosi Komisija trebalo bi odrediti minimalni skup elemenata koji se odnose na predmet, područje primjene i funkcioniranje pojedinačnog programa.

It is appropriate to lay down a minimum set of rules ensuring that also the issuance of official attestations is performed according to appropriate guarantees of reliability.
Prikladno je utvrditi minimalni skup pravila koji će osigurati da se izdavanje službenih atesta izvršava u skladu s odgovarajućim jamstvima pouzdanosti.

Text proposed by the Commission Amendment(2d)'in-vehicle equipment' means equipment permanently installed within the vehicle that provides or has access to the in-vehicle data required for the minimum set of data(MSD) to perform the eCall transaction via a public mobile wireless communications network;
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(2d)„oprema ugrađena u vozilo” znači oprema koja je trajno ugrađena unutar vozila koja pruža ili ima pristup podacima u vozilu za minimalni set podataka(MSD) kako bi izvršio prijenos ePoziva preko javne mobilne bežične komunikacijske mreže.