What is the translation of " NET EFFECT " in Croatian?

• neto učinak
• neto efekt

Examples of using Net effect in English and their translations into Croatian

Net effects are unpredictable.
Neto učinci su nepredvidivi.

But it was the net effect.- Ugh.
Ali to je bio čisti učinak.- Uh.

Workload net effect on human resources, needs less savings.
Radno opterećenje neto učinak na ljudske resurse, potrebne su manje uštede.

The hairs are actually banded black and yellow, and the net effect is the brown color of most mice.
Dlake su zapravo povezanio crne i žute, a neto efekt je smeđa boja većine miševa.

It produces net effects some capitalists don't realize.
On proizvodi neto učinke koje neki kapitalisti ne shvaćaju.

Theoretically, induction of these transporters is also possible, and the net effect is presently unknown.
Teoretski je također moguća i indukcija tih transportera, ali je neto učinak trenutno nepoznat.

The net effect of these changes may be clinically relevant in some cases.
U nekim slučajevima neto učinak ovih promjena može biti klinički značajan.

In vivo drug interaction studies evaluated the net effect of the combination treatment, including ritonavir.
Ispitivanja interakcija lijekova in vivo su ocijenila neto učinak kombiniranog liječenja, uključujući ritonavir.

The net effect of lumacaftor/ivacaftor therapy is expected to be strong CYP3A induction.
Očekuje se da je neto učinak terapije lumakaftorom/ivakaftorom jaka indukcija CYP3A.

Even though the flat spring unflexes as it moves downward, the switch is designed so the net effect is acceleration.
Iako stan proljeće unflexes dok se kreće prema dolje, preklopnik je dizajniran tako da neto efekt ubrzanja.

The net effect is to turn on the amygdala- to allow learning of fear-related information;
Učinak mreže je uključenje amigdala- kako bi se omogućilo učenje informacija vezanih uz strah;

In vivo drug interaction studies evaluated the net effect of the combination treatment, including ritonavir.
U in vivo ispitivanjima interakcije lijekova ocjenjivo se neto učinak kombiniranog liječenja, uključujući ritonavir.

The net effect of pre-financing is the clearing of the recovered pre-financing amounts.
Neto učinak pretfinanciranja predstavlja poravnanje iznosa pretfinanciranja za koje je izvršen povrat.

Even though the flat spring unflexes as it moves downward, the switch is designed so the net effect is acceleration.
Iako je ravna opruga nepokretna dok se kreće prema dolje, prekidač je dizajniran tako da je neto efekt ubrzavanja.

The potential net effect of tipranavir with ritonavir on CYP 2D6 is inhibition, because ritonavir is also a CYP 2D6 inhibitor.
Potencijalni neto učinak tipranavira s ritonavirom na CYP 2D6 je inhibicija, jer je ritonavir također CYP 2D6 inhibitor.

The table below shows the changes proposed to the 2014 budget, which are neutral in their net effect on the overall level of expenditure.
Tablica u nastavku prikazuje predložene promjene proračuna za 2014. koje su neutralne u svojem neto učinku na cjelokupnu razinu rashoda.

From Kranj(net effect is about HRK 40 million) where assets reserved for compensation were released to Belupo d.d.
Iz Kranja(neto efekt cca 40 mil. HRK) čime su sredstva rezervirana za naknadu štete oslobođena i stavljena na raspolaganje Belupu d.d.

Efavirenz may be an inducer of CYP2C19 and CYP2C9; however inhibition has also been observed in vitro and the net effect of co-administration with substrates of these enzymes is not clear see section 5.2.
Efavirenz može biti induktor CYP2C19 i CYP2C9; međutim in vitro je zabilježena i inhibicija, tako da neto učinak istodobne primjene sa supstratima tih enzima nije razjašnjen vidjeti dio 5.2.

The total net effect, whether positive or negative, of the adjustments referred to in paragraphs 1 and 3 shall not exceed EUR 4 billion.
Ukupni neto učinak, bilo pozitivan ili negativan, prilagodbi iz stavaka 1. i 3. ne smije prelaziti 4 milijarde EUR.

Where such specific measures produce a net cost burden for those consumers concerned, the net effect may be included in any net cost calculation of universal service obligations.
Tamo gdje posebne mjere stvaraju dodatno opterećenje na neto trošak dotičnih potrošača, neto učinak može se uključiti u bilo koji izračun neto troškova obveza pružanja univerzalne usluge.

The net effect of these changes after seroconversion was an increase in exposure of 2- to 3-fold based on AUC and Cmax.
Prema vrijednostima AUC-a i Cmax, neto učinak navedenih promjena nakon serokonverzije bilo je dvostruko do trostruko povećanje izloženosti.

But as tracking and malretting is refined and perfected over time, the net effect is an improved(with respect to the other casinos) customer experience for all customers, and the casino creates a new competitive differentiation as tipping the odds in their favor.
No, kao i praćenje i malretting je rafiniran i usavršen tijekom vremena, Neto efekt je poboljšana(u odnosu na druge kockarnice) korisnički doživljaj za sve kupce, i casino stvara novu konkurentnu diferencijaciju kao tipping nejednakost u njihovu korist.

The net effect is to make your pool pump routine maintenance more efficient, save your energy and better protect the life of the pool pump.
Neto učinak je da vaš bazen pumpa redovito održavanje učinkovitije, uštedjeti energiju i bolje štititi život bazena pumpe.

The total net effect of those adjustments is to increase the resources for economic, social and territorial cohesion by EUR 4 billion.
Ukupni neto učinak tih prilagodbi je povećati sredstva za gospodarsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju za 4 milijarde EUR.

The net effect is that without picoFarad resolution capacitance you will be transmitting at a 216 MHz harmonic yielding reduced range and susceptible to noise.
Neto učinak je da bez picoFarad rezolucije kapaciteta ćete se emitira na 216 MHz harmonijske donositi smanjenog raspona i osjetljivi na buku.

The net effect will vary depending on the relative affinity of the co-administered substance for CYP3A and P-gp, and the extent of intestinal first-pass metabolism/efflux.
Neto učinak će varirati, ovisno o relativnom afinitetu istodobno primjenjivane tvari za CYP3A i P-gp, te opsegu intestinalnog metabolizma/efluksa.

The relentless net effect of random mutations(which evolutionists suppose to be the'engine' of evolution) is actually degradation or complete destruction of function.
Nemilosrdni neto učinak slučajne mutacije(za koje evolucionisti pretpostavljaju kako se radi o'motoru' evolucije) zapravo je degradacija ili potpuno uništenje funkcije.

Only the net effect, i.e. the accrued revenue of the current year less the reversal of accrued revenue of the previous year, is taken into consideration. 9.2 Reconciling items- Expenditure.
U obzir se uzima samo neto učinak, tj. obračunani prihodi tekuće godine umanjeni za poništene obračunane prihode prethodne godine. 9.2. Stavke usklađivanja- Rashodi.

The net effect of pre-financing is the combination of the new pre-financing amounts paid in the current year(recognised as budgetary expenditure of the year) and the clearing of pre-financing paid in the current year or previous years through the acceptance of eligible costs.
Neto učinak pretfinanciranja kombinacija je novih iznosa pretfinanciranja plaćenih u tekućoj godini(koji se iskazuju kao proračunski rashodi predmetne godine) i prijeboja pretfinanciranja plaćenog u tekućoj godini ili prethodnih godina prihvaćanjem opravdanih troškova.

The net effect of pre-financing is the combination of(1) the new pre-financing amounts paid in the current year and recognised as budgetary expenditure of the year and(2) the clearing of the pre-financing paid in current year or previous years through the acceptance of eligible costs.
Neto učinak pretfinanciranja jest kombinacija(1.) novih iznosa pretfinanciranja plaćenih u tekućoj godini i priznatih kao proračunski rashod u godini i(2.) obračunatih iznosa pretfinanciranja plaćenih u tekućoj godini ili prethodnim godinama prihvaćanjem opravdanih troškova.