What is the translation of " NORMAL STATE " in Croatian?

• normalno stanje
• normalne države
• uobičajeno stanje
• normalnom stanju
• normalnog stanja

Examples of using Normal state in English and their translations into Croatian

That's his normal state.
To je njegovo prirodno stanje.

It is apparent that this stranger is not in its normal state.
Očito je da je taj stranac nije u normalnom stanju.

The above material is in a normal state without magnetic properties.
Gornji materijal je u normalnom stanju bez magnetskih svojstava.

Normal state- this is a small formation of ovoid or spherical shape.
Normalno stanje- ovo je mala formacija ovoidnog ili sfernog oblika.

Is this your normal state?
Je li ovo tvoje uobičajeno stanje?

In the normal state, he disguises himself with other furniture and saves space.
U uobičajenom stanju, on se prikrije sa drugim namještajem i štedi prostor.

Sensations after conception differ little from the normal state of women.
Osjeti nakon začeća se malo razlikuju od normalnog stanja žena.

That's a normal state of affairs really, but this. I knew she was pissed off, I mean, that's a given.
To je stvarno normalno stanje, ali ovo. Znao sam da je ljuta, mislim, to je dano.

If the cancer was not a destructive factor, but was rather the normal state of being?
Što ako on nije bio razorni činitelj nego uobičajeno stanje?

The normal state of this department does not imply the presence of harmful or useful microorganisms.
Normalno stanje ovog odjela ne podrazumijeva prisutnost štetnih ili korisnih mikroorganizama.

Vitamins and minerals in foods help to maintain the normal state of the body and increase vitality.
Vitamini i minerali u hrani pomažu u održavanju normalnog stanja tijela i povećavaju vitalnost.

It's a normal state of affairs with him. This boy's been hit so many times in his life that violence is practically a.
Da je nasilje… Ono je normalno stanje za njega. Taj dječak je toliko puta udaran.

That is, around any birthmark on the body, the skin becomes much lighter than it should be in a normal state.
To je, oko bilo kojeg bedža na tijelu, koža postaje mnogo lakši nego što bi trebalo biti u normalnom stanju.

If the crown is in the normal state, is relatively new, for 2- 5 minutes, you can wipe the required hole.
Ako je kruna je u normalnom stanju, relativno nov, za 2- 5 minuta, možete obrisati potrebnu rupu.

They can be covered for centuries, if Patrick laughs or squintes, but in the normal state, the eyelids are not visible.
Mogu se pokriti stoljećima, ako se Patrick smije ili škripi, ali u normalnom stanju, kapci nisu vidljivi.

If the floor is more- less normal state, then tsiklyuem him close up all gaps and cracks putty based on PVA.
Ako je pod više- manje normalno stanje, onda tsiklyuem ga zatvoriti sve rupe i pukotine kit se temelji na PVA.

Remove these stains is difficult, it takes a lot of skin repair system and careful selection of tools to maintain a normal state.
Obriši ove mrlje je teško, to traje puno popravak kože sustava i pažljivim izborom alata za održavanje normalne države.

In the normal state, the woman's uterus has a pear-shaped shape, and with the onset of pregnancy it looks more like a ball.
U normalnom stanju, ženina maternica ima kruškoliki oblik, a početkom trudnoće izgleda više poput kugle.

It is important to note that at this time the animal can not eat and often urinate- this is the normal state of the organism"walking.
Važno je napomenuti da u ovom trenutku životinja ne može jesti i često mokriti- to je normalno stanje organizma"hodanje.

In a normal state, men and women should not feel for the accumulation of inflamed lymph nodes in the inguinal region.
U normalnom stanju, muškarci i žene ne bi trebali osjećati akumulaciju upaljenih limfnih čvorova u preponskom području.

Speaking scientific terms, hypomania is an excessive activity of a person for a long time, which is not peculiar to him in a normal state.
Govoreći znanstvenim pojmovima, hipomanija je dugotrajna prekomjerna aktivnost osobe, koja mu nije neobična u normalnom stanju.

In the normal state, the inside of the lightning arrester is non-conductive, and it is conductive when it encounters a lightning strike.
U normalnom stanju, unutrašnjost odvodnika munje je ne vodljiva i provodljiva je kada se susreće udara munje.

One of the effects of oxytocin in the body is that it prevents hemorrhage by putting back the uterus to its normal state after giving birth.
Jedan od učinaka oksitocina u tijelu je da sprečava krvarenje stavljanjem vratiti u maternicu u normalno stanje nakon poroda.

After when your body is restored to its normal state, it is necessary to resort to training, for the discharge of excess kilograms.
Nakon što se vaše tijelo obnovi u svoje normalno stanje, potrebno je posegnuti za treningom, za ispuštanje dodatnih kilograma.

So diet therapy for diabetes is aimed at stabilizing blood glucose levels and maintaining all body functions in a normal state.
Stoga je dijetalna terapija za dijabetes usmjerena na stabiliziranje razine glukoze u krvi i održavanje svih funkcija tijela u normalnom stanju.

So the normal state of affairs is not to have just a Homo sapiens; the normal state of affairs is to have various versions of humans walking around.
Normalno stanje nije imati samo Homo sapiensa; normalno stanje je da uokolo hodaju različite verzije ljudi.

Symptoms 0 If the internal organs or deep tissues begin to partially exit from the cavities in which they are in a normal state, one should speak of a hernia.
Simptomi 0 Ako unutarnji organi ili duboko tkivo počinju djelomično izlaziti iz šupljina u kojima su u normalnom stanju, treba govoriti o kili.

For the normal state of health of residents, one valve per 20 square meters of living space will suffice with a ceiling height of 3 meters.
Za normalno stanje zdravlja stanovnika, jedan ventil na 20 četvornih metara stambenog prostora će biti dovoljno s visinom stropa od 3 metra.

Implementation of standards and decentralisation would contribute to establishing a normal state," she said after a meeting with her Kosovo counterpart, Nexhat Daci.
Provedba standarda i decentralizacija pridonijet će uspostavi normalne države", istaknula je Topalli nakon sastanka sa svojim kosovskim kolegom Nexhatom Daciem.

And if that is the normal state of affairs, then you might ask yourself, all right, so if we want to create something else, how big does a mutation have to be?
A ako je to normalno stanje, tada biste se mogli zapitati: Ako želimo stvoriti nešto drugo, koliko velika mutacija treba biti?