What is the translation of " NORMAL STATE " in Vietnamese?

• trạng thái bình thường
• tình trạng bình thường
• nhà nước bình thường
• quốc gia bình thường
• trạng thường
• trạng thái thông thường

Examples of using Normal state in English and their translations into Vietnamese

Panic is my normal state.
Sợ hãi là tình trạng thông thường của.

It has a territorial base from which it operates as a normal state.
IS có cơ sở lãnh thổ để hành xử như một quốc gia bình thường.

And we may hope that this will be the normal state of affairs in a Christian marriage.
Và chúng ta hy vọng đây là tình trạng bình thường của cuộc hôn nhân Cơ Đốc.

Even for a moment, it appears to be a normal state..
Ngay vào lúc này, xem ra đó là một quốc gia bình thường.

And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different.
Và ý tưởng thiết lập một đường chuẩn hoặc tình trạng bình thường cho não của Evan vì mỗi bộ não đều khác nhau.

Restart” is used when the actor cannot retain its normal state.
Restart” thì hữu dụng khi một actor không thể giữ lại trạng thái normal.

Although these changes are due to ageing, this is not a normal state and may need medication to control the systolic pressures.
Mặc dù những thay đổi này là do lão hóa, đây không phải là trạng thái bình thường và có thể cần thuốc để kiểm soát áp lực tâm thu.

Two among the first group were given antibiotics to treat pneumonia and are now in a"normal state'.
Em trong số này đang bị viêm phổi nhẹ, đã được điều trị kháng sinh và“ hiện trong tình trạng bình thường.

People need about 8 hours of good sleep every night to support the normal state of physiological and psychological health.
Mọi người cần khoảng 8 giờ ngủ ngon mỗi đêm để hỗ trợ tình trạng bình thường của sức khỏe sinh lý và tâm lý.

And it is this to which produces that discord in married life which is so frequent, and almost the normal state.
Chính điều đó là nhân tố gây ra sự bất hòa thường xuyên trong đời sống hôn nhân và hầu như đó là hiện trạng bình thường.

Of course, a degree of anxiety or worry may be a normal state of affairs for young people- particularly when moving schools, or around exam time.
Tất nhiên, một mức độ lo lắng hoặc lo lắng có thể là một tình trạng bình thường đối với những người trẻ tuổi- đặc biệt là khi chuyển trường, hoặc khoảng thời gian thi.

So it might be obvious if the impression of me in my normal state is weak.
Vì vậy, nó có thể ấn tượng đầu tiên khi thấy tôi trong trạng thái thường thì khá yếu.

So we were driving across Kansas, and I was in my normal state of sweaty disarray over this divorce deal-will he sign, will he not sign?
Vậy là chúng tôi đang chạy xe ngang qua Kansas, và tôi đang trong tình trạng thường lệ của mình là bị xáo trộn đến vã mồ hôi vì vụ thỏa thuận ly dị đó- anh ta sẽ ký hay là không?

This could be part of North Korea's ongoing effort to be perceived as a"normal state", she said.
Đây có thể là một phần của việc Bắc Hàn đang cố để được nhìn nhận là‘ một nhà nước bình thường',” bà Lee nói.

In our normal state, our mind remains unfocused for most of the time and our thoughts move from one object to another in a random and dissipated manner.
Trong thể trạng bình thường của ta, tâm ta duy trì không tập trung trong hầu hết mọi thời gian và tư tưởng của ta di chuyển từ đối tượng này đến đối tượng khác trong một thái độ ngẫu nhiên và phóng túng.

Fighting then talking, fighting then speaking, is the normal state of affairs,"it said.
Chiến đấu rồi nói chuyện, chiến đấu rồi nói chuyện, là tình trạng bình thường”, tài khoản này cho biết.

Inflammation may occur even when your skin is in normal state, but you will be more likely to get infected if your skin is in a state of injury, even if it is just a minor scratch.
Việc viêm nhiễm có thể xảy ra ngay cả khi làn da ở trạng thái bình thường, nhưng bạn sẽ càng dễ bị viêm nhiễm hơn nếu da đang ở trạng thái tổn thương, dù chỉ là một vết xước nhỏ.

This could be part of North Korea's ongoing effort to be perceived as a‘normal state',” she said.
Đây có thể là một phần trong nỗ lực không ngừng của Bắc Hàn để được nhìn nhận là một" nhà nước bình thường," bà Lee nói.

The normal state of a table is choppy where you may see a combination of short rolls of 2 to 5 throws of the dice, medium rolls of 5 to 8 throws and longer rolls of 9 to 15 throws.
Tình trạng bình thường của một bàn là choppy nơi bạn có thể thấy một sự kết hợp của cuộn ngắn của 2- 5 ném của các con xúc xắc, trung bình cuộn từ 5 đến 8 ném và cuộn dài từ 9 đến 15 throws.

Those who find themselves out of step with the sinful modern world regard this as more or less the normal state of things.
Những người thấy mình lạc điệu với thế giới tội lỗi coi việc này ít nhiều là trạng thái thông thường của thế sự.

The normal state of affairs in soils not receiving large amounts of carbon on a regular basis is a microbial population subsisting on limited resources and metabolizing only very slowly.
Tình trạng bình thường của các vấn đề trong đất không nhận được một lượng lớn carbon một cách thường xuyên là một quần thể vi khuẩn tồn tại trên các nguồn lực hạn chế và chuyển hóa chỉ rất chậm.

Watering by sprinkling is very useful, moisture is sprayed over the plants, maintaining the normal state of the leaves and stems.
Tưới nước bằng cách rắc rất hữu ích, hơi ẩm được phun lên cây, duy trì trạng thái bình thường của lá và thân cây.

It regards freedom as the normal state of the press, the press as the mode of existence of freedom, and hence only comes into conflict with a press offence as an exception that contravenes its own rules and therefore annuls itself.
Nó coi tự do là tình trạng bình thường của báo chí, coi báo chí là tồn tại của tự do; vì thế luật này chỉ xung đột với những tội lỗi của báo chí với tư cách là một ngoại lệ đang chống lại tiêu chuẩn của chính mình.

In sleep mode, the computer can usually continue to run some basic tasks, though not as speedily as in a normal state.
Trong chế độ ngủ, máy tính thường có thể tiếp tục chạy một số nhiệm vụ cơ bản, mặc dù không nhanh như ở trạng thái bình thường.

The work of the sweat glands of external secretion in a normal state is almost not noticeable to the person himself and those around him- if everything is normal with health, then there is no smell on the body.
Công việc của các tuyến mồ hôi tiết ra bên ngoài ở trạng thái bình thường hầu như không đáng chú ý đối với bản thân và những người xung quanh- nếu mọi thứ đều bình thường với sức khỏe, thì không có mùi trên cơ thể.

The common name for enlarged or swollen hemorrhoids is“piles,” of which in their normal state act as cushions that help stool control.
Tên phổ biến của một bệnh trĩ bị mở rộng hoặc sưng lên là“ đống,” và trong tình trạng bình thường của họ, chúng hoạt động như đệm giúp kiểm soát phân.

These experiences are lengthy, with the effects of higher doses lasting for 6 to 12 hours, and it may take 24 hours to return to a normal state.
Những trải nghiệm này thường kéo dài, và có thể kéo dài 6 đến 12 giờ đối với liều cao và có thể mất tới 24 giờ để trở về trạng thái bình thường.

Such a sense of connectedness, a genuine closeness to other sentient beings, can not arise within our normal state of mind where we have a discriminatory attitude towards our enemies, friends and neutral persons.
Một cảm giác liên hệ, một sự thân cận chân thành đến những chúng sinh khác, không thể phát sinh trong một thể trạng bình thường của tâm thức là nơi có một thái độ phân biệt đối với kẻ thù, bè bạn của chúng ta và những cá nhân trung tính.

When we create drawings from mechanism, we can now specify alternative position views, to show the mechanism in its collapsed state, fully extended state and normal state.
Khi chúng ta tạo các bản vẽ từ cơ cấu, bây giờ chúng ta có thể chỉ định các chế độ xem vị trí thay thế, để hiển thị cơ chế ở trạng thái thu gọn, trạng thái mở rộng hoàn toàn và trạng thái bình thường.

Leaving aside the therapeutic aspect, the Asanas can be practiced to maintain the normal state of physical and mental health or to progress in yoga, but nevertheless they differ in various aspects from the common physical exercises.
Ngoài các khía cạnh điều trị, Asanas có thể được thực hiện để duy trì trạng thái bình thường của sức khoẻ thể chất và tinh thần hoặc tiến bộ trong yoga, tuy nhiên chúng khác nhau về mặt từ các bài tập thể dục phổ biến.