What is the translation of " OFTEN DEVELOP " in Croatian?

• često razvijaju
• često razviju

Examples of using Often develop in English and their translations into Croatian

Which men often develop in response.
Što muškarci često razviju kao odgovor na.

In addition to an allergic reaction, children of the first year of life often develop gastrointestinal disorders.
Osim alergijske reakcije, djeca prve godine života često razvijaju gastrointestinalne poremećaje.

Vulnerable patients often develop feelings for their psychiatrists.
A pacijenti često razviju osjećaje prema psihijatrima.

The main danger of this disease is the fact that against the background of mastitis often develop benign tumors.
Glavna opasnost od ove bolesti je činjenica da na pozadini mastitisa često razvijaju benignih tumora.

Dogs of this breed often develop leukemia anddiabetes.
U pasa, ova pasmina često razvija leukemije idijabetes.

Color is the basis of tribal and national groupings, and the different races often develop separate languages.
Boja kože je temelj plemenske i nacionalne formacije grupa, a različite rase često razvijaju zasebne jezike.

Which men often develop in response to being bullied as a child.
Maltretiranje u djetinjstvu. Što muškarci često razviju kao odgovor na.

They should be selected only by a specialist, since allergic dogs often develop a parallel allergy to medicines.
Oni bi trebali biti odabrani od strane stručnjaka, kao i kod pasa s alergijama često razvijaju istovremeno alergiju na lijekove.

Coworkers often develop physical and emotional attractions for one another.
Među kolegama se često razvije fizička i emotivna privlačnost.

In addition to accidents, French bulldogs often develop conjunctivitis: infectious eye disease.
Osim nesreća na francuskom buldoga često razvija konjuktivitis: infektivne bolesti oka.

Human rights defenders who, because of the nature of their work and the feeling o isolation and loneliness, often develop the co-called“burn-out”.
Neophodno je prepoznati i potrebu za psihološkom podrškom braniteljima i braniteljkama ljudskih prava, koji zbog prirode posla kojim se bave i osećaja izolovanosti i usamljenosti često razvijaju takozvani“burn-out”.

On calcareous soils often develop chlorosis whitening of the leaves.
Na karbonatnim tlima često razvijaju kloroze izbjeljivanje od lišća.

Undesirable effects in patients receiving Ranexa are generally mild to moderate in severity and often develop within the first 2 weeks of treatment.
Nuspojave kod bolesnika koji primaju Ranexu općenito su blage do umjerene i često se razvijaju tijekom prva 2 tjedna liječenja.

On calcareous soils often develop chlorosis whitening of the leaves.
Na karbonatnim tlima Ä esto razvijaju kloroze izbjeljivanje od lišÄ a.

In addition, it will reduce the likelihood of developing all kinds of complications that often develop even in adult women, not to mention teenagers.
Osim toga, to će smanjiti vjerojatnost razvoja svih vrsta komplikacija koje se često razvijaju iu odraslih žena, da ne spominjemo tinejdžerima.

Experienced beekeepers often develop and apply new methods to increase yield.
Iskusni pčelari često razvijaju i primjenjuju nove metode za povećanje prinosa.

The advantage of this method(without use of profiles) of the apparatus is in the absence of negative effects of static and dynamic stresses that often develop after a shrinkage supporting structure.
Prednost ove metode(bez upotrebe profila) naprave u odsutnosti negativnog utjecaja statičkih i dinamičkim stresovima koji se često razvijaju nakon potporne strukture stezanje.

When raised in a loving home, often develop strong attachments to their families.
Kada odrasla u topli dom, često razviju snažne vezanosti za svoje porodice.

It is also necessary to recognize the need for psychological support to human rights defenders who, because of the nature of their work and the feeling o isolation and loneliness, often develop the co-called“burn-out” syndrome.
Neophodno je prepoznati i potrebu za psihološkom podrškom braniteljima i braniteljkama ljudskih prava, koji zbog prirode posla kojim se bave i osećaja izolovanosti i usamljenosti često razvijaju takozvani“burn-out” sindrom.

These signs often develop before the signs of a low sugar level in the brain.
Ovi se znakovi obično razvijaju prije znakova niske razine šećera u mozgu.

We can start where we left off, your hero complex, which men often develop in response to being bullied as a child.
Možemo da nastavimo gdje smo stali. Tvoj kompleks heroja. Što muškarci često razviju kao odgovor na maltretiranje u djetinjstvu.

Serial killers often develop elaborate rationalizations to justify their actions.
Serijske ubojice često razviju obimnu racionalizaciju da opravdaju svoje postupke.

But in dense bushes fungal diseases, spoiling the crop, often develop, and seeds in the short summer can not wait at all.
No, u gustim grmljem često se razvijaju gljivične bolesti koje pokvaraju usjev, a sjeme u kratkom ljetu ne može pričekati.

When receiving amoxicillin often develop colitis, which is characterized by diarrhea, nausea, vomiting, in case of these symptoms it is necessary to consult a physician about the future use of the drug.
Kada dobijete amoksicilin često razvijaju kolitis, koju karakterizira proljev, mučnina, povraćanje, u slučaju ovih simptoma, potrebno je konzultirati liječnika o budućoj uporabi lijeka.

On the other hand, Tourette's does often develop later in a child's life… getting progressively worse.
Sa druge strane, Turet se često razvije kasnije u detinjstvu… i progresivno se pogoršava.

People with type 2 often develop a condition called hyperosmotic non-ketotic acidosis. HONK.
Kod ljudi s tipom 2 često nastaje stanje poznato kao hiperosmotska neketotična acidoza.

And with the development and growth of the fetus, mothers often develop iodine deficiency and anemia, which is dangerous for the baby's body.
Uz razvoj i rast fetusa, majke često razvijaju nedostatak joda i anemija, što je opasno za bebino tijelo.

When walking, they often develop in the wind, Jeffrey constantly attacks them when walking and is often injured.
Kada hoda, oni često razvijaju u vjetar, Jeffrey stalno stajati na njima, kad hodaju, a često ozlijeđen.

It also protects you from ulcers which often develop due to overproduction and release of acids into the stomach.
Stoga vas štiti od čireva koji se često razvijaju zbog prekomjerne proizvodnje i oslobađanja kiselina u želudac.

For instance, women(and men) often develop skills while managing family issues which could be transferred to the workplace, especially in the social services field.
Na primjer, žene(i muškarci) prilikom rješavanja obiteljskih pitanja često razvijaju vještine koje se mogu prenijeti na radno mjesto, posebno u području socijalnih usluga.