What is the translation of " ONGOING SUPPORT " in Croatian?

• stalnu podršku
• konstantnu potporu
• stalnu pomoć

Examples of using Ongoing support in English and their translations into Croatian

Ongoing support and service.
Stalna podrška i usluga.

I made a deal to receive ongoing support from him.
Sam napravio dogovor za primanje trajnu podrsku od njega.

Ongoing support to protect and restore vital ecosystems around the world.
Pružamo stalnu podršku zaštiti i obnovi vitalnih eko-sustava diljem svijeta.

A BPO team always receives initial assessments and ongoing support.
BPO tim uvijek prima početne procjene i stalnu podršku.

You are entitled to ongoing support and accommodation until you're 21 years old.
Imaš pravo na trajno uzdržavanje i smještaj, dok ne navršiš 21 godinu.

We have a statement ready if needed confirming your ongoing support.
Ako bude potrebno, imamo spremnu izjavu koja potvrđuje tvoju stalnu potporu.

We keep our promises and provide ongoing support, not just at the time of purchase.
Obećanja i potpora pružaju se cijelo vrijeme, ne samo u trenutku kupnje bazena.

There are always the latest version of software, which includes initial training and ongoing support.
Na raspolaganju su uvijek zadnje inačice programskih rješenja što uključuje inicijalno školovanje i stalnu podršku.

Maintenance: ongoing support and maintenance of published specifications are guaranteed over a long period;(b).
Održavanje: tijekom dužeg razdoblja zajamčena je trajna potpora i održavanje objavljenih specifikacija;(b).

Some are looking for a new career track, have some funds to invest, and want to be independent, but also want ongoing support.
Neki traže ideju za novi posao, imaju nešto sredstava za ulaganje i žele da budu nezavisni, ali žele i konstantnu podršku.

This is linked to ongoing support to the border authorities of Niger to better control the Niger-Libya border. Â.
Ta mogućnost povezana je s aktualnom potporom graničnim tijelima Nigera radi bolje kontrole granice između Nigera i Libije.

We were supposed to build a colony, but only with the help of our homeworld, and an open gateway providing ongoing support and supplies.
I pružaju konstantnu potporu i zalihe. Trebali smo izgraditi koloniju, ali uz pomoć našeg planeta, i uz Vrata koja rade.

And supplies. and an open gateway providing ongoing support We were supposed to build a colony, but only with the help of our homeworld.
I pružaju konstantnu potporu i zalihe. Trebali smo izgraditi koloniju, ali uz pomoć našeg planeta, i uz Vrata koja rade.

But only with the help of our homeworld, and supplies. and an open gateway providing ongoing support We were supposed to build a colony.
I pružaju konstantnu potporu i zalihe. Trebali smo izgraditi koloniju, ali uz pomoć našeg planeta, i uz Vrata koja rade.

And an open gateway providing ongoing support and supplies. but only with the help of our homeworld, We were supposed to build a colony.
I pružaju konstantnu potporu i zalihe. Trebali smo izgraditi koloniju, ali uz pomoć našeg planeta, i uz Vrata koja rade.

Client feedback Uragan Split I am very pleased with the speed and quality of work from Amplifico and their ongoing support, services and web upkeep.
Izrazito sam zadovoljan brzinom i kvalitetom rada Amplifica te njihovom daljnjom potporom, pružanjem usluga i savjeta te održavanjem weba.

Diaconescu reassured Jeremic of Romania's ongoing support for Serbia and noted the traditionally good relations between their countries.
Diaconescu je istaknuo kontinuiranu potporu Rumunjske Srbiji te ukazao na tradicionalno dobre odnose među dvjema zemljama.

This will be done to prove the viability and the safety of such a connection so that we will be able to provide ongoing support to their people on the other side.
I sigurnost takvog pozivanja, tako da možemo pružati stalnu pomoć Učinit ćemo to da dokažemo održivost njihovim ljudima na drugoj strani.

So that we will be able to provide ongoing support to their people This will be done to prove the viability and the safety of such a connection on the other side.
I sigurnost takvog pozivanja, tako da možemo pružati stalnu pomoć Učinit ćemo to da dokažemo održivost njihovim ljudima na drugoj strani.

And the safety of such a connection to their people on the other side. This will be done to prove the viability so that we will be able to provide ongoing support.
I sigurnost takvog pozivanja, tako da možemo pružati stalnu pomoć Učinit ćemo to da dokažemo održivost njihovim ljudima na drugoj strani.

We were supposed to build a colony, and an open gateway providing ongoing support but only with the help of our homeworld, and supplies.
I pružaju konstantnu potporu i zalihe. Trebali smo izgraditi koloniju, ali uz pomoć našeg planeta, i uz Vrata koja rade.

This will be done to prove the viability to their people on the other side. and the safety of such a connection so that we will be able to provide ongoing support.
I sigurnost takvog pozivanja, tako da možemo pružati stalnu pomoć Učinit ćemo to da dokažemo održivost njihovim ljudima na drugoj strani.

So that we will be able to provide ongoing support to their people on the other side. This will be done to prove the viability and the safety of such a connection.
I sigurnost takvog pozivanja, tako da možemo pružati stalnu pomoć Učinit ćemo to da dokažemo održivost njihovim ljudima na drugoj strani.

By registering your OneTouch® meter we can provide you with product updates, useful information and ongoing support to help you manage your diabetes.
Ako registrirate mjerač OneTouch®, možemo Vam osigurati novije verzije proizvoda, korisne informacije i trajnu podršku da bismo Vam pomogli u regulaciji dijabetesa.

By joining Project Mantra, you receive ongoing support from your instructor, as well as periodic emails with helpful tips, interesting facts, and suggestions for deepening your practice.
Uključivanjem u Project Mantru dobivaš neprekidnu podršku svojeg instruktora, kao i povremene e-mailove sa savjetima, zanimljivim činjenicama i prijedlozima o tome kako produbiti svoju praksu.

Management arrangements, including the responsible line manager from the hosting organisation and contact point for ongoing support from the sending organisation;
Načine postupanja za upravljanje, uključujući nadležnog izravno nadređenog iz organizacije primateljice i kontaktnu točku za kontinuiranu podršku iz organizacije pošiljateljice.

The ongoing support(via projects funded under the Facility for Refugees in Turkey) and improvements to Turkish asylum and reception capacity will further facilitate the individual assessment of asylum applications.
Trenutačnom potporom(putem Instrumenta za izbjeglice u Turskoj) i poboljšanjem turskih kapaciteta za azil i prihvat dodatno će se olakšati pojedinačne procjene zahtjeva za azil.

To their people on the other side. so that we will be able to provide ongoing support and the safety of such a connection This will be done to prove the viability.
I sigurnost takvog pozivanja, tako da možemo pružati stalnu pomoć Učinit ćemo to da dokažemo održivost njihovim ljudima na drugoj strani.

In addition to the ongoing support to nursing curricula reform and provision of equipmment for clinical skills laboratories, this is another ProSes activity forwarding formal university-level nurse education in BiH.
Pored tekuće podrške reformi nastavnih planova i programa na studijama zdravstvene njege i opremanja kabineta kliničkih vještina, ovo je još jedna od aktivnosti kojima ProSes pomaže unapređenje visokog obrazovanja bh. medicinskih sestara i tehničara.

More specifically,‘in several EU Member States high levels of youth unemployment call for ongoing support of inclusive entrepreneurship as an option to(re-)enter the labour market.
Konkretno,„u nekoliko država članica EU-a visoke razine nezaposlenosti mladih zahtijevaju kontinuiranu potporu uključivom poduzetništvu kao mogućnosti za(ponovno) uključenje na tržište rada.