Examples of using Only possible explanation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only possible explanation.
Jedino razumno objašnjenje.That's the only possible explanation.
I'm just saying,why jump to that as the only possible explanation.
Samo kažem, dato možda nije jedino moguće objašnjenje.The only possible explanation.
Jedino razumno objašnjenje.That is clearly the only possible explanation.
Očito jedino moguće objašnjenje.The only possible explanation if he overcame Korba.
Jedino moguće objašnjenje ako je savladao Korbu.It's the damp. It's the only possible explanation.
The only possible explanation if he overcame Korba. Not a chance.
Nema šanse. Jedino moguće objašnjenje ako je savladao Korbu.She's been kidnapped,that's the only possible explanation for all of this.
Bila je oteta,to je jedino moguće objašnjenje za sve ovo.The only possible explanation for what happened. Maybe it doesn't make sense because you're refusing to consider.
Možda nema smisla zato što uporno odbijaš jedino moguće objašnjenje.Damp! It's the only possible explanation.
Jedino moguće objašnjenje. To je zbog vlage.Is that you… can stand unaided. Then,in that case, the only possible explanation.
Da možete stajati bez tuđe pomoći.Onda je jedino objašnjenje.It's the only possible explanation.
To je jedino objašnjenje.Okay, and if the hot one starts talking to you, the only possible explanation.
Redu, a ako je jedan vrući počinje razgovor s tobom, Jedino moguće objašnjenje.It's the only possible explanation.
Jedino moguće objašnjenje.Maybe it doesn't make sense because you're refusing to consider the only possible explanation for what happened.
Možda nema smisla zato što uporno odbijaš razmotriti jedino moguće objašnjenje za to što se dogodilo.It's the only possible explanation.
To je jedino moguće objašnjenje.The only possible explanation is an ancient contact with sophisticated alien civilizations around the world.
Jedino moguće objašnjenje je drevni kontakt s sofisticiranim stranim civilizacijama širom svijeta.Can stand unaided. the only possible explanation is that you… Then.
Da možete stajati bez tuđe pomoći. Onda je jedino objašnjenje.The only possible explanation for them not seeing her is given by her husband's deposition, who says that she saw the abductor when she was returning from the apartment, and not when she was going there.
Jedino moguće objašnjenje da joj je suprug sugerirao da kaže kako je vidjela otmičara kad je bila na povratku iz stana, ali ne kad je išla tamo.This is the only possible explanation.
Ovo je jedino moguće objašnjenje.With sophisticated alien civilizations around the world. The only possible explanation is an ancient contact.
Jedino moguće objašnjenje je drevni kontakt s sofisticiranim stranim civilizacijama širom svijeta.It's the only possible explanation. Damp!
To je jedino objašnjenje.- Uslijed vlage!He was supposed to have died in a way where the only possible explanation was that he would been murdered by a member of his own entourage.
Trebao je umrijeti tako da jedino objašnjenje bude da ga je ubio jedan od članova posade.It's the only possible explanation of why humans, if they're very unlucky, can become grossly obese, in a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible.
To je jedino moguće objašnjenje zašto ljudi, ako nemaju sreće, mogu postati pretjerano gojazni, na način koji je fizički nemoguć kod bilo kojeg drugog primata.It's the only possible explanation. It's the damp.
To je jedino objašnjenje.- Uslijed vlage.It's the only possible explanation. It has to be.
To je jedino moguće objašnjenje. Mora biti.It's the only possible explanation I can think of.
To je jedino objašnjenje koje mogu da smislim.There is only one possible explanation.
I have only one possible explanation.
Imam samo jedno moguće objašnjenje.
