What is the translation of " OPTIMARK " in Croatian?

• optimark

Examples of using Optimark in English and their translations into Croatian

Optimark contains sodium.
Optimark sadrži natrij.

Other information about Optimark.
Ostale informacije o lijeku Optimark.

How has Optimark been studied?
Kako je lijek Optimark ispitivan?

What is the risk associated with OptiMARK?
Koji su rizici povezani s lijekom Optimark?

What Optimark is and what it is used for.
Što je Optimark i za što se koristi.

Breast-feeding should be discontinued for at least 24 hours after you receive Optimark.
Nakon primjene Optimarka, dojenje treba prekinuti na barem 24 sata.

Optimark contains the active substance gadoversetamide.
Optimark sadrži djelatnu tvar gadoversetamid.

What benefit has Optimark shown during the studies?
Koje su koristi lijeka Optimark utvrđene u ispitivanjima?

Optimark 500 micromol/ml solution for injection in vial Gadoversetamide.
Optimark 500 mikromol/ml otopina za injekciju u bočici gadoversetamid.

If you are given more Optimark than you should have been.
Ako ste primijenite više Optimarka nego što ste trebali.

Optimark is not recommended in children who are below the age of two years.
Ne preporučuje se primjena Optimarka kod djece mlađe od dvije godine.

When looking at certain abnormalities in the brain, OptiMARK may need to be used at a higher dose, or the dose may need to be repeated.
Pri promatranju određenih abnormalnosti mozga, lijek Optimark možda će trebati primijeniti u većoj dozi ili će se doza trebati ponoviti.

Optimark is contraindicated in these patients see section Contraindications.
Optimark je kontraindiciran u ovih bolesnika vidjeti dio Kontraindikacije.

Because of the lack of information on repeated administration, Optimark injections should not be repeated unless the interval between injections is at least 7 days.
Zbog nedostatka podataka o opetovanoj primjeni, injekcije Optimarka ne treba ponovno primjenjivati, ukoliko razmak među injekcijama nije barem 7 dana.

OptiMARK should only be given by a doctor who has experience in using MRI.
Optimark smije primjenjivati samo liječnik s iskustvom u magnetskoj rezonanciji.

The active substance in Optimark, gadoversetamide, contains gadolinium, a‘rare-earth' metal element.
Djelatna tvar u lijeku Optimark, gadoversetamid, sadrži gadolinij, rijetki zemni metal.

Optimark is contraindicated in neonates up to 4 weeks of age see section 4.3.
Optimark je kontraindiciran u novorođenčadi do uključivo 4 tjedna starosti vidjeti dio 4.3.

Prior to administration of Optimark, all patients should be screened for renal dysfunction by obtaining laboratory tests.
Prije primjene Optimarka, potrebno je kod svakog bolesnika laboratorijskim testovima isključiti bubrežnu disfunkciju.

Optimark 500 micromol/ml solution for injection in pre-filled syringe Gadoversetamide.
Optimark 500 mikromol/ml otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki gadoversetamid i.v.

Haemodialysis shortly after Optimark administration may be useful at removing Optimark from the body.
Hemodijaliza primijenjena u kratkom vremenskom razdoblju nakon primjene Optimarka može biti korisna za odstranjivanje Optimarka iz tijela.

Optimark is intended for single use only; any unused portions should be discarded.
Optimark je namijenjen samo za jednokratnu primjenu; sav neiskorišteni sadržaj treba zbrinuti.

Optimark is supplied in vials, fitted with bromobutyl rubber closures and aluminium cap seals.
Optimark je dostupan u bočicama s čepom od bromobutilne gume i aluminijskim prstenom.

Optimark is filled in vials made of colourless highly resistant borosilicate glass EP Type I.
Optimark je napunjen u bočice izrađene od bezbojnog, visokootpornog borosilikatnog stakla EP Tip I.

Optimark must not be administered with an autoinjector to children of 2 to 11 years see section 4.4.
Optimark se ne smije primjenjivati pomoću auto-injektora djeci od 2 do 11 godina vidjeti dio 4.4.

Optimark injections should not be repeated unless the interval between injections is at least 7 days.
Injekcije Optimarka ne treba ponovno primjenjivati, ukoliko vremenski razmak između injekcija nije barem 7 dana.

Optimark should only be administered by physicians experienced in clinical MRI practice.
Optimark smiju primjenjivati samo liječnici koji posjeduju odgovarajuće kliničko iskustvo u korištenju magnetske rezonancije MR.

Optimark is indicated for use with magnetic resonance imaging(MRI) of the central nervous system(CNS) and liver.
Primjena Optimarka indicirana je kod prikaza središnjeg živčanog sustava(SŽS) i jetre magnetskom rezonancijom MR.

Optimark is indicated for use with magnetic resonance imaging(MRI) of the central nervous system(CNS) and liver.
Optimark je indiciran za primjenu kod prikaza središnjeg živčanog sustava(SŽS) i jetre magnetskom rezonancijom MR.

OptiMARK(gadoversetamide) is currently the only centrally authorised gadolinium contrast agent in the EU.
Lijek Optimark(gadoversetamid) trenutno je jedino gadolinijsko kontrastno sredstvo u Europskoj uniji koje je odobreno centraliziranim postupkom.

Optimark is contraindicated in patients with severe renal impairment(GFR< 30ml/min/1.73m2) and/or acute kidney injury.
Optimark je kontraindiciran: kod bolesnika s teškim oštećenjem funkcije bubrega(GFR< 30ml/min/1,73m²) i/ili akutnom ozljedom bubrega.