What is the translation of " ORDER TO DEVELOP " in Croatian?

• kako bismo razvili
• cilju razvoja
• svrhu razvoja
• kako bi razvijali
• svrhu razvijanja
• cilju razvijanja
• kako bi razvili
• kako bi razvio
• kako biste razvili
• kako bi se razradile

Examples of using Order to develop in English and their translations into Croatian

Our bodies needs proteins in order to develop muscle mass.
Naša tijela treba proteine kako bi razvili mišićnu masu.

In order to develop good plans, we need broad participation.
Kako bismo razvili kvalitetne planove, trebamo što veće sudjelovanje.

We're taking clues from the natural world in order to develop technologies.
Kopirali smo iz prirodnog svijeta, kako bi razvili tehnologije.

In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.
Kako bismo razvili dijalog za promjenu, moramo se nositi s našim bijesom.

More on the use of business simulation in order to develop entrepreneurial skills.
Više o korištenju Poslovnih simulacija u svrhu razvoja poduzetničke kompetencije.

In order to develop in him the skills of a bodyguard, you will need to train him on a special program designed for this purpose.
U cilju razvoja u njemu tjelohranitelj vještine, morat ćete ga trenirati u posebno dizajniran za ovaj program.

Max Ellswood founded Telles in 1965, in order to develop cutting-edge military strategy.
Max Ellswood osnovao je Telles 1965., kako bi razvio vrhunsku vojnu strategiju.

Network marketing can be defined as an activity of the group that is associated with other people in order to develop business.
Mrežni marketing može se definirati kao djelatnost skupine ljudi koja se povezuje s ostalim ljudima u svrhu razvoja posla.

What can we learn from technologies, in order to develop our own, new ways of living in these spaces?
Što možemo naučiti od tehnologija u svrhu razvijanja novih načina življenja u takvim prostorima?

The joint work will continue with several participants of the recently concluded program in order to develop our shared ideas.”.
Zajednički rad će se nastaviti s nekoliko sudionika nedavno završenog programa kako bismo razvili naše zajedničke ideje.".

They are usually appointed in order to develop and strengthen the movements that are needed for certain specific sound.
Oni su obično imenovani u svrhu razvoja i jačanja pokreta koje su potrebne za određene specifične zvuka.

When a new media appears, it uses the content of another media in order to develop new forms of expression.
Kada se pojavi novi medij, on koristi sadržaj drugog medija kako bi razvio nove oblike izražavanja.

We are constantly learning in order to develop innovative, added value solutions for the benefit of our customers.
U stalnom smo procesu učenja kako bi razvili inovativna rješenja s dodanom vrijednošću za dobrobit naših klijenata.

The government said Duka received permission to live in Kosovo in order to develop humanitarian activities.
Vlada je kazala kako je Duka dobio dozvolu živjeti na Kosovu u cilju razvijanja humanitarnog djelovanja.

We will discuss and experiment in order to develop the project both in concept and design, new elaborations and possible solutions.
Razgovarat ćemo i eksperimentirati kako bismo razvili koncepte i dizajne projekata i našli nove načine razrade i moguća rješenja.

Calls on Kosovo's authorities and the Commission to further support SMEs in order to develop a viable economy for Kosovo;
Poziva kosovske vlasti i Komisiju da i dalje podupiru MSP-ove u cilju razvoja održivog gospodarstva u zemlji;

However, you will then realize that in order to develop speed, you need to perform the same movements, but at an accelerated pace.
Međutim, tada ćete shvatiti da biste, kako biste razvili brzinu, trebali izvršiti iste pokrete, ali ubrzanim tempom.

For six years now, in August, many young people from all over the world come to Serbia in order to develop their media literacy.
U Srbiji se pak veæ esti kolovoz za redom okupljaju mladi iz cijelog svijeta kako bi razvijali medijsku pismenost.

How does Testo-Max operate in order to develop your body muscles promptly and properly, unlike various other similar supplements?
Točno kako se Testo-Max rade kako bi razvili svoje tijelo mišićnu masu odmah i učinkovito, za razliku od raznih drugih sličnih dodataka?

There is such an option that at first you have to do exercises for the shoulders without dumbbells in order to develop the right technique.
Postoji takva mogućnost da u početku morate napraviti vježbe za ramena bez dumbbelsa kako biste razvili pravu tehniku.

Calls on this dialogue to be strengthened in order to develop a better understanding of the contribution of Parliament and the Union in Member States;
Poziva na jačanje ovog dijaloga u cilju razvoja boljeg razumijevanja doprinosa Parlamenta i Unije u državama članicama;

Joint training policies for public officials and practitioners in the sector, in order to develop unified expertise and strategies;
Zajedničkim obrazovnim politikama za javne službenike i osoblje koje radi u sektoru u cilju razvijanja jedinstvene stručnosti i strategija;

In order to develop the perfect sticker for you our sticker experts will work closely with your team to make sure the design matches the end result.
U cilju razvoja savršeni naljepnica za vas naši naljepnica stručnjaci će tijesno surađivati sa svojim timom kako bi bili sigurni dizajn odgovara kraj result.

The brand follows all the fashion trends and advanced technology in order to develop and design clothes for your family, friends and for you.
Brend slijedi sve modne trendove i naprednu tehnologiju kako bi razvio i dizajnirao odjeću za vašu obitelj, prijatelje i vas.

In order to develop a successful SEAP or a similar local energy-related programme it is necessary to have detailed data on energy production and consumption in the territory of the municipality.
Kako bi razvili uspješan SEAP, potrebno je imati detaljne podatke o proizvodnji i potrošnji energije na teritoriju lokalne zajednice.

The goal is to get the trainee to make any kind of propulsive moment in order to develop simple individual swimming technique.
Cilj je da učenik savlada bilo koji pokret pomjeranja, kako bi razvio jednostavne pojedine tehnike plivanja.

In order to develop and produce such extraordinary products we need remarkable and motivated people who will join us on our exciting journey with a long-term perspective.
Kako bismo razvili i proizveli takve izvanredne proizvode, potrebni su nam izuzetni i motivirani ljudi koji će nam se pridružiti na našem uzbudljivom putovanju s dugoročnom perspektivom.

Seekers in the primary stage: In this stage, we should read'just for the sake of reading', that is, in order to develop some belief in Spirituality and its practice.
Tragatelji u primarnoj fazi: U ovoj fazi, trebali bismo čitati'zbog samog čitanja', odnosno, u cilju razvoja nekih uvjerenja u duhovnost i njenu praksu.

In order to develop a successful game application, powered by sports data, it is important to consider the needs of the user and how this application will meet those needs.
Kako biste razvili uspješnu igru/aplikaciju koja se temelji na sportskim podacima, važno je razmotriti potrebe korisnika i kako će ova aplikacija zadovoljiti te potrebe.

By having to invest in data centres in 28 Member States or centralising data and analytics capacities in order to develop new products and services.
Zbog toga što moraju uložiti u podatkovne centre u 28 država članica ili centraliziraju podatkovne i analitičke kapacitete u svrhu razvoja novih proizvoda i usluga.