What is the translation of " ORDER TO DEVELOP " in Polish?

• celu opracowania
• celu rozwoju
• celu rozwijania
• celu rozwinięcia
• celu wypracowania
• celu stworzenia
• aby rozwijać
• celem opracowania
• aby opracować
• celu rozbudowania
• aby rozwinąć

Examples of using Order to develop in English and their translations into Polish

We process your personal data in order to develop Strefa Pracuj.
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu rozwoju Strefy Pracuj.

In order to develop effective competition in network industries.
W celu rozwoju skutecznej konkurencji w przemysłach sieciowych.

Boosting employment and entrepreneurship in order to develop cohesion.
Wzrost zatrudnienia i ducha przedsiębiorczości w celu rozwoju spójności.

In order to develop effective competition in network industries, Hungary is recommended to..
W celu rozwoju skutecznej konkurencji w przemysłach sieciowych, Węgrom zaleca się poniższe działanie.

We encourage you to contact us in order to develop your own, unique Spatex taste!
Zachęcamy do kontaktu w celu opracowania własnej, autorskiej posypki Spatex!

Preliminary questions about horizontal key issues which should be answered in order to develop the opinion.
Pięć pytań wstępnych dotyczących najważniejszych kwestii horyzontalnych, które wymagają odpowiedzi w celu opracowania opinii.

We are glad to advise you in person in order to develop your optimal laser working process.
W celu opracowania optymalnego procesu pracy lasera, chętnie doradzimy Ci osobiście.

In order to develop a more efficient co-operation, all EU Member States should be present at the EU-NATO joint meetings.
W celu rozwinięcia bardziej skutecznej współpracy, wszystkie państwa UE powinny być obecne na wspólnych posiedzeniach UE-NATO.

The human person needs life in society in order to develop in accordance with his nature.
Aby rozwijać się zgodnie ze swoją naturą, osoba ludzka potrzebuje życia społecznego.

In order to develop assumptions of new legal solutions, a Team for the Regulation of the Operation of Metropolitan Areas was appointed.
W celu wypracowania założeń nowych rozwiązań prawnych powołany został Zespół do Spraw Uregulowania Funkcjonowania Obszarów Metropolitalnych.

Develop supporting documentation in order to develop and improve our product range.
Opracowania dokumentacji pomocniczej w celu rozwoju i udoskonalenia naszej oferty produktów;

In order to develop trade and protect their interests in the New World, the French built the Fortress of Louisbourg in Cape Breton, Nova Scotia.
W celu rozwoju handlu i ochrony swoich interesów w Nowym Świecie Francuzi wznieśli Twierdzę Louisbourg na wyspie Cape Breton w Nowej Szkocji.

However, one should anticipate events and make plans in order to develop and deepen contacts with Muslims.
Trzeba jednak przewidywać i planować w celu rozwijania i pogłębiania kontaktów z muzułmanami.

In order to develop compassion, or increase an existing feeling of compassion, first we need to listen to some teachings on the topic.
W celu rozbudowania współczucia, albo powiększenia posiadanego już uczucia współodczuwania, najpierw musimy wysłuchać jakiś nauk na ten temat.

This is because it requires exceptional creativity in order to develop time vehicles of a superior kind.
Wymaga ona bowiem wyjtkowych zdolnoci twrczych w celu wypracowania wehikuw czasu nadrzdnego rodzaju.

In order to develop and optimize the store's offer and for statistical purposes and advertising customer traffic on the store's website is monitored.
W celu rozwijania i optymalizacji oferty sklepu oraz w celach statystycznych i reklamowych ruch klientów na stronach sklepu jest monitorowany.

Member States should encourage the involvement of the media sector in order to develop common messages and campaigns.
Państwa członkowskie powinny wspierać zaangażowanie sektora mediów w celu rozwinięcia wspólnych treści i kampanii.

Tourists need to be addressed in order to develop and strengthen their critical capacity to make choices in favour of sustainable development.
Należy zwrócić się do turystów w celu rozwinięcia i wzmocnienia ich krytycznych zdolności wyboru na rzecz zrównoważonego rozwoju.

Encourage the deployment of broad band networks, including for the poorly served regions, in order to develop the knowledge economy.
Wspierać zakładanie sieci szerokopasmowych, także w regionach o słabej infrastrukturze, w celu rozwijania gospodarki opartej na wiedzy.

Step up cooperation with the business community in order to develop systematic strategies for entrepreneurship education at all levels.
Zintensyfikowania współpracy ze środowiskiem biznesu w celu opracowania systematycznych strategii kształcenia w zakresie przedsiębiorczości na wszystkich poziomach.

However, in order to develop second generation biofuels, the first-generation biofuels sector needs to be secured to ensure its development in Europe.
W celu rozwinięcia biopaliw drugiej generacji konieczne jest jednakże zabezpieczenie sektora pierwszej generacji i zapewnienie jego rozwoju w Europie.

What institutional measures would have to be adopted in order to develop a tourism policy for Europe as a whole?
Jakie środki instytucjonalne musiałyby zostać przyjęte w celu rozwoju polityki turystycznej w Europie jako całości?

In order to develop and guide the common agricultural policy, the list of characteristics should be revised and adapted in view of new evolving information needs.
W celu rozwijania i sterowania wspólną polityką rolną, należy dokonać kontroli wykazu cech charakterystycznych i dostosować je do nowo powstałych potrzeb informacyjnych.

Because a child of pre-school age often need phonetics in order to develop its syllabic structure depending on the languages….
Bo wiek dziecka przedszkolnego często potrzebujesz fonetyki w celu rozwijania jej sylabiczny struktury zależności od języków….

In order to develop the potential of the blue economy in Europe, Member States need to put in place policies and local solutions that effectively address these barriers.
Aby rozwinąć potencjał niebieskiej gospodarki w Europie, państwa członkowskie muszą wprowadzić strategie i lokalne rozwiązania, które skutecznie usuną te przeszkody.

Member States shall report on the measures taken in order to develop guidance, criteria for selecting areas and best practices.
Państwa członkowskie będą składały sprawozdania dotyczące środków przyjętych w celu opracowania wskazówek, kryteriów wyboru obszarów oraz najlepszej praktyki.

In order to develop"welfare performance", benchmarks and more reliable and qualitative indicators have been suggested by the EESC8 and should be part of the stocktaking process.
W celu rozwinięcia„wydajności opieki społecznej” EKES zasugerował wzorce oraz bardziej wiarygodne, jakościowe wskaźniki8, które powinny stanowić element procesu analizy.

The Court should finalise the review of the audit methodology in order to develop and disseminate the INTOSAI Auditing Standards and the EU implementation Guidelines.
Trybunał powinien zakończyć przegląd metodologii audytowej w celu opracowania i rozpowszechnienia standardów audytowych INTOSAI oraz wytycznych wdrożeniowych UE.

In order to develop and improve our websites and measure traffic on the sites, we automatically collect statistical information in anonymous form on usage of our websites.
W celu rozwijania i ulepszania naszych stron internetowych oraz mierzenia ruchu na stronach, automatycznie zbieramy anonimowe informacje statystyczne na temat korzystania z naszych stron.

Particular attention should be paid to the cooperation of various players in order to develop strategies for the production and promotion of local agricultural products.
Szczególną uwagę należy przykładać do współpracy różnych podmiotów w celu rozwijania strategii na rzecz produkcji i promocji lokalnych produktów rolnych.