What is the translation of " PANIC DISORDER " in Croatian?

• panični poremećaj
• poremećaj panike
• paničnog poremećaja

Examples of using Panic disorder in English and their translations into Croatian

You have a panic disorder.
Imaš poremećaj panike.

Panic disorder: fear inside.
Panični poremećaj: strah inside.

Judy suffers from a panic disorder.
Judy pati od paničnog poremećaja.

The diagnosis of"panic disorder" is extremely rare- in most cases, a sharp deterioration of the condition and chest pain are perceived as a heart attack.
Dijagnozu"paničnog poremećaja" odnosi se izuzetno rijetko- većinu oštre pogoršanja i bol u grudima doživljava kao srčani udar.

You will wanna watch for panic disorder.
Morate pripaziti na panični poremećaj.

Your file states a long history of panic disorder, suicidal tendencies, possible dissociative disorder. Probably not.
U dosjeu imaš dugu povijest paničnog poremećaja, samoubilačkih nagona, moguć je i poremećaj društvenosti. Vjerojatno ne.

Generalized, social, or panic disorder?
Generalizirani, socijalne ili panični poremećaj?

Polyneuronal Extopy(PNE), more commonly known as panic disorder, is a common symptom of a condition in which high levels of insulin accompany normal blood sugar levels.
Polineuronalna ekstopija(PNE), ili poznatije kao panični poremećaj, je čest simptom stanja u kojem visoka razina inzulina prati normalnu razinu šećera u krvi.

Bowlby said that Darwin had a panic disorder.
Bowlby je rekao da je Darwin imao poremećaj panike.

Panic disorder is a serious illness that may worsen the quality of life significantly, but due to a well-chosen treatment, panic disorder can be controlled.
Panični poremećaj- ozbiljna bolest koja može značajno narušiti kvalitetu života, ali uz pravilno odabranih tretmana paničnog poremećaja može se kontrolirati.

Uh… that was the sleep panic disorder, I believe.
Bio je to napad panike u snu, bar mislim.

These are quite powerful tranquilizers and antidepressants, which treat aggression, fear of loneliness, general anxiety, panic disorders.
To je prilično snažan za smirenje i antidepresive, koji liječe agresija, strah od samoće, opće anksioznosti, paničnog poremećaja.

OK, what's, uh, sleep panic disorder?
U redu, što taj panični poremećaj spavanja podrazumijeva?

I think we will find that Mrs. Pak suffers from a panic disorder.
Mislim da ćemo saznati da gđa Pak pati od paničnog poremećaja.

How long have you had social anxiety and panic disorder with, I'm guessing, just a twist of depression?
Koliko dugo patiš od socijalnog zaostaja i paničnog poremećaja sa, pogadjam, prstohvatom depresije?

Some stuff for depression, mood swings, panic disorder.
Nešto za depresiju, promjene raspoloženja, napad panike… U redu.

Probably not. Your file states a long history of panic disorder, suicidal tendencies, possible dissociative disorder..
U dosjeu imaš dugu povijest paničnog poremećaja, samoubilačkih nagona, moguć je i poremećaj društvenosti. Vjerojatno ne.

MS can affect any part of the brain, which means that some people may have a general anxiety, others can have panic disorder and more.
MS može utjecati na bilo koji dio mozga, a to znači da neki ljudi mogu imati generalnu anksioznost, drugi mogu imati panični poremećaj i još mnogo toga.

Hyperventilation has characteristics which are common with those of panic disorder with the majority of patients displaying the features common to both disarrays.
Hiperventilacija ima obilježja koja su uobičajena s onima u paničnom poremećaju, a većina pacijenata pokazuje značajke zajedničke za oba poremećaja..

Some research has been done into 5-HTP and shows it has potential to help with depression and possibly anxiety, panic disorder, sleep disorders and obesity.
Neka istraživanja su učinjena u 5-HTP i pokazuje da ima potencijal za pomoć kod depresije i eventualno anksioznosti, paničnog poremećaja, poremećaja spavanja i pretilosti.

Most anxiety disorders in children- whether it's a panic disorder, a separation anxiety disorder, or a generalized anxiety disorder- are transient, which means they go away.
Većina anksioznih poremećaja kod djece, bilo da je riječ o poremećaju panike, anksioznom poremećaju odvajanja ili generaliziranom anksioznom poremećaju, je prolazno, što znači da nestanu.

The doctor told me I might have panic disorder.
Doktor mi je rekao da možda imam panični poremećaj.

There are a wide variety of anxiety disorders, including post-traumatic stress disorder, obsessive-compulsive disorder, and panic disorder to name a few.
Postoji širok raznolikost od anksioznih poremećaja, uključujući Posttraumatski Stresni poremećaj, opsesivno-kompulzivnog poremećaji panični poremećaj u ime nekoliko.

Panic Anxiety Disorder.
Panike anksioznog poremećaja.

Of course it's undesirable… but it would be far worst to release her to cause panic and disorder.
Naravno da je nepoželjno no bilo bi puno gore da je pustimo da izaziva paniku i nered.

A few fireworks to make sure everyone noticed, and you had the panic and disorder you needed to sneak Sean out of the cell.
Nekoliko vatromet kako bi bili sigurni svi primijetili, a imali ste Panika i nered što je potrebno ušuljati Seanu iz ćelije.

Not known: suicidal ideation, euphoric mood, sleep-related eating disorder, panic attack, mania/ bipolar disorder, delusion, bruxism.
Nepoznato: suicidalne ideje, euforično raspoloženje, poremećaj hranjenja povezan sa spavanjem, napadaj panike, manija/ bipolarni poremećaj, deluzija, bruksizam.

Sleep and eating disorders, panic attacks, depression.
Poremećaji jela i spavanja, napadi panike, depresije.

A panic anxiety disorder is an anxiety related effect that is commonly characterized by repeated panic attacks.
Panike anksiozni poremećaj je tjeskobe vezane efekt koji obično odlikuju ponovljene napade panike.