What is the translation of " PANIC DISORDER " in Russian?

• панического расстройства
• разлад паники
• паническое расстройство
• паническом расстройстве
• паническим расстройством

Examples of using Panic disorder in English and their translations into Russian

Panic disorder in neurological practice.
Паническое расстройство в неврологической практике.

You could have what's called Panic Disorder.
У вас, вероятно, так называемое расстройство панического типа.

Panic disorder(PD) is a common disease among patients visiting a neurologist.
Паническое расстройство( ПР)- заболевание, которое широко распространено среди пациентов, обращающихся к неврологу.

Some stuff for depression, mood swings, panic disorder.
Что-то от депрессии, от перепадов настроения, панических расстройств.

How long have you had social anxiety and panic disorder with, I'm guessing, just a twist of depression?
Как долго у вас были социальные тревоги и панические расстройства в сочетании, как мне кажется, с легкими приступами депрессии?

Of those psychiatric patients, 34.6% have panic disorder.
Среди психиатрических больных с паническим расстройством сонный паралич возникал у 34, 6% человек.

To review the acceptability of azapirones in panic disorder, with or without agoraphobia, in comparison with placebo; and.
Рассмотреть приемлемость азапиронов при паническом расстройстве, с или без агорафобии, по сравнению с плацебо;

This review aims to answer the following questions for panic disorder in adults.
Цель этого обзора- дать ответ на следующие вопросы по паническому расстройству у взрослых.

Panic disorder is common in the general population and is often associated with various psychiatric disorders..
Паническое расстройство является распространенным среди населения в целом и часто ассоциируется с различными психическими нарушениями.

Evidence for their efficacy in treating panic disorder is unclear.
Доказательства их эффективности в лечении панического расстройства неясны.

To investigate adverse effects of azapirones in panic disorder with or without agoraphobia, including general prevalence of adverse effects, compared with placebo.
Исследовать неблагоприятные эффекты азапиронов при паническом расстройстве с или без агорафобии, в том числе общего преобладания неблагоприятных эффектов, по сравнению с плацебо.

Post-traumatic stress disorder and panic disorder cases.
Случаи посттравматического стрессового расстройства и панического расстройства.

You may have an anxiety disorder, such as panic disorder, a phobia, post-traumatic stress disorder, obsessive-compulsive disorder, or social anxiety disorder..
У вас может быть разновидность тревожного невроза, например паническое расстройство, фобия, посттравматическое стрессовое расстройство, обсессивно- компульсивное расстройство или социофобия.

Scientific reliability of psychoanalytic psychotherapy for treating panic disorder has not yet been addressed.
Научная достоверность психоаналитического подхода для лечения панического расстройства еще не доказана.

NICE stated that long-term use of benzodiazepines for panic disorder with or without agoraphobia is an unlicensed indication, does not have long-term efficacy, and is, therefore, not recommended by clinical guidelines.
NICE считает, что длительное применение бензодиазепинов для лечения панического расстройства с или без агорафобии недопустимо, не имеет долгосрочной эффективности и поэтому не рекомендуется в клинических руководствах.

Randomised controlled trials that compared azapirones with placebo for panic disorder in adults.
Рандомизированные контролируемые клинические испытания, сравнивающие азапироны с плацебо при паническом расстройстве у взрослых.

Research suggests that approximately 10-50% of people who have panic disorder with agoraphobia have avoidant personality disorder, as well as about 20-40% of people who have social anxiety disorder..
Исследователи предполагают, что примерно 10- 50% людей, страдающих паническим расстройством и агорафобией, имеют тревожное расстройство личности, так же как и 20- 40% людей, страдающих социофобией.

At the same time, the presence of panic attacks does not necessarily mean that the patient- panic disorder.
В то же время наличие панических атак не обязательно означает, что у больного- паническое расстройство.

Fluoxetine is frequently used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, bulimia nervosa, panic disorder, body dysmorphic disorder, premenstrual dysphoric disorder, and trichotillomania.
Флуоксетин часто использован для того чтобы обработать глубокую депрессию, обсессивнофобический компульсивный разлад, нервоса булимии, разлад паники, разлад тела дысморфик, предменструальный дысфорик разлад, и тричотилломаня.

However, there is disagreement among expert bodies regarding the long-term use of benzodiazepines for panic disorder.
Однако существуют разногласия среди экспертов в отношении долгосрочного использования бензодиазепинов для лечения панического расстройства.

Panic disorder can be effectively treated with a variety of interventions, including psychological therapies and medication with the strongest and most consistent evidence indicating that cognitive behavioral therapy has the most complete and longest duration of effect, followed by specific selective serotonin reuptake inhibitors.
Паническое расстройство можно эффективно лечить с помощью различных вмешательств, включая психологические методы лечения и медикаментозное лечение, при этом самые убедительные доказательства указывают на то, что когнитивно- поведенческая терапия обладает наиболее полным и продолжительным действием, в сочетании с применением селективных ингибиторов обратного захвата серотонина.

I found traces of Klonopin in the mystery blood, which means, whoever it belongs to either has a panic disorder or epilepsy.
Я нашла следы Клонопина в крови неизвестного, а значит, кто бы он ни был, он или эпилептик, или у него панический синдром.

Iran also seeks compensation for the value of past and future reduced well-being suffered by individuals with PTSD or panic disorder.
Иран также испрашивает компенсацию в отношении потери в прошлом и будущем благосостояния лиц, страдающих ПТСР или паническим расстройством.

Green Day vocalist/guitarist Billie Joe Armstrong said"Basket Case" is about his struggle with anxiety; before he was diagnosed with a panic disorder years afterward, he thought he was going crazy.
Песня написана фронтменом Билли Джо Армстронгом о его проблемах с тревогой; до этого он был диагностирован с паническим расстройством, он думал, что он сходил с ума.

Because of their effectiveness, tolerability, and rapid onset of anxiolytic action, benzodiazepines are frequently used for the treatment of anxiety associated with panic disorder.
Благодаря своей эффективности, хорошей переносимости и быстрому началу анксиолитического действия бензодиазепины часто применяют для лечения тревоги, связанной с паническим расстройством.

A small amount of moderate-quality evidence suggests that the acceptability of azapirones for panic disorder is lower than for placebo.
Небольшое количество доказательств умеренного качества предполагают, что переносимость азапиронов при панических расстройствах ниже, чем плацебо.

There was not enough information to work out whether azapirones are any more or less effective than placebo in causing substantial improvements in panic disorder overall.
Было недостаточно информации, чтобы решить, являются ли азапироны более или менее эффективными, нежели плацебо, чтобы вызывать существенные улучшения при панических расстройствах в целом.

Venlafaxine is used primarily for the treatment of depression, general anxiety disorder, social phobia, panic disorder and vasomotor symptoms.
Веньлафаксине использовано главным образом для обработки депрессии, общего разлада тревожности, социальной фобии, разлада паники и вазомоторных симптомов.

In the first of these cases, autonomic dysfunction may occur within somatoform, anxiety(including panic disorder) and- more rarely- depression.
В первом из этих случаев вегетативные расстройства могут встречаться в рамках соматоформных, тревожных( в том числе паническое расстройство) и- реже- депрессивных расстройств..

Iraq states that Iran has not established that there was a direct causal link between the increase in the number of cases of PTSD and panic disorder requiring treatment.
Ирак заявляет о том, что Иран не доказал наличие прямой причинно-следственной связи между увеличением числа случаев ПТСР и панического расстройства, требующих соответствующего лечения.